Translateing numra në hyphens

[Snake]

Për disa gjuhë numra janë duke u ndryshuar në hyphens (-) Shih temat e ngjashme në fund të faqes këtu; Belkin wireless router dhe modem problemet e instalimit - Juice Kompjuterike (http://www.computer-juice.com/forums/zh- TW/f47/belkin-wireless-router-modem-installation-problems-26954 /) Shih Posta dhe akuza thread në të djathtë këtu, rrjete, modem dhe VoIP - Lëng Kompjuteri (http://www.computer-juice.com/ forums/zh-TW/f47 /) Më lejoni të di nëse unë mund të ndihmojë më tej.

[mateuszr]

Shkaku i problemit të mësipërm është motori google përkthim bug me dy shifra - '1 'dhe '3'.
Translation enegine ndryshimet e tyre në homologët e kineze.
Këtu janë disa shembuj:

Google Tłumacz (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 3)
Google Tłumacz (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 1)


Gjithsesi, nëse ju përpiqeni të kombinojnë këto shifra me ndonjë gjë tjetër, si:

Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-CN |%% 3A temat 203)
ose
Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-CN |%% 3A Postimet 201)

çdo gjë duket mirë.