PDA

View Full Version: Untuk menjelaskan Semasa ke bait pertama - perbezaan BESAR jika Google dimatikan.



norku
21-09-11, 17:21
Adakah orang lain perasan perbezaan besar dalam masa yang bait pertama dengan tetapan berikut:

admincp - Google Gunakan SAHAJA (BETA) - - vBet - Penyedia Translation tidak

Jika saya menetapkan untuk tidak saya berakhir dengan satu-satu masa untuk bait pertama 8secs lebih. Jika saya ke Ya masa yang turun ke 1.2secs.

Saya telah diuji ini sejak jam lepas dan keputusan adalah konsisten. Yang saya lakukan adalah memanggil halaman forum melalui webpagetest.org dalam bahasa lalai - tiada suis bahasa.

admincp - Google Gunakan SAHAJA (BETA) - - vBet - Penyedia Translation Permohonan ID untuk Microsoft Translation API dimasukkan dengan betul.

Di samping itu, dengan persekitaran di atas pada 'tidak' terjemahan tidak muncul. Saya melihat ahli Perancis menjawab sesuatu jawatan. Apabila dia telah diselamatkan selepas saya melihat bahawa kotak vbet dan bendera muncul dalam postbit tetapi bahawa teks yang diterjemahkan telah hilang. Saya kembali dan menetapkan Gunakan Google SAHAJA (BETA) untuk ya dan VoilĂ ! segala-galanya seperti biasa.

Saya berminat untuk melihat sama ada orang lain melihat masalah ini di atas kapal mereka.

r.dziadusz
21-09-11, 17:36
Hi
Pada mulanya, anda boleh menyemak jika anda mempunyai ID yang betul untuk Microsoft Translation API?

norku
21-09-11, 18:27
Hi,

Ya, seperti yang disebut, nombor Microsoft API adalah betul dan dimasukkan. Ia juga pasti membolehkan - Saya hanya log masuk ke dalam Bing dan diperiksa.

r.dziadusz
22-09-11, 09:00
Sila periksa Forum pilihan bahasa, jika ia dilakukan dengan betul (bahasa lalai set) sila tunjukkan saya file Htaccess anda.. Jika konfigurasi anda ok, kita akan perlu untuk memeriksa di tempat

vBET
22-09-11, 13:08
Mengenai masa translation - ia tidak sampai kepada vBET - terpulang kepada perkhidmatan terjemahan luar. Seperti yang muncul Microsoft Translation API adalah lebih perlahan daripada Google Translation API. Ia boleh berubah dengan masa. Bagaimanapun kita boleh berbuat apa-apa dengannya. Jadi ada apa-apa untuk menyelesaikan masalah di sini.

Mengenai kekurangan hasil - dijelaskan secara tepat bagaimana untuk menghasilkan semula. Data yang tepat yang berada dalam jawatan itu. URL halaman di mana ia berlaku juga akan membantu:)

norku
22-09-11, 14:44
Htaccess:


# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On

# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /


#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.xxx\.com
RewriteCond %{HTTP_HOST} !(^www\.xxx\.com$|^cdn\.xxxx\.com$)
RewriteRule (.*) http://www.xxxx/$1 [R=301,L]

#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forum/$1 [L,R=301]

RewriteRule ^forum/((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ forum/vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]

#vbet translator rules start
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^forum/?(af|sq|ar|hy|az|eu|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|ka|de|el|ht|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|ur|vi|cy|yi)/(.*)?$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*.php(/.*)?))$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]

#vbet translator rules end


RewriteCond %{REQUEST_URI} !(media/|admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)
RewriteRule ^forum/((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ forum/vbseo.php [L,QSA]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(media|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ forum/vbseo.php [L,QSA]

## Expires
<ifModule mod_expires.c>
ExpiresActive On
ExpiresDefault "access plus 1 seconds"
ExpiresByType text/html "access plus 1 seconds"
ExpiresByType image/gif "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType image/png "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/css "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType text/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/javascript "access plus 3456000 seconds"
ExpiresByType application/x-javascript "access plus 3456000 seconds"
</ifModule>

## Compression
<ifmodule mod_headers.c>
<ifmodule mod_deflate.c>
AddOutputFilterByType DEFLATE text/html text/css text/xml application/x-javascript
BrowserMatch ^Mozilla/4 gzip-only-text/html
BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip
BrowserMatch \bMSIE !no-gzip !gzip-only-text/html
</ifmodule>
</ifmodule>

