Kääntäminen kategoriassa nimen URL: n

[RootShell]

Hi Admin!

Kiitos paljon tämä suuri ja mahtava Mod, on minun paras ja Suosikit mod: D.

Oma ominaisuus pyyntö on käännös kategoriassa nimen URL, esimerkiksi ranskaksi ja arabiaksi "Feature Requests" tässä tallennettu eivät muutu. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-dans-les-url.html

Anteeksi huono englanti:).

Ystävällisin terveisin.

[vBET]

Hi RootShell!

Olen iloinen että pidät siitä:) Myös - Jos Englanti ei ole liian hyvää - vain oletuskieleksi kieli User CP ja kirjoita äidinkielelläsi - lopussa tämä mod on kyse usean kieliyhteisöt)

Tietoja pyyntösi tämä on hyvä idea, ja se lisätään TODO lista. Lisäksi näemme joitakin ongelmia käännöksen tämän, mutta me teemme parhaamme tukemaan sitä:)

[RootShell]

Michal Kiitos jatkoi työtä parantaakseen muutos odotan myös 3.x kärsivällisesti.
Rakastan tätä Mod:)

[vBET]

Se on jo saatavilla:)

[jorgejgm]

Hei, En käännä luokka, mitä voin miss?. (VBET 312) Kiitos.

[vBET]

Hei, En käännä luokka, mitä voin miss?. (VBET 312) Kiitos.

Pahoillani, etten ollut arvokasta. "Se on saatavilla" oli kommentti odottaa 3.x:)
Käännöksiä luokkiin ei tueta vielä. Olemme edelleen yhteydessä huomioon, miten tämä ilman käännöksiä muutoksia riskiä.

Kierteille ei ole ongelma, koska sinulla on tunnus osoitteessa kerjäämässä, joten jos sattuu, että Google teki parempaa käännöstä, niin jo indeksoitu URL täytyy vain 301 redirect ja Google Uudelleenindeksointi se tinkimättä asema.

Luokkien (sub-forums) on kysymys, koska monet foorumit eivät tunniste ennen luokka URL, joten jos käännös muuttuu paremmaksi sitten vanha on aivan rikki. Ja et saa vain pitää käännökset luokissa ikuisesti - Google mahdollistaa välimuistin käännökset vain 15 päivää.

Joten meillä on suuri haaste tässä:) Teemme sitä ja se voi kestää jonkin aikaa meidät löytää turvallisesti kuin jos kierteet otsikot. Meillä on joitakin ideoita juuri nyt, niin voit pitää tätä käynnissä:)

[vBET]

Meillä on vielä täytyy tehdä tarkempaa tutkimusta tällä alalla, mutta on jo jonkin verran ratkaisu suunnitteilla. Ei lempeä, joten haluamme Discus sitä.

Juuri nyt aiomme tehdä 2 strategioita luokkien käännös. Joten voit valita parhaimpana.

1. - helppo - käännös tehdään automaattisesti ja jos sen jälkeen välimuisti puhdistuksen siltä, että käännös oli muuttunut niin yksinkertaisesti saat 301 uudelleenohjaus ja käyttäjän tulee silti pystyä lukemaan kohtaan. Tämä mahdollistaa myös käsitellä asianmukaisesti indeksointi kysymyksiä ansiosta 301 (jos koskaan tapahtuu). Mutta ollaksemme tämä käytettävissä URL malli on sisällytettävä luokkaan (sub-foorumi) id URL (juuri nyt monilla foorumeilla sisältää id vain viestiä).

2. - kovempaa, vaan tekee työtä foorumeita joilla ei ole sisään URL id luokissa (sub-forums) ja halua muuttaa sitä (SEO kysymyksiä). Tässä strategiassa sinun on määritettävä manuaalisesti jokaisen käännöksen kunkin luokan (osa-foorumi) foorumissa kokoonpano. Aseta se ja jätä se aiheuttaa muutoksia lopetan vanhan linkit ovat rikki (kuten se on nyt jos muutat foorumi nimi - niin se ei ole ongelma). Emme yksinkertaisesti voi tehdä tämän automaattisesti, koska Google TOS - Google tuloksia ei voi sijoittaa välimuistiin yli 15 päivää. Ja nuo käännökset on säilytettävä käyttöikää. Se voi olla jonkin verran työtä sen manuaalisesti. Jokainen osa-foorumi kerrotaan käytettävissä olevien kielten määrää teidän foorumi, mutta voit asettaa sen kerran ja jätä se. Täytyy vain selvittää mistä saada käännökset - Internet löydät monia ilmaisia käännöspalveluja saatavilla HTML-muodossa. Ehkä jopa Google käännökset otettu sivunsa (ei AJAX tai taita API) avulla voidaan tallentaa manuaalisesti (täytyy tarkistaa).

