URL의에 categorie 이름의 번역

[RootShell]

관리자 안녕!

D : 감사는이 위대하고 멋진 모드 스크 아드와 거릴에 대한 많은 것들이 내 최고의 즐겨찾기 모드입니다.

제 기능 요청이 스레드 링크 변경하지 마십시오 프랑스 및 아랍어 "기능 요청"에 예를 들어 URL 년대 categorie 이름의 번역입니다. : / fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat의 % C3 %의 A9gorie - 댄즈 - 레 - url.html

) 내 나쁜 영어 죄송합니다.

안부.

[vBET]

RootShell 안녕하세요!

당신이 그것을 맘에 든다니 나도 :) 또한 - 영어도 잘되지 않는 경우 - 그냥 기본 언어는 사용자 CP에서 설정하고, 모국어로 작성 시작 - 끝에이 모듈은 다중 언어 공동체에 관한;)

귀하의 요청에 대해이 좋은 생각이고 그것은 TODO 목록에 추가됩니다. 또한 우리는이 번역 몇 가지 문제를 볼 수 있지만, 우리는 그것을 지원하기 위해 최선을 다하겠습니다 :)

[RootShell]

마이클은 수정을 향상시키기 위해 지속적인 작업을 가져 주셔서 감사합니다, 내 인내심이있는 버전 3.x를 기다리고입니다.
이 모드 스크 아드와 거릴 사랑 :)

[vBET]

그것은 이미 사용할 수 있습니다 :)

[jorgejgm]

안녕하세요, 제가 카테고리를 번역하지, 내가 뭘 놓친 수 있습니까?. (VBET 312) 감사합니다.

[vBET]

안녕하세요, 제가 카테고리를 번역하지, 내가 뭘 놓친 수 있습니까?. (VBET 312) 감사합니다.

미안 소중한되지 않았습니다. "이것은 사용할 수 있습니다"3.x를 기다리고 대한 언급했습니다 :)
카테고리의 번역은 아직 지원되지 않습니다. 우리는 번역의 변경 위험없이이 작업을 수행하는 방법을 고려하는 동안 계속됩니다.

당신이 부탁에 식별자를 가지고 있기 때문에 스레드에 대한 문제는 구글이 더 나은 번역을 만든 일이있다면,, 없습니다, 그때 이미 색인이 생성된 URL은 301 리디렉션 및 Google 위치를 잃어버린 않고 다시 색인을 것입니다 것입니다.

번역 더 좋은 다음 이전 단지 깨진 것입니다로 변경한다면 많은 포럼 그래서, URL 카테고리 전에 식별자를하지 않기 때문에 카테고리 (하위 포럼)에 대한 문제가있다. 그리고 당신은 영원히 범주에 대한 번역을 유지하실 수 없습니다 - 구글은 15 일 동안 캐시 번역하실 수 있습니다.

그래서 우리가 여기에 큰 도전을했습니다 :) 우리는 그것에 작동하고는 스레드 타이틀의 경우와 같은 안전한 방법을 찾아야 우리가 몇 시간이 걸릴 수 있습니다. 우리는 지금 몇 가지 아이디어를 가지고, 당신이 진행로를 고려할 수 있도록 :)

[vBET]

우리는 여전히이 지역에 가까이 조사를해야하지만, 이미 몇 가지 솔루션을 계획했습니다. 아니 부드러운하는, 그래서 우리는 원반을 것을 좋아합니다.

지금은 카테고리 번역이 전략을 계획하고 있습니다. 그래서 당신은 선호 하나를 선택하실 수 있습니다.

1 일 - 쉬운 - 번역 자동되며 캐시 청소 그 번역이 변경되었습니다 나타나면하면, 간단하게 당신은 301 리디렉션 및 사용자는 여전히 지점을 읽을 수있을 것이다 얻을 것이다. 이것은 또한 301 (일어나지 경우) 적절하게 인덱싱 문제의 감사를 처리할 수 있습니다. 그치만이 가능한 귀하의 URL 패턴 (지금 많은 포럼은 게시물에 대한 ID 포함) (하위 포럼) URL에 ID를 카테고리를 포함해야합니다.

둘째 - 열심히 하나지만, 카테고리 (하위 포럼)에 대한 URL 패턴 ID에없는 (SEO 문제)를 변경하지 않으 포럼에 대해 작동합니다. 이 전략에 수동으로 포럼 구성에서 각 범주에 대해 각각의 번역 (하위 포럼)로 설정해야합니다. 그것을 설정하고 오래된 링크 (이것은 당신이 포럼의 이름을 변경하면 바로 지금처럼 - 그래서 그것이 문제가되지 않습니다) 깨진되는 마무리됩니다 변경의 원인이 그것을 두십시오. 우리는 단순히 때문에 Google TOS 자동으로 이럴 순 없어 - Google 결과 이 상 십오일 캐시하실 수 없습니다. 그리고 그 번역은 평생 보관해야합니다. 그것은 수동으로 몇 가지 작업하실 수 있습니다. 각 하위 포럼은 포럼에서 사용할 언어의 수를 기준으로 곱하면,하지만 당신은 한 번 설정하고 그것을 두십시오. 그냥 번역을 어디에서 알아봐야 겠어요 - 인터넷에서 당신이 HTML 형식으로 사용할 수있는 여러 가지 무료로 번역 서비스를 찾을 수 있습니다. 아마도 자신의 페이지 (안 AJAX 또는 cURL을 API로)에서 촬영한도 구글 번역은 (확인 필요) 수동으로 저장하는 데 사용할 수 있습니다.

