Translateing számokat kötőjelek

[Snake]

Egyes nyelvek a számok változnak a kötőjel (-), hogy hasonló szálak alján az oldal itt; a Belkin vezeték nélküli router és a modem telepítési probléma-számítógép juice (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/ Belkin-Wireless-router-modem-Installation-problems-26954/) lásd a post, és a menet számít a itt, hálózat, modem és VoIP-számítógép juice (http://www.computer-juice.com/forums/zh-TW/f47/) kiadó én tudom, ha tudok tovább segíteni.

[mateuszr]

Az ok a probléma fenti google fordítóprogram hibát két számjegy - 1 "és 3".
Fordítás enegine változások őket kínai társaik.
Itt van példa:

Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 3)
Tłumacz Google (http://translate.google.pl/ # en | zh-TW | 1)


Egyébként, ha megpróbálja egyesíteni ezeket a számokat mással, mint például:

Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-CN | téma% 3A% 203)
vagy
Google Translate (http://translate.google.com/ # en | zh-CN | hozzászólás% 3A% 201)

mindent jól néz ki.