Тест: Овој текст е напишан на француски јазик

[Cybershaolin]

Це texte EST écrit EN Français et je devrais Ле voir EN anglais.

[Cybershaolin]

Je répète:

Це texte EST écrit EN Français et je devrais Ле voir EN anglais.

[Cybershaolin]

Зошто се уште го видите текстот на француски јазик погоре, кога мојот форум јазикот е поставен на англиски тука на овој форум? Треба да го видите текстот на англиски јазик со малку знамиња не?

[Cybershaolin]

Во врска со моето прашање, тоа е повеќе за знаејќи дали BBCodes може да се додаде автоматски или не? Имам проблеми да го разберат концептот. Јас забележав уште една нишка што ќе се каже дека BBCodes може да се додаде рачно или автоматски. Значи, автоматски не значи дека јас треба да сум го видел малку знамиња во пост # 1 и # 2? Јас не го добие жал и читам твојот пост тука:

[vBET]

Зошто се уште го видите текстот на француски јазик погоре, кога мојот форум јазикот е поставен на англиски тука на овој форум? Треба да го видите текстот на англиски јазик со малку знамиња не?

Затоа што не "каже" дека е на француски јазик;) Овде имате брз и лесен рачен како да го направите ова:
Во неколку зборови - можете да го поставите вашиот стандардниот јазик во корисничкиот ЦП, или рачно опише порака преку lang BBCode-от :)

Ако сакате може дури да ги менувате вашите претходните пораки и да го додадете ова има BBCode-от, и магијата ќе се случи;)

[vBET]

Во врска со моето прашање, тоа е повеќе за знаејќи дали BBCodes може да се додаде автоматски или не? Имам проблеми да го разберат концептот. Јас забележав уште една нишка што ќе се каже дека BBCodes може да се додаде рачно или автоматски. Значи, автоматски не значи дека јас треба да сум го видел малку знамиња во пост # 1 и # 2? Јас не го добие жал и читам твојот пост тука:

lang BBCode-от е додаден автоматски во согласност со корисник стандардниот јазик. Ако тоа не е поставена или е ист како и форумот јазик, тогаш ништо не е наместено.

Google има можност да се признае јазикот според порака, туку затоа што на перформанси затоа ние не го сторат тоа - исто така и ние не го испита овој функција Google. Ако мислите дека тоа би можело да биде од корист, тогаш Ве молиме да пишувам за тоа тука функција барања - vBulletin претпријатија Преведувач (vBET) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/feature-requests/) - ние секогаш можете да додадете таква функција со можност да го исклучите и:)

[Cybershaolin]

lang BBCode-от е додаден автоматски во согласност со корисник стандардниот јазик. Ако тоа не е поставена или е ист како и форумот јазик, тогаш ништо не е наместено.


Но, тоа е проблемот.

Добро изгледа, тука на свој форум, мојот јазик е поставен на англиски ... Оттаму, мојот текст во Мислења # 1 и # 2 (се е на француски јазик) се различни од форумот јазик (во мојот userCP). Значи, зошто ми е текстот уште на француски? Дали сте велејќи дека треба да додадете phpBB BBCode-от рачно? Потоа, ако тоа е случај, зошто зборуваш phpBB BBCode-от се додаваат автоматски?

Не може да го разбере правилно, но јас не одам на линкот ќе се однесуваат и тоа е начинот на кој јас го зедов тоа. Си помислив, ова беше успеа автоматски без да се напише на phpBB BBCode-от себе.

[vBET]

Но, тоа е проблемот.

Добро изгледа, тука на свој форум, мојот јазик е поставен на англиски ... Оттаму, мојот текст во Мислења # 1 и # 2 (се е на француски јазик) се различни од форумот јазик (во мојот userCP). Значи, зошто ми е текстот уште на француски? Дали сте велејќи дека треба да додадете phpBB BBCode-от рачно? Потоа, ако тоа е случај, зошто зборуваш phpBB BBCode-от се додаваат автоматски?

Не може да го разбере правилно, но јас не одам на линкот ќе се однесуваат и тоа е начинот на кој јас го зедов тоа. Си помислив, ова беше успеа автоматски без да се напише на phpBB BBCode-от себе.

Да своите мислења # 1 и # 2 се на француски, но ти реков на систем кој е на англиски јазик. Тоа е зошто тоа не е преведена.

Имаш 2 начини на справување со пораки во различни јазици.
1 е поставување на вашиот кориснички CP стандардниот јазик за вашиот профил. Во овој случај vBET ќе претпостави дека вашите пораки се во овој јазик и ќе додаде lang BBCode-от автоматски. Сепак ќе имаат можност да се каже vBET да не го стори тоа за одредена порака (на секој уредник за нова порака ќе се појави дополнителна опција за да додадете BBCodes или не - како стандардно множество на Yes).
2 е да го додадете рачно.

