Pagsasalin ng categorie pangalan sa URL ng

[RootShell]

Hi Admin!

Salamat ng maraming para sa mahusay at kasindak-sindak na Mod, ang aking pinakamahusay at favorited na mod: D.

Aking kahilingan ng tampok ay ang pagsasalin ng pangalan sa categorie sa URL ng, halimbawa sa mga French at Arabic na "Feature Requests" sa thread na ito na link na hindi nagbabago. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-dans-Les-url.html

Paumanhin para sa aking masamang ingles:).

Best Regards.

[vBET]

Hi RootShell!

Natutuwa akong nais mo ito:) Gayundin - kung ang iyong Ingles ay hindi masyadong magandang - itakda ang iyong default na wika sa User CP, at simulan ang pagsusulat sa iyong sariling wika - sa dulo ang mod na ito ay tungkol sa mga multi komunidad wika;)

Tungkol sa iyong kahilingan na ito ay magandang ideya at ito ay idadagdag sa TODO listahan. Tingnan din namin ang ilang mga isyu sa pagsasalin ng nito, ngunit namin ang aming makakaya upang suportahan ito:)

[RootShell]

Michal salamat sa iyo para sa iyong patuloy na trabaho upang mapagbuti ang mga pagbabago, ako naghihintay ang bersyon 3.x sa pasensya.
Love ko ito Mod:)

[vBET]

Ito ay magagamit:)

[jorgejgm]

Hello, hindi ko isalin ang kategorya, ano ang maaari kong makaligtaan?. (VBET 312) Salamat.

[vBET]

Hello, hindi ko isalin ang kategorya, ano ang maaari kong makaligtaan?. (VBET 312) Salamat.

Paumanhin ako ay hindi mahalaga. "Ito ay magagamit" ay isang komento tungkol sa naghihintay para sa 3.x:)
Pagsasalin ng mga kategorya ay hindi suportado pa. Kami ay pa rin sa panahon sa pagsasaalang-alang ng kung paano gawin ito nang walang mga pagsasalin ng mga pagbabago sa panganib.

Para sa thread ang walang isyu, dahil ikaw ay may identifier sa kadukhaan ang, kaya kung ang mangyayari na ginawa ng Google mas mahusay na pagsasalin, na-index URL ay lamang 301 redirect at Google ay muling-index ito nang walang loosing posisyon.

Para sa mga kategorya (sub-forums) ang isang isyu, dahil maraming mga forum ay walang identifier bago kategorya sa URL, kaya kung ang pagsasalin ay ang pagbabago sa mas mahusay na isa ang lumang isa ay lamang sira. At hindi ka pinapayagan na lamang panatilihin ang mga pagsasalin para sa mga kategorya magpakailanman - Google ay nagbibigay-daan sa pagsasalin cache lamang para sa 15 araw.

So mayroon kaming mahusay na hamon dito:) kami nito at maaari itong tumagal ng ilang oras para sa amin upang mahanap ang ligtas na paraan tulad ng sa kaso ng thread pamagat. Mayroon kaming ilang mga ideya sa ngayon, kaya maaari mong isaalang-alang na ito tulad ng nasa progreso:)

[vBET]

Pa rin kami ay magkakaroon upang gumawa ng mas malapit na pagsisiyasat sa lugar na ito, ngunit mayroon solusyon ilang binalak. Hindi sa magiliw, kaya nais naming discus ito.

Sa ngayon kami ay pagpaplano upang gumawa ng mga 2 diskarte ng mga kategorya ng pagsasalin. Kaya mo magagawang piliin ang ginustong isa.

1 - ang madaling isa pagsasalin ay awtomatiko at kung pagkatapos lumitaw ang cache paglilinis ay binago ang translation na, pagkatapos lamang ikaw ay makakuha ng 301 redirect at gumagamit ay pa rin na basahin ang point. Ito ay payagan upang mahawakan ang mga naaangkop salamat index isyu sa 301 (kung sakaling mangyayari). Ngunit na ito magagamit ang iyong URL pattern ay upang isama ang kategorya (sub-forum) id sa URL (sa ngayon maraming mga forum may kasamang id lamang para sa mga post).

2nd - mahirap isa, ngunit ay gumagana para sa mga forum na hindi sa id ng URL pattern para sa mga kategorya (sub-forums) at ayaw upang baguhin ito (SEO isyu). Sa diskarte na ito ay mano-mano sa bawat pagsasalin para sa bawat kategorya (sub-forum) sa forum configuration. Itakda ang mga ito at iwanan ito, maging sanhi ng anumang mga pagbabago ay matapos na may lumang link na nasira (tulad ng ito ay sa ngayon kung mong baguhin ang forum pangalan - kaya ito ay hindi isang isyu). Lang namin ay hindi maaaring gawin ito nang awtomatiko dahil sa Google TOS - mga resulta ng Google ay hindi maaaring naka-cache na higit sa 15 araw. At ang mga pagsasalin ay dapat na itinatago para sa buhay. Ito ay maaaring ang ilang mga trabaho sa ito nang mano-mano. Bawat sub-forum multiply ng bilang ng mga magagamit na mga wika sa iyong forum, ngunit itakda ito isang beses at iwanan ito. Mo na lang ay upang malaman kung saan makakuha ng mga pagsasalin sa Internet maaari mong mahanap ang maraming mga libreng serbisyo sa pagsasalin magagamit na sa pamamagitan ng html form. Siguro kahit Google pagsasalin na kinuha mula sa kanilang mga pahina ng (hindi sa pamamagitan ng AJAX o kulutin API) ay maaaring gamitin upang tindahan ang mga ito nang mano-mano (kailangan upang suriin).

