פֿראגן

[Thory]

נו, העלא, איך האָבן 2 פראגעס: ערשטער original sprache besucher sprache hier soll der original text stehen, in der sprache des authors hier soll die übersetzung in der vom besucher ausgewählten sprache sein
איז מעגלעך אויטאָמאַטיש און 2. איר קענען ויסשליסן אַ סכום ווערטער צו זייַן איבערגעזעצט פון די איבערזעצונג
"Ich heisse Peter"
"My name is Peter"
"私の名前はPeterです"

פילע דאַנק אין שטייַגן טהאָרי

[Marcin Kalak]

ווי צו די ערשטע פונט, וובעט ניצט איבערזעצונג פּראַוויידערז צו אָטאַמאַטיק איבערזעצונג באַניצער אַרטיקלען און מנוחה פון פאָרום צופרידן צו פאָרום שפּראַך און אנדערע קאַנפיגיערד שפּראַכן.
די מערסט וויכטיק פֿעיִקייטן וובעט קענען זיין געפונען דאָ: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/4-vb-enterprise-translator-features.html.

ווי פֿאַר די רגע פונט, פול ווערסיע וובעט אַלאַוז איר צו דיסייבאַל איבערזעצונגען פון זיכער ווערטער ניצן אַדמינקפּ-> וובעט-> טראַנסלאַטיאָן אָפּטיאָנס-> יגנאָרעד ווערטער / זאצן.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע זען: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html

[Thory]

ערשטער פילע דאַנק פֿאַר די שנעל ענטפער צו פונט 2: ניט-אַדמינס קענען יקספּאַנד די רשימה? און עס איז מעגלעך צו פאַרמייַדן די איבערזעצונג דורך בייַטעוודיק? פֿאַר בייַשפּיל, איבערזעצן קיינמאָל די נעמען פון גרופּעס, קיינמאָל איבערזעצן די באַניצער נאָמען אאז"ו דאַנקען איר

[Marcin Kalak]

ניצערס קענען נוצן נאָטראַנסלאַטע בבקאָדע אין זייער אַרטיקלען צו קיין איבערזעצן אַ טייל פון אָנזאָג.
צו שטענדיק פּאַק אַ וואָרט / זאַץ צו נאָטראַנסלאַטע בבקאָדע אין אָנזאָג איר דאַרפֿן צו לייגן זיי צו אַדמינקפּ-> וובעט-> טראַנסלאַטיאָן אָפּטיאָנס-> יגנאָרעד ווערטער / זאצן. איר מוזן דאָ דעפֿינירן אַ ספּעציפיש ווערטער, ניט וועריאַבאַלז.
איר אויך קענען ניט איבערזעצן טיילן פון טעמפּלאַטעס ניצן נאָטראַנסלאַטע געגנט.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע זען: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html

אַרויס די אָנזאָג, איר קענען שטעלן ניט איבערזעצונג באַניצער נעמען אין אַדמינקפּ-> וובעט-> טראַנסלאַטיאָן אָפּטיאָנס-> צי ניט איבערזעצן וסערנאַמעס.
עס איז דערווייַל קיין מעגלעכקייט פון ניט איבערזעצונגען באַניצער נעמען אין די אָנזאָג.

גאַנץ ווערסיע וובעט כּולל פילע אָפּציעס צו רעדוצירן איבערזעצונג קאָס. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע זען: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html.