Вие сте збунети затоа што на друг член, прочитајте го внимателно повторно е напишано:
"Автоматски Означијапоракатакако на корисникот во кои се нивни стандардниот јазик, освен форум стандардниот јазик"

Ако мислите дека некој дел е нејасно, ве молиме момент и ние ќе го поправи за да биде појасно:)

[Cybershaolin]

Ова е уште еден тест на француски јазик.

[Cybershaolin]

Да своите мислења # 1 и # 2 се на француски, но ти реков на систем кој е на англиски јазик. Тоа е зошто тоа не е преведена.


Ahhhhh! Сега добив тоа јасно и гласно. Тоа е дел јас не разбирав. Сега сменив јазикот на француски во Usercp и напишал уште еден тест пораката на француски јазик. Се работи совршено тука. Благодарам што одвоивте време да го објаснам за да ме во едноставен начин.

Но на мојот форум, мојот форум е на француски јазик, и јас да (по желба како што рече ти) Намести ја UserCP на француски, па се обидов пишување пораки на арапски и италијански јазик. Резултатот покажа на арапски и италијански без превод ништо. Ова е причината зошто јас се уште не го разбираат. Тоа се чини дека не се работи за мојот форум.

Исто така, кажи ми: јазикот addon (види екранот) за BBCode-от (изберете или не) кога ќе компонира порака и во брз одговор, како, е тоа е addon во верзија 3.1.2, бидејќи јас се уште не се надополни уште и јас не го имаат во 3.1.1?

[vBET]

Ahhhhh! Сега добив тоа јасно и гласно. Тоа е дел јас не разбирав. Сега сменив јазикот на француски во Usercp и напишал уште еден тест пораката на француски јазик. Се работи совршено тука. Благодарам што одвоивте време да го објаснам за да ме во едноставен начин.

Но на мојот форум, мојот форум е на француски јазик, и јас да (по желба како што рече ти) Намести ја UserCP на француски, па се обидов пишување пораки на арапски и италијански јазик. Резултатот покажа на арапски и италијански без превод ништо. Ова е причината зошто јас се уште не го разбираат. Тоа се чини дека не се работи за мојот форум.

Исто така, кажи ми: јазикот addon (види екранот) за BBCode-от (изберете или не) кога ќе компонира порака и во брз одговор, како, е тоа е addon во верзија 3.1.2, бидејќи јас се уште не се надополни уште и јас не го имаат во 3.1.1?

Се работи како што е наменета. Тоа значи - МО ќе додадете Ланг BBCode-от само кога ќе се постави корисникот стандардниот јазик и само овој јазик. Ако тоа не е соодветна, можете само да кажам да не го додадете во уредувачот.

На сите други случаи мора да се додаде lang BBCode-от рачно. Значи ти напиша пораки во два други јазици и да ви кажам на МО дека тие се на француски јазик, но тие не се и тоа е причината зошто тие не биле преведени.

Превод на пораката напишани на друг јазик ќе се случи само кога lang BBCode-от е додадена. Инаку Google се збунети и се враќа само истиот текст (тоа е како да одиш на француско-англиски преведувач и да му даде текст во Полска - тој само ќе ви даде овој текст назад, затоа што тој нема да ја разбере). Значи додавајќи lang BBCode-от за да порака кажува на МО кои преведувач треба да оди за превод.

Исто така, имајте на ум дека опции за уредниците се додаваат само ако корисникот ја постави неговата стандардниот јазик други дека форумот стандардниот јазик. Во спротивно, нема смисла, бидејќи тоа значи дека корисникот пишува во форумот јазик и не постои lang BBCode-от за да додадете. Затоа ве молам за тест само промените стандардниот јазик на другите дека форумот јазик и ќе видите дека опции ќе се појави во вашиот уредници:)

[Cybershaolin]

Се работи како што е наменета. Тоа значи - МО ќе додадете Ланг BBCode-от само кога ќе се постави корисникот стандардниот јазик и само овој јазик. Ако тоа не е соодветна, можете само да кажам да не го додадете во уредувачот.

На сите други случаи мора да се додаде lang BBCode-от рачно. Значи ти напиша пораки во два други јазици и да ви кажам на МО дека тие се на француски јазик, но тие не се и тоа е причината зошто тие не биле преведени.

Превод на пораката напишани на друг јазик ќе се случи само кога lang BBCode-от е додадена. Инаку Google се збунети и се враќа само истиот текст (тоа е како да одиш на француско-англиски преведувач и да му даде текст во Полска - тој само ќе ви даде овој текст назад, затоа што тој нема да ја разбере). Значи додавајќи lang BBCode-от за да порака кажува на МО кои преведувач треба да оди за превод.

Исто така, имајте на ум дека опции за уредниците се додаваат само ако корисникот ја постави неговата стандардниот јазик други дека форумот стандардниот јазик. Во спротивно, нема смисла, бидејќи тоа значи дека корисникот пишува во форумот јазик и не постои lang BBCode-от за да додадете. Затоа ве молам за тест само промените стандардниот јазик на другите дека форумот јазик и ќе видите дека опции ќе се појави во вашиот уредници:)

Добро, доби тