Překlad názvu kategorie v URL

[RootShell]

Ahoj správce!

Děkuji za tento skvělý a úžasný Mod, je můj nejlepší a Oblíbené mod: D.

My tento požadavek je překlad názvu kategorie v URL, například ve francouzštině av arabštině "Požadavky na vlastnosti", v tomto tématu link se nemění. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-dans-les-url.html

Omlouvám se za mé špatné anglicky:).

S pozdravem.

[vBET]

Ahoj RootShell!

Jsem rád, že se ti to líbí:) Také - pokud vaše angličtina není příliš dobrá - stačí nastavit výchozí jazyk v uživatelské CP a začněte psát ve svém rodném jazyce - na konci této mod je o více jazykových komunit;)

O vaši žádost je to dobrý nápad a je přidána do TODO list. Také jsme se podívat na nějaké problémy s překladem, ale my se budeme snažit podporovat to:)

[RootShell]

Michal Děkujeme vám za vaši další práci na zlepšení úpravy, čekám na verzi 3.x s trpělivostí.
I Love To Mod:)

[vBET]

Je již k dispozici:)

[jorgejgm]

Dobrý den, nemám překládat do kategorie, co mi chybí?. (VBET 312) Díky.

[vBET]

Dobrý den, nemám překládat do kategorie, co mi chybí?. (VBET 312) Díky.

Promiň, že jsem nebyl drahý. "Je k dispozici", byl komentář o čekání na 3.x:)
Překlady z kategorie nejsou podporovány nejsou. Jsme stále v úvahu, jak to udělat bez překladu změn rizika.

Pro závity není problém, protože máte identifikátor ve žebrání, takže pokud se stane, že Google se lepší překlad, pak už budou indexovány URL prostě přesměrování 301 a Google znovu index bez ztráty pozice.

Pro kategorie (sub-fór), tam je problém, protože mnoho fóra nemají identifikátor, dříve kategorie v URL, takže pokud se změní na překlad lepší, pak se stará jeden bude jen zlomené. A vy se nesmí jen držet překlady kategorie Forever - Google umožňuje vyrovnávací překlady pouze po dobu 15 dnů.

Takže máme velkou výzvou zde:) Budeme pracovat na tom, a to může trvat nějakou dobu, abychom mohli najít bezpečný způsob, jako v případě vláken titulů. Máme pár nápadů, právě teď, takže můžete zvážit, jak to probíhá:)

[vBET]

Stále ještě bude muset bližší šetření v této oblasti, ale už má nějaké řešení bylo plánováno. Není na jemné, takže jsme rádi, že k diskuzi.

Právě teď plánujeme udělat 2 strategie kategorií překladu. Takže si bude moci vybrat dává přednost.

1. - jednoduchá - překlad bude automaticky a pokud se po vyčištění vyrovnávací paměti Zdá se, že překlad byl změněn, pak jednoduše dostanete 301 přesměrování a uživatel bude moci přečíst ještě bod. To také umožní zvládnout správně indexování problémy díky 301 (pokud vůbec dojde). Ale aby se tento model k dispozici adresa URL bude muset o kategorii (sub-forum) ID v URL (hned mnoha fórech obsahuje pouze ID v příspěvcích).

2. - tvrdší, ale bude pracovat pro fóra, které nemají v ID URL vzor pro kategorie (sub-fór), a nechcete jej měnit (SEO otázky). V této strategii budete muset ručně nastavit každý překlad pro každou kategorii (sub-forum) ve fóru konfiguraci. Nastavit a nechat ho, aby jakékoliv změny, skončí se starým odkazy jsou rozděleny (stejně jako je teď, pokud změníte Název fóra - tak to není problém). My prostě nemůžeme udělat automaticky, protože Google TOS - Google výsledky nelze mezipaměti více než 15 dnů. A ty překlady musí být uchovávány po dobu životnosti. To může být dost práce ručně. Každý sub-fórum násobí počtem dostupných jazyků na forum, ale můžete nastavit jednou a opustit. Stačí se jen zjistit, odkud se překlady - v internetu můžete najít mnoho volného překladatelské služby k dispozici v HTML podobě. Možná i Google překlady převzaté z jejich stránek (ne AJAX nebo zvlnění API) lze uložit ručně (třeba zkontrolovat).

