Përkthimi i emrit categorie në URL

[RootShell]

Hi Admin!

Thanks a lot për këtë Mod madh dhe të tmerrshëm, është mod mia më të mira dhe Favorited: D.

Kërkesën time tipar është përkthimi i emrit categorie në URL-së, për shembull, në frëngjisht dhe arabisht "kërkesa për veti" në këtë Identifikuar nuk ndryshojnë. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-dans-les-url.html

Na vjen keq për anglisht e mia të këqija:).

Best Regards.

[vBET]

Hi RootShell!

Unë jam i kënaqur që ju pëlqen:) Gjithashtu - në qoftë se anglishtja juaj nuk është shumë e mirë - vetëm të vendosur gjuhën tuaj parazgjedhur në CP User, dhe filloni të shkruani në gjuhën tuaj amtare - në fund këtë mod ka të bëjë me shumë komuniteteve gjuhësore;)

Rreth kërkesën tuaj, kjo është ide e mirë dhe është shtuar në listën TODO. Gjithashtu ne shohim disa çështje me përkthimin e kësaj, por ne do të bëjmë çmos për të mbështetur atë:)

[RootShell]

Michal ju falënderoj për punën tuaj të vazhdueshme për të përmirësuar modifikimin, Unë jam në pritje 3.x version me durim.
I love this Mod:)

[vBET]

Ajo është tashmë në dispozicion:)

[jorgejgm]

Përshëndetje, Unë nuk e përkthejnë kategori, çfarë mund të humbasë?. (VBET 312) Thanks.

[vBET]

Përshëndetje, Unë nuk e përkthejnë kategori, çfarë mund të humbasë?. (VBET 312) Thanks.

Na vjen keq unë nuk ishte e çmuar. "Ajo është në dispozicion", ishte një koment rreth pritjes për 3.x:)
Përkthimet e kategori nuk janë të mbështetur ende. Ne jemi ende gjatë shqyrtimit të si ta bëni këtë pa rrezik përkthime ndryshime.

Për temat e nuk ka asnjë çështje, sepse ju keni identifikues në lypur, kështu që nëse ndodh që përkthimi të mirë Google bërë, atëherë URL indeksuar tashmë do të ketë vetëm 301 përcjellëse dhe Google do të ri-tregues pa humbur pozitën.

Për kategoritë (nën-forume) nuk është një çështje, për shkak se shumë forume nuk kanë identifikues para kategori në URL, kështu që nëse përkthimi do të ndryshojë për të mirë e atëherë e vjetër do të jetë thyer vetëm. Dhe ju nuk janë të lejuar për të mbajtur vetëm përkthime për kategoritë e përgjithmonë - Google lejon për përkthime cache vetëm për 15 ditë.

Pra, ne kemi sfidë e madhe këtu:) Ne do të punojnë në të dhe ajo mund të marrë disa kohë për ne për të gjetur rrugën e sigurt, si në rastin e titujve temat. Ne kemi disa ide tani, kështu që ju mund ta konsideroni këtë si në vazhdim:)

[vBET]

Ne ende do të duhet të bëjë hetim të ngushtë në këtë fushë, por tashmë kanë disa zgjidhje të planifikuar. Jo për të butë, kështu që ne si të diskutuar atë.

Tani për tani ne jemi duke planifikuar për të bërë 2 strategjive të kategorive të përkthimit. Pra, ju do të jetë në gjendje të zgjedhin një të preferuar.

1 - e lehtë - përkthim do të jetë automatik dhe nëse pas pastrimit cache duket se përkthimi është ndryshuar, atëherë thjesht ju do të merrni 301 redirection dhe përdorues do të jenë ende në gjendje për të lexuar pikë. Kjo gjithashtu do të lejojë për të trajtuar siç duhet çështje të indeksimit në sajë të 301 (nëse ndonjëherë ndodh). Por të jetë në këtë model në dispozicion tuaj URL do të duhet të përfshijë kategori (nën-forum) id ne URL (tani shumë forume përfshin id vetëm për afishime).

2 - e vështirë, por do të punojë për forumet të cilat nuk kanë në model id URL për kategoritë (nën-forume) dhe nuk duan ta ndryshojnë atë (çështje SEO). Në këtë strategji ju do të keni në dorë të caktuar çdo përkthim për çdo kategori (nën-forum) në konfigurim forum. Vendosur atë dhe të lënë atë, të shkaktojë ndryshime do të përfundojë me lidhjet e vjetra të thyer (ashtu si është tani, nëse ju ndryshojë emrin forum - kështu që nuk është një çështje). Ne thjesht nuk mund ta bëjë këtë në mënyrë automatike për shkak të TOS Google - Rezultatet e Google nuk mund të jetë kopje e ruajtur më shumë se 15 ditë. Dhe ata përkthime duhet të mbahen për jetë. Ajo mund të jetë disa punë për atë me dorë. Çdo nën-forum shumëfishohen nga numri i gjuhëve në dispozicion në forum tuaj, por keni vendosur një herë dhe të lënë atë. Ju thjesht duhet të gjejmë se nga ku marrin përkthimet - në Internet ju mund të gjeni shumë shërbime falas të përkthimit në dispozicion nga forma html. Ndoshta edhe përkthime Google merren nga faqja e tyre (jo nga AJAX API ose curl) mund të përdoret për të ruajtur atë me dorë (duhet të kontrolloni).