이것은 우리의 생각입니다. 그리고이 순간, 우리는 여전히 가능한 모든 문제에 대해 확실하지 않은,하지만 우리는 우리의 사용자가 그것에 대해 어떻게 생각하는지 알고 싶습니다 :)

[jorgejgm]

나는 1 번을 선호합니다. 하지만 가장 좋은 방법은 하나가 선택 후 이미 2 옵션을 포기하고하는 것입니다. 인사.

[krisp]

내가 아주 두번째에 관심 - 그것의 아주 좋은 SEO는 "아래 폴더에"domain.com에서 중요한 키워드를 가지고 있기 때문에 / 아래 폴더 / 나머지 ...

이에 대한 소식은?

[vBET]

우리의 실제 우선 vB4에 대한 vBET4.x이며 우리는 지금 그것에 대해 노력하고 있습니다. 이러한이 vBET3.x에 올 경우 우리는 중요한 문제에 대한 처리되며 이것은 4.x의 출시 전에 계획 무엇 전부입니다.

4.x의 발표 이후 우리는 부스 라인 3.x 및 4.x를 개발 것이고, 그러면 우리는 새로운 기능을 추가합니다.

[krisp]

그래, 그건 그렇고, 당신을 듣고 좋은 두 라인을 추가로 개발되며, 3.x를 그냥 4.x의의 릴리스 후에 단계적으로되지 않을 것임을 확인됩니다;)

[vBET]

그래, 그건 그렇고, 당신을 듣고 좋은 두 라인을 추가로 개발되며, 3.x를 그냥 4.x의의 릴리스 후에 단계적으로되지 않을 것임을 확인됩니다;)

아니, 그렇지 않습니다 없습니다 :) 우리는 몇몇 포럼은 오랫동안 vB3.x 사용할 것으로 기대합니다.

[wowglider.de]

간단하게 모든 포럼을 번역 버튼을 추가하고 그것을 캐시 간단이야.

[vBET]

너무 간단하지 않습니다. 구글은 이상의 15 일 동안 캐시하는 것을 허용하지 않기 때문에. 그리고 vBET 100 % 구글 호환됩니다. 십오일 이후 번역 (구글이 변화의 algorthigms과 번역이 더욱 나아질) 다를 수 있습니다 - 스레드 URL이 아이디를 포함하기 때문에 스레드의 경우에는 problame가 없습니다. 포럼 (카테고리)의 경우에는 - 문제가 - 포함되어에는 ID가 없습니다. 번역 hange면 그럼 당신은 301 리디렉션을하지 않습니다 -받는 링크가 그냥 꽃병이 깨진 것입니다. 이것은 여기 문제입니다.

[wowglider.de]

그 불가능을 잊지, 영원히 모든 URL을 리디렉션하려면, 그것은 큰 포럼에 많은 시스템 자원을 사용하는 경우 URL을 변경 자주 것입니다!

그 유일한 방법은 그것을 번역, 그것을 변경하고, 그것을 잊어 버려요. 이 텍스트를 캐시에 없다 때문에 이것은, 구글 호환, 그냥 단어를 캐시, 아무도 눈치 채지 못할 수 있습니다.

다른 방법은 ID의를 사용하는 것입니다

[vBET]

구글 TOS는 텍스트 또는 단어 캐싱에 대한 '라고하지 않고 - 그것은 구글의 번역 결과를 캐싱에 대해 말합니다. 그것이 감지하기 어렵다하더라도 우리는 구글 약관을 깰 지원하지 않습니다. 그것이 토론의 시작 부분에 할 수있는 방법 당신이 우리 제안을 찾을 수 있습니다. 당신은 몇 가지를 제안하고 싶다면 - 촬영시기 바랍니다 :) 아직 pelase 우리가 구글 TOS에 대한 것입니다 어떤 해결책을 논의하지 않습니다. Wihtout 구글 번역 vBET가 존재하지 않습니다 - 그것이 좋은 거래되지 않도록.

[wowglider.de]

구글 색인에 다른 언어로 점점 더 많은 웹 페이지를 돕고 개봉된은 Google을 돕는 개봉된!

[vBET]

예 - 우리가 않습니다. 어쨌든, 우리는 그것을 - 포럼 URL이 번역 여부와 함께. 그러나 구글 TOS 위반하는 것은 Google의 도움으로 consiered 수 없습니다;)

ID없이 - 전체 문제가 vBSEO가 양식 링크를 생성하는 방법에 대한된다는 점에 유의하시기 바랍니다. 우리는 vBulletin 4 어떤 문제없이 포럼 링크 변환을 지원 - vBulletin 4 포럼에 대한 ID를 생성하는 자신의 SEO 링크를 갖고 있기 때문이야. 캐시 플러시 번역 다릅니다 이후하더라도, 깨진 링크 아무런 문제가 없을 것입니다 감사합니다 - 링크 vBulletin에 포함된 ID 덕분에 막 미친 301 리디렉션됩니다. 그래서 외부 링크가 작동합니다, 또한 이미 색인이 생성된 페이지가 사라지지 않습니다,하지만 바로 윌은 새로운 URL에 따라 reinexed 수 있습니다.

여기 모든 문제는 포럼 링크와 구글 TOS에 대한 약한 vBSEO 솔루션의 beause입니다.