#Remove index.php from xxx.com/index.php
#rewrite engine on
RewriteCond %{THE_REQUEST} index\.php
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^$
RewriteRule ^index\.php$ / [L,R=301]



Bahasa forum lalai adalah Bahasa Inggeris. Switching Google dan menggunakan Microsoft harus ada perbezaan apabila melihat / forum / (sebagai contoh) Sebagai tiada terjemahan diperlukan. Jika saya melihat / forum / da / saya inginkan untuk melihat perbezaan, ya tetapi saya melihat bahawa masa 8sec bait pertama apabila melihat / forum / Itu tidak boleh hak.

Pengguna itu tidak melakukan apa-apa yang istimewa. Beliau mempunyai set Perancis sebagai bahasa lalai beliau dan membuat post ayat tunggal dalam bahasa tersebut dalam forum awam. Dengan Google dimatikan, saya melihat pada jawatannya dan tiada teks, hanya vbet bendera menunjukkan bahasa dari dan dan kotak teks di mana terjemahan vbet biasanya muncul. Saya berpaling Google kembali dan teks kelihatan.

Saya check log saya tadi dan saya mendapat beratus-ratus kesalahan ini:

[Thu Sep 15 14:04:17 2011] [ralat] [client 66.249.72.103] [Thu Sep 15 14:04:17 2011] [info] Executing "/ home / xxx / public_html / forum / vbenterprisetranslator_seo.php" sebagai UID 503, GID 500

vBET
22-09-11, 18:25
Htacess. Betul. Seperti yang anda menulis semua kerja-kerja halus dengan Google, jadi kaedah-kaedah adalah betul.

Sila ambil perhatian bahawa Translation API sambutan masa tindak balas tidak terpulang kepada kita. Anda sudah mendapat maklumat ini. Kita boleh berbuat apa-apa dengan ini. Anda boleh meminta Microsoft membuat perkhidmatan mereka dengan lebih cepat. Jika anda mahu anda check berapa banyak vBET masa menunggu jawapan dari luar Translation API - hanya menghidupkan CP Admin -> vBET -> Translation Pilihan -> masa tindak balas Translation. Kemudian, jika anda mendaftar sebagai pentadbir, anda akan melihat berapa banyak masa pelayan anda sedang menunggu semasa generasi halaman ini. Sila ambil perhatian bahawa anda akan ada menunggu tidak jika terjemahan sudah cache.

Sila berikan mesej TEPAT yang ditulis. Pepijat boleh kira-kira beberapa ciri-ciri khas.

Mengenai log - sila thread baru dibuka untuk isu baru dan kita akan bekerja di sana:)

norku
23-09-11, 10:23
Oleh itu, apabila memuatkan satu halaman dalam bahasa lalai forum (terjemahan tidak diperlukan) masih terdapat kelewatan yang disebabkan oleh sambungan ke microsoft? Itu tidak masuk akal ..

vBET
23-09-11, 15:43
Ia boleh kelihatan seperti ia tidak mempunyai perasaan, tetapi hanya apabila tiada terjemahan yang dibuat. Masih - terjemahan halaman lalai forum boleh dibuat. Ia adalah kerana anda boleh melihat pada halaman yang perlu untuk menterjemahkan mesej yang ditulis dalam bahasa lain (digunakan lang dan / atau langtitle BBCode).

Jadi sila - menggunakan pembayang kami. Anda sudah tahu apa yang perlu dilakukan, untuk memeriksa masa menunggu. Jadi sila melakukannya. Bertulis bahawa ia mempunyai rasa tidak untuk anda memberikan kita tidak ada kemajuan. Jika anda tidak memerlukan sokongan kami dan tidak mahu menggunakannya, kita boleh menandakan isu ini diselesaikan. Jika anda memerlukan sokongan kami - sila gunakan ia dan memberikan kita tidak menyebabkan pendapat - jika tidak ia akan tidak pernah berakhir gelung tentang apa yang kita fikirkan ;)