Ito ay ang aming ideya. At sa sandaling ito, kami ay hindi pa rin bang tungkol sa lahat ng posibleng mga isyu, ngunit nais naming malaman kung ano ang tingin ng aming mga gumagamit tungkol dito:)

[jorgejgm]

Mas gusto ko ang pagpipilian 1. Ngunit ang pinakamahusay na bagay ay upang bigyan ang 2 pagpipilian at naka-pagkatapos ng isa pinipili. pagbati.

[krisp]

Ako masyadong interesado sa 2 - dahil ang magandang SEO na may mahalagang mga keyword sa "ilalim folder" na domain.com / ilalim folder / pahinga ...

Anumang balita sa?

[vBET]

Aming aktwal na priority ay vBET4.x para sa vB4 at kami ay nagtatrabaho tungkol dito ngayon. Kami ay mag-ingat tungkol sa mga kritikal na isyu kung tulad ay darating sa vBET3.x at ito ay ang lahat ng kung ano ang binalak bago 4.x release.

Pagkatapos 4.x release ay binuo namin ang mga linya booth 3.x at 4.x, at pagkatapos namin magdagdag ng mga bagong pag-andar.

[krisp]

Ok, sa pamamagitan ng ang paraan, ang mahusay na marinig sa iyo ay nagpapatunay na ang parehong linya ay karagdagang binuo, at 3.x hindi lamang ay phased out pagkatapos ng pagpapalabas ng 4.x;)

[vBET]

Ok, sa pamamagitan ng ang paraan, ang mahusay na marinig sa iyo ay nagpapatunay na ang parehong linya ay karagdagang binuo, at 3.x hindi lamang ay phased out pagkatapos ng pagpapalabas ng 4.x;)

Walang hindi ito:) Inaasahan namin na ang ilang mga forum ay gamitin ang vB3.x para sa mahabang panahon.

[wowglider.de]

gawin ito simple, magdagdag ng isang pindutan upang isalin ang lahat ng mga forums at pagkatapos ay cache ito, thats simple.

[vBET]

Not sobrang simple. Dahil ang Google ay hindi payagan ang mga cache para sa higit sa 15 araw. At vBET ay 100% Google katugmang. Matapos ang 15 araw pagsasalin ay maaaring naiiba (Google pagbabago algorthigms nito at gumawa ng pagsasalin mas mahusay at mas mahusay na) - sa kaso ng mga thread doon ay problame hindi, dahil ang thread URL isinama id. Sa kaso ng forum (kategorya) - may problema - ay hindi kasama na id. Kaya kung ang pagsasalin ay ay hange ay hindi mo na makakuha ng 301 redirect - ang iyong mga papasok na na mga link ay lamang ay sira. Ito ay ang isyu dito.

[wowglider.de]

nito hindi posible na pag-redirect ang lahat ng mga url magpakailanman, kalimutan ang mga ito, ito gamitin sa magkano ang mga mapagkukunan ng sistema sa malaking mga forums at kung baguhin ng mga url madalas!

nito ang tanging paraan, isalin ito, baguhin ito, at kalimutan ito. Na ito ay ang Google tugma, dahil wala ka cache ng mga teksto, ikaw lamang ang cache ng isang salita, walang maaaring abiso.

iba pang paraan ay ang paggamit ng id ng

[vBET]

Google TOS ay hindi sabihin tungkol sa teksto o salita caching - sinasabi nito tungkol sa caching ng mga resulta pagsasalin ng Google. Mangyaring tandaan na hindi namin ay suporta sa mga lumalabag sa Google TOS kahit na ito ay mahirap na makita. Maaari mong mahanap ang aming mga mungkahi kung paano ito gawin sa simula ng talakayang ito. Kung nais mong upang magmungkahi ng ilan - paki-shoot:) pa pelase tandaan na hindi namin ay talakayin ang anumang mga solusyon na kung saan ay laban sa Google TOS. Wihtout Google vBET pagsasalin ay hindi na umiiral - kaya ito ay hindi magandang deal.

[wowglider.de]

Youre pagtulong sa Google sa index pa webpage sa iba't ibang mga wika, youre pagtulong sa Google!

[vBET]

Oo - namin ito. Pa rin namin ito - na may forum URL isinalin o hindi. Subalit ang paglabag TOS sa Google ay hindi maaaring consiered bilang helpful sa pamamagitan ng Google;)

Mangyaring tandaan na ang buong isyu ay tungkol sa kung paano vBSEO ay bumubuo ng mga link form - walang ID. Support namin ang forum link pagsasalin nang walang anumang mga isyu sa vBulletin 4 - dahil vBulletin 4 ay may sariling mga link ng SEO, na bumubuo sa ID para sa mga forum. Salamat na kahit na pagkatapos cache kapantay pagsasalin ay naiiba, may ay walang isyu sa nasira na link - salamat sa ID na kasama sa link vBulletin ay lamang ng baliw 301 redirect. KAYA sa labas ng mga link ay gagana, at din na pahinang naka-index ay hindi mawawala, ngunit lamang Wil reinexed sa ilalim ng bagong URL.

Narito ang buong isyu ay beause ng mahina vBSEO solusyon para sa mga link sa forum at Google TOS.