To je naše představa. A v tuto chvíli ještě stále nejsme jisti, o všech možných otázkách, ale chtěli bychom vědět, co naši uživatelé o tom přemýšlet:)

[jorgejgm]

Já dávám přednost možnosti 1. Ale nejlepší by bylo dát 2 možnosti a už po jednom vybere. pozdravy.

[krisp]

Mám velký zájem o druhého - kvůli jeho velmi dobré SEO, že důležitá klíčová slova ve "spodní složky" domain.com / spodní složky / ostatní ...

Nějaké novinky o tom myslíte?

[vBET]

Naše aktuální prioritou je pro vBET4.x VB4 a my se snažíme o to teď. Postaráme se o zásadní otázky, jako v případě přijde v vBET3.x, a to je vše, co je plánováno před 4.x verze.

Po vydání 4.x budeme rozvíjet Booth linky 3.xa 4.x, a pak budeme přidávat nové funkce.

[krisp]

Ok, mimochodem, dobré slyšet, jste potvrdil, že obě linky se bude dále rozvíjet, a 3.x nebude jen postupně, po vydání 4.x;)

[vBET]

Ok, mimochodem, dobré slyšet, jste potvrdil, že obě linky se bude dále rozvíjet, a 3.x nebude jen postupně, po vydání 4.x;)

Ne, nebude:) Očekáváme, že budou používat některá fóra vB3.x na dlouhou dobu.

[wowglider.de]

aby bylo jednoduché, přidat tlačítko překládat všechna fóra a vyrovnávací paměť je, to je jednoduché.

[vBET]

Není to tak jednoduché. Vzhledem k tomu, Google neumožňuje vyrovnávací paměť pro více než 15 dnů. A vBET je 100% kompatibilní s Google. Po 15 dnech překlady mohou být různé (Google mění algorthigms a dělat překlady lepší a lepší) - v případě vláken není problame, protože vlákna jsou součástí URL id. V případě, že fór (skupin) - to je problém - není součástí id. Takže pokud překladu hange nebudete mít přesměrování 301 - příchozí spojení bude jen zlomené. To je problém tady.

[wowglider.de]

to není možné přesměrovat všechny adresy URL navždy, zapomeňte na to, že se používají mnohem systémových zdrojů ve velkých fórech a v případě změny adresy URL často!

jeho jediný způsob, přeložit, změnit, a zapomeňte na to. To je kompatibilní s Google, protože nemáte vyrovnávací texty, stačí vyrovnávací paměti slova, nikdo upozornění.

jinak by se s použitím ID

[vBET]

Google TOS neříká o textu nebo slova cache - to říká o cache Google překladu výsledky. Vezměte prosím na vědomí, že nebudeme podporovat zlomit Google TOS, i když je těžké odhalit. Můžete si najít naše návrhy, jak to lze udělat na začátku této diskuse. Pokud chcete navrhnout nějakou - prosím shoot:) Ještě pelase na vědomí, že nebudeme diskutovat o žádné řešení, které bude na Google TOS. Wihtout Google překlady vBET neexistuje - tak to není dobrý obchod.

[wowglider.de]

Youre pomoci Google pro indexování více webových stránek v různých jazycích, jste pomáhá Google!

[vBET]

Ano - to děláme. Děláme to tak jako tak - s fórem URL překládal, nebo ne. Ale lámání Google TOS nelze consiered jako užitečné Google;)

Vezměte prosím na vědomí, že celý problém je o tom, jak vBSEO vytváří formy spojení - bez ID. Podporujeme Fórum Odkazy překladu bez problému v vBulletin 4 -, protože vBulletin 4 mají vlastní SEO odkazy, které tvoří s ID fóra. Díky, že i když po vyprázdnění vyrovnávací paměti překlad bude lišit, nebude problém s nefunkční odkaz - díky ID součástí odkaz vBulletin bude jen naštvaný 301 přesměrování. Takže vnější spojení bude fungovat, a také již indexovaných stránek nezmizí, ale jen wil být reinexed pod novým URL.

Zde je celý problém beause slabých řešení pro vBSEO Fórum Odkazy a Google TOS.