Details - ini adalah apa yang kita perlukan untuk bekerja dengan isu-isu :)

norku
24-09-11, 14:22
Saya sedar (d) bahawa masa Microsoft sambutan adalah di luar kawalan anda. Itu bukan pandangan saya. Pandangan saya ialah: mengapa masa tindak balas isu apabila saya memuatkan halaman dalam bahasa lalai yang mengandungi hanya bahasa lalai? Tidak ada keperluan untuk terjemahan namun terdapat kelewatan 8sec sebelum beban halaman. Jika saya menukar kembali kepada Google beban halaman biasanya. Setelah cache bermula untuk mengisi untuk bahasa-bahasa lain, maka masa Microsoft respons tidak mungkin menjadi satu isu tetapi jika terdapat kelewatan halaman pada bahasa lalai maka itu adalah crap. Sekali lagi, saya menyedari bahawa ini adalah di luar kawalan anda :)

Sekali lagi, pengguna Perancis Hantar mesej standard yang menggunakan simbol-simbol standard. Terjemahan semata-mata tidak berfungsi apabila saya menggunakan Microsoft. Ia telah diterjemahkan dengan betul apabila saya bertukar kembali ke Google. Saya diuji tadi dan Microsoft menterjemahkan pos yang ditulis dalam bahasa Jerman dan dipaparkan dengan betul. Perkara dengan lelaki Perancis mungkin hanya kerosakan.


By the way, CP Admin -> vBET - Terjemahan Pilihan> -> Terjemahan masa tindak balas ON punca CSS isu. Kami membincangkan ini kembali seketika.

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/1969-vb-4-1-4-vbet-4-2-3-mess.html

vBET
25-09-11, 22:13
Sekali lagi - sila MENGGUNAKAN Petunjuk KAMI dan memeriksa apa yang sedang menunggu masa untuk terjemahan. Ia tidak kira adakah kita berfikir bahawa terjemahan berlaku atau tidak - adalah perkara adakah mereka benar-benar berlaku atau tidak. Jadi sila gunakan pembayang dan MENGESAHKAN bahawa anda benar-benar tidak mempunyai apa-apa terjemahan sana apa Adalah sukar untuk mempercayai untuk kita sekarang. Jika ia tidak berlaku sekarang anda buat sementara waktu boleh melumpuhkan cache dan anda akan melihat lagi bagaimana ia berfungsi apabila cache tidak diisi. Kami tidak percaya bahawa anda mempunyai halaman generasi 8 sec lagi tanpa apa-apa terjemahan - ia hanya tidak mempunyai bahkan rasa. Kami percaya bahawa terdapat terjemahan dan anda hanya tidak sedar ia. Dan kita sudah memberi anda masa yang lama dahulu alat bagaimana untuk mengesahkan. Sila gunakan. Tanpa perbincangan masa depan pengesahan mempunyai titik tidak, kerana kita tidak tahu apa yang kita bincangkan tentang. Sila gunakan pembayang kami dan mengesahkan terjemahan masa menunggu di halaman di mana anda berfikir terjemahan yang tidak berlaku. Jika ia benar-benar tidak dan generasi adalah lebih perlahan, maka kita akan melihat dengan lebih dekat mengenai perkara ini. Sekarang soalan anda mempunyai rasa tidak, kerana ia tidak disahkan bahawa tidak ada terjemahan mana-mana.

CSS isu untuk CP Admin -> vBET - Terjemahan Pilihan> -> Terjemahan masa tindak balas ON tidak kira pada semua. Seperti yang anda boleh membaca dalam huraian parameter ini boleh dilihat hanya untuk pentadbir dan harus digunakan hanya untuk menentukan apa yang sedang berlaku di tingkat bawah. Sila gunakan ia - memberikan kita keputusan (berapa banyak masa menunggu untuk terjemahan di halaman ini di mana anda sedang menunggu 8sec untuk generasi, berapa banyak sambungan) - dan mematikannya.

Kami tidak dapat membantu anda apabila anda menolak bantuan kami. Sila gunakan.

Tentang mesej Perancis - sila berikan mesej TEPAT (tajuk dan kandungan) yang disiarkan di Perancis jadi kita akan dapat menguji dan menyelesaikan :) isu Tetapi adakah ia di thread yang berasingan - satu ini adalah tentang perbezaan masa menunggu anda. Kita akan hilang jika kita akan berpecah satu thread oleh beberapa isu - tiada pengesanan perbincangan akan dilakukan dalam hal yang sedemikian. Maaf atas kesulitan ini sedikit tetapi ia akan membantu kita semua untuk mengetahui apa peringkat menyelesaikan isu.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1