View Full Version: Giải quyết Tiêu đề không được phiên dịch trong forumhome
Simon Lloyd
17-06-11, 07:50
Hi tất cả, tôi đã nhận thấy rằng trong forumhome tiêu đề của chủ đề không phải là dịch (nếu bạn nhìn hiện tại giúp Microsoft Office - Microsoft Office Thảo luận - Excel VBA Programming - Truy cập Lập trình (http://www.thecodecage.com/forumz) di chuyển xuống Giới thiệu diễn đàn, bạn sẽ thấy bắt đầu "Hola ...." trong forumdisplay nó cho thấy như" Xin chào ...." đó là tốt) là một lỗi hoặc có tôi một cái gì đó mssed khi nâng cấp hoặc trong Lên hay. htaccess?
Như tôi đã xem các tiêu đề của bạn được dịch. Giới thiệu về một trong những điều này cũng thay đổi URL giữa bản dịch. Tôi thấy trên trang chính diễn đàn của bạn và trong subforum nó sẽ hiển thị tiêu đề nhỏ khác nhau - Tôi cho rằng đó là nhờ vào tựa trong nhà diễn đàn được cắt. Tiêu đề này được gói trong langtitle bbcode? (Bạn có thể kiểm tra xem nó bằng cách đi đến phiên bản tiên tiến.
Simon Lloyd
17-06-11, 17:41
Như tôi đã xem các tiêu đề của bạn được dịch. Giới thiệu về một trong những điều này cũng thay đổi URL giữa bản dịch. Tôi thấy trên trang chính diễn đàn của bạn và trong subforum nó sẽ hiển thị tiêu đề nhỏ khác nhau - Tôi cho rằng đó là nhờ vào tựa trong nhà diễn đàn được cắt. Tiêu đề này được gói trong langtitle bbcode? (Bạn có thể kiểm tra xem nó bằng cách edition.Yes tiên tiến, nếu tôi xem các bài viết trong chế độ nâng cao chỉnh sửa nó có này hola todos, bạn có thể nhìn thấy nó không phải là một tiêu đề dài vì vậy tôi không biết tại sao nó nên được rút ngắn và sau đó hiển thị không được phiên dịch?
kamilkurczak
18-06-11, 09:49
tôi sẽ cố gắng tái tạo nó trên diễn đàn thử nghiệm của tôi:)
Simon Lloyd
18-06-11, 10:08
Ok mong được nghe từ bạn:)
Có, nếu tôi xem các bài viết trong chế độ nâng cao chỉnh sửa nó Hello CHO TẤT CẢ, bạn có thể nhìn thấy nó không phải là một tiêu đề dài vì vậy tôi không biết tại sao nó nên được rút ngắn và sau đó hiển thị không được phiên dịch?
Ok - như tôi nhìn thấy nó ngay bây giờ, không có bất kỳ vấn đề nào. Đó là tiêu đề dài bao gồm cả BBCode. Vì vậy, bạn phải cắt ngắn bởi vBulletin (như bạn có thể nhìn thấy bạn có dấu chấm ở đó, vì vậy nó đã được cắt ngắn). vBET có mã số đặc biệt tìm thấy các danh hiệu với langtitle cắt - nếu tìm thấy sau đó được thêm vào cuối langtitle BBCode và tiêu đề được dịch. Đó là lý do tại sao khi bạn đang trên trang diễn đàn mà bạn nhìn thấy nó như nó phải được chú ý đã được cắt để tiêu đề được dịch. Và khi bạn đang ở trên trang diễn đàn chính nhìn thấy nó như là bài mới nhất sau đó nó được cắt by vBulletin, vBET xử lý nó và dịch tiêu đề cắt giảm - đó là lý do tại sao bạn có kết quả dịch thuật khác (cái gì khác đã được dịch). Mọi thứ đều tốt.
Và như tôi nhớ nó là dịch trên diễn đàn của bạn. Tôi đã ở đó và nhìn thấy này - vấn đề là kết quả dịch thuật khác đã nằm trên trang chính của diễn đàn và diễn đàn phụ trang.
Nếu bạn muốn tránh tiêu đề của bạn bị cắt bởi vBulletin, sau đó hãy đi vào Admin CP của bạn và cấu hình vBulletin tham số trách nhiệm này (cuối Tiêu đề bài viết tối đa hiển thị nhân vật).
Xin cho biết đã giúp đỡ và làm bạn cần bất kỳ hỗ trợ trong tương lai ở đây:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.