PDA

View Full Version: Riješen Translateing brojeve u crticama



Snake
10-11-10, 03:04
Na nekim jezicima brojevi su se promijenili na crticama (-) vidjeti slične teme na dnu stranice ovdje; Belkin bežični ruter i modem Problemi s instalacijom - računala sok (http://www.computer-juice.com/forums/zh- TW/f47/belkin-wireless-router-modem-installation-problems-26954 /) Vidi post i nit računa na upravo ovdje, mreže, modema, i VoIP - računala Juice (http://www.computer-juice.com/ forums/zh-TW/f47 /) Javite mi ako ja mogu pomoći dalje.

mateuszr
12-11-10, 12:51
Uzrok problema je iznad Google prijevod motor bug s dvije znamenke - '1 'i '3'.
Prijevod enegine ih promjene u kineski kolegama.
Evo primjera:

Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 3)
Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 1)


U svakom slučaju, ako pokušate kombinirati te znamenke bilo što drugo, kao što su:

Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-cn | teme% 3A% 203)
ili
Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-cn | postova% 3A% 201)

sve izgleda u redu.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual forum supported by vBET Translator 4.10.1