Translateing numbers into hyphens

[Snake]

On some languages numbers are being changed to hyphens (-)

See similar threads at the bottom of page here;

貝爾金無線路由器和調製解調器，安裝問題 - 電腦果汁 (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/belkin-wireless-router-modem-installation-problems-26954/)

See post and thread counts on the right here;

網絡，調製解調器和VoIP - 電腦果汁 (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/)

Let me know if i can help further.

[mateuszr]

上述問題的原因是谷歌翻譯引擎的錯誤有兩個數字 - '1'和'3'。
翻譯 enegine改變他們進入中國同行。
下面是例子：

Tłumacz谷歌（http://translate.google.pl/＃EN | ZH - TW | 3）
Tłumacz谷歌（http://translate.google.pl/＃EN | ZH - TW | 1）


無論如何，如果你嘗試結合這些數字與其他任何東西，如：

谷歌翻譯（http://translate.google.com/＃EN | ZH - CN |線程％3A％203）
或是
谷歌翻譯（http://translate.google.com/＃EN | ZH - CN |職位％3A％201）

一切看起來都很好。