PDA

View Full Version: Ratkaistu Kääntämättömät otsikko forumhome



Simon Lloyd
17-06-11, 07:50
Hei kaikki, olen huomannut että forumhome otsikko kierteet eivät ole käännetty (jos katsot nyt Microsoft Office Help - Microsoft Office Discussion - Excel VBA-ohjelmointi - Access-ohjelmointi (http://www.thecodecage.com/forumz) selaa Esittelyt foorumi näet joka alkaa "Hola ...." vuonna forumdisplay se näkyy kuten" Hei ...." joka on hieno) on se bugi vai enkö mssed jotain päivitettäessä tai vBSEO tai. htaccess?

vBET
17-06-11, 13:38
Mielestäni teidän nimet on käännetty. Tietoja tämä se myös muuttuu URL välillä käännöksiä. Näen, että teidän foorumi pääsivulla ja subforum se näyttää hieman erilaiselta otsikko - kai se johtuu otsikko Forum Home leikataan. Onko tämä otsikko on kääritty langtitle BBCode? (Voit tarkistaa sen menemällä Advanced Edition.

Simon Lloyd
17-06-11, 17:41
Mielestäni teidän nimet on käännetty. Tietoja tämä se myös muuttuu URL välillä käännöksiä. Näen, että teidän foorumi pääsivulla ja subforum se näyttää hieman erilaiselta otsikko - kai se johtuu otsikko Forum Home leikataan. Onko tämä otsikko on kääritty langtitle BBCode? (Voit tarkistaa sen menemällä Advanced edition.Yes, jos näen virka Advanced muokkaustilassa se on tämä HOLA todos, kuten näette se ei ole pitkä otsikko joten en tiedä miksi se olisi katkaistu ja sitten näyttö kääntämättä?

kamilkurczak
18-06-11, 09:49
Yritän toistaa se minun testi foorumi:)

Simon Lloyd
18-06-11, 10:08
Ok odotan kuulevani sinusta:)

vBET
29-06-11, 17:47
Kyllä, jos näen virka Advanced muokkaustilassa se on tällä Hei kaikille, kuten näette se ei ole pitkä otsikko joten en tiedä miksi se olisi katkaistu ja sitten näyttö kääntämättä?

Ok - niin kuin näen sen nyt, ei ole mitään asiaa. Se on pitkä otsikko lukien BBCode. Joten sinulla on sitä leikata vBulletin (Kuten näette olet pisteitä siellä, niin se on lyhennetty). vBET on erityinen koodi, joka etsii otsikot on leikattu langtitle - jos löytyy niin loppuun langtitle BBCode on lisätty ja nimi on käännetty. Siksi, kun olet foorumi sivulla näet sen niin kuin pitäisi - huomata leikattiin niin koko nimi oli käännetty. Ja kun olet foorumin pääsivulla näki sen Uusin viesti niin se on leikattu vBulletin, vBET käsittelee sen ja kääntää leikata otsikko - siksi sinulla on muita käännöksiä tulokset (jotakin muuta oli käännetty). Kaikki on hyvin.

Ja muistaakseni se on käännetty teidän foorumi. Olin siellä ja näki tämän - kysymys oli, että muut käännös tulokset oli foorumi pääsivulla ja sub-forum sivu.

Jos haluat välttää oman otsikon supistetaan vBulletin, sitten mene oman Admin CP ja määrittää vBulletin parametri vastuussa tästä (Last Ketjun otsikko näyttö vierii merkkiä).

Kerro Auttoiko se ja Tarvitsetteko tuleva apu täällä:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vBET Translator 4.10.1