Tämä on meidän ajatuksemme. Ja tällä hetkellä olemme vielä ole varma kaikista mahdollisista asioista, mutta haluaisimme tietää, mitä käyttäjät ajattelevat:)

[jorgejgm]

Mieluummin Vaihtoehto 1. Mutta parasta olisi antaa 2 vaihtoehtoa ja jo yhden valitsee. terveisiä.

[krisp]

Olen erittäin kiinnostunut 2. - koska sen erittäin hyvä SEO on tärkeää avainsanoja "alhaalta kansio" domain.com / pohja kansio / levätä ...

Jokainen uutisia tästä?

[vBET]

Meidän todellinen prioriteetti on vBET4.x varten vB4 ja teemme siitä nyt. Hoidamme noin kriittisiä kysymyksiä jos tulen vBET3.x ja tämä on kaikki mitä on suunniteltu ennen 4.x julkaisua.

Kun 4.x julkaisu kehitämme Booth linjat 3.x ja 4.x, ja sitten me lisäämme uusia toimintoja.

[krisp]

Ok, muuten hyvä kuulla teidän vahvistat molemmat linjat kehitetään edelleen, ja 3.x ei vain lakkautetaan luovutuksen jälkeen 4.x;)

[vBET]

Ok, muuten hyvä kuulla teidän vahvistat molemmat linjat kehitetään edelleen, ja 3.x ei vain lakkautetaan luovutuksen jälkeen 4.x;)

Ei se ole:) Odotamme, että joillakin foorumeilla käyttää vB3.x pitkään.

[wowglider.de]

yksinkertaiseen, lisätä painike kääntää kaikki foorumit ja sitten välimuisti se, thats yksinkertainen.

[vBET]

Ole niin yksinkertainen. Koska Google ei salli välimuistiin yli 15 päivää. Ja vBET on 100% Google yhteensopiva. 15 päivän kuluttua käännökset voivat olla erilaiset (Google muuttaa algorthigms ja tehdä käännöksiä paremmin ja paremmin) - jos ketjut ei problame, koska ketjut URL on mukana ID. Jos foorumit (luokat) - on ongelma - ei ole mitään id mukana. Joten jos käännös aihda et saa 301 redirect - saapuvia linkkejä vain on rikki. Tämä on ongelma täällä.

[wowglider.de]

sen ei ole mahdollista ohjata kaikkia URL ikuisesti, unohda se, se käyttää paljon järjestelmän resursseja suurissa foorumeissa ja jos URL muuttaa usein!

sen ainoa tapa, kääntää sen, muuttaa sitä, ja unohtaa se. Tämä on Google yhteensopiva, koska et välimuistin tekstejä, juuri välimuistin sana, kukaan ei voi havaita.

muut tapa olisi käyttää id: n

[vBET]

Google TOS ei sanottavaa teksti tai sana välimuistia - siinä sanotaan välimuistia Googlen käännös tuloksia. Huomaa, että emme kannata rikkoa Google TOS vaikka se on vaikea havaita. Löydät ehdotuksia, miten se voidaan tehdä alussa tämän keskustelun. Jos haluat ehdottaa jotain - hyvä ampua:) Still pelase Huomaa, että emme keskustele mitään ratkaisuja, jotka tulee vastaan Google TOS. Käyttö ilman Google käännökset vBET ei ole olemassa - niin se ei ole paljon.

[wowglider.de]

Youre auttaa Googlen Indeksointi enemmän verkkosivut eri kielillä, youre auttaa Google!

[vBET]

Kyllä - me teemme sen. Me teemme sen kuitenkin - keskustelualueelta URL käännetty vai ei. Mutta rikkovia Google TOS ei voi consiered hyödyllisiksi Googlen;)

Huomaa, että koko kysymys on siitä, miten vBSEO tuottaa Lomakkeet Linkit - ilman ID. Tuemme foorumi linkit käännös ilman kysymys vBulletin 4 - koska vBulletin 4 on oma SEO linkit, joka tuottaa ja tunnus foorumeilla. Kiitos että vaikka jälkeen välimuistin huuhtele käännös poikkeavat, ei tule ongelma toimimattomasta linkistä - kiitos ID sisältyy linkki vBulletin tulee vain hulluksi 301 redirect. Joten ulkopuolella linkit toimivat, ja myös jo indeksoitu sivut eivät katoa, vaan vain wil olla reinexed alla uusi osoite.

Tässä koko asia on beause heikko vBSEO ratkaisun foorumi linkit ja Google TOS.