Kjo është ideja jonë. Dhe në këtë moment, nuk jemi ende të sigurt për të gjitha çështjet e mundshme, por ne do të doja të di çfarë përdoruesit tanë mendojnë për të:)

[jorgejgm]

Unë preferoj opsionin 1. Por gjëja më e mirë do të ishte për të dhënë 2 opsione dhe tashmë pas një zgjedh. përshëndetje.

[krisp]

Unë jam i interesuar shumë në 2 - sepse seo e saj shumë të mirë që të ketë fjalë kyçe të rëndësishme në domain.com "dosje fund" / fund folder / pjesën tjetër ...

Ndonjë lajm për këtë?

[vBET]

Përparësia jonë aktuale është vBET4.x për vB4 dhe ne jemi duke punuar për këtë tani. Ne do të kujdeset për çështje kritike, nëse të tilla do të vijë në vBET3.x dhe kjo është e gjitha ajo që është planifikuar para se të 4.x release.

Pas lirimit 4.x ne do të zhvilluar linjat e stendat e 3.x dhe 4.x, dhe pastaj ne do të shtojë funksionalitete të reja.

[krisp]

Ok, nga rruga, e mirë për të dëgjuar ju jeni duke konfirmuar se të dy linja do të zhvillohet më tej, dhe 3.x nuk do të jetë vetëm faza pas lirimit të 4.x;)

[vBET]

Ok, nga rruga, e mirë për të dëgjuar ju jeni duke konfirmuar se të dy linja do të zhvillohet më tej, dhe 3.x nuk do të jetë vetëm faza pas lirimit të 4.x;)

Jo ajo nuk do:) Ne presim që disa forume do të përdorin vB3.x për kohë të gjatë.

[wowglider.de]

bëjnë të thjeshtë, shtoni një buton për të përkthyer të gjitha forumet dhe pastaj cache atë, thats thjeshtë.

[vBET]

Jo aq e thjeshtë. Për shkak se Google nuk lejon që të cache për më shumë se 15 ditë. Dhe është 100% vBET Google compatible. Pas 15 ditësh përkthime mund të jenë të ndryshme (ndryshimet Google algorthigms e saj dhe të bëjë përkthime të mirë dhe më të mirë), - në rastin e temat e nuk ka problame, sepse temat URL kanë përfshirë id. Në rast të forumeve (kategori) - ka një problem - nuk ka id përfshirë. Pra, nëse përkthimi do hange ju nuk do të merrni 301 përcjellëse - lidhjet tuaja në hyrje do të jetë vetëm thyer. Kjo është çështja këtu.

[wowglider.de]

nuk është e mundshme të saj për të përcjellim të gjitha URL përgjithmonë, harrojmë atë, ajo do të përdorë në burime shumë më të sistemit në forume të mëdha dhe në qoftë se ndryshimi URLs shpesh!

rrugën e saj të vetëm, të përkthejnë atë, për të ndryshuar atë, dhe të harrojmë atë. Kjo është Google pajtueshme, sepse ju nuk cache tekste, ju vetëm cache një fjalë, askush nuk mund të vëreni.

mënyrë tjetër do të jetë duke përdorur id

[vBET]

TOS Google nuk thotë në lidhje me tekstin apo caching fjalë - ajo thotë se rreth caching përkthimi rezultatet e Google. Ju lutem vini re se ne nuk do të mbështesë të thyejnë TOS Google edhe në qoftë se është e vështirë për të zbuluar. Ju mund të gjeni sugjerimet tona se si mund të bëhet në fillim të këtij diskutimi. Nëse doni të sugjeroj disa - ju lutem gjuaj:) Ende pelase vini re se ne nuk do të diskutojë ndonjë zgjidhje e cila do të jetë kundër TOS Google. Wihtout Google përkthime vBET nuk ekziston - kështu që nuk është marrëveshje e mirë.

[wowglider.de]

Youre ndihmuar Indexing Google Webfaqe e më shumë në gjuhë të ndryshme, ju jeni duke ndihmuar Google!

[vBET]

Po - e bëjmë. Ne e bëjmë atë anyway - me URL forum përkthyer apo jo. Por thyer TOS Google nuk mund të consiered si të dobishme nga Google;)

Ju lutemi vini re se e gjithë çështja është se si Muslimanët gjeneron forma links - pa ID. Ne mbështesim lidhje përkthim forum pa asnjë problem në vBulletin 4 - sepse vBulletin 4 kanë lidhje vet SEO, e cila gjeneron me ID për forume. Thanks që edhe në qoftë se pas përkthimit të cache skuqur do të ndryshojnë, nuk do të ketë çështje me lidhje të thyer - në sajë të ID të përfshira në linkun vBulletin thjesht do të çmendur 301 përcjellëse. Pra, lidhjet e jashtme do të punojë, dhe faqet e indeksuara gjithashtu tashmë nuk do të zhduket, por vetëm Wil të reinexed nën URL të reja.

Çështja këtu është e tërë beause e zgjidhjes dobët Muslimanët për lidhje forum dhe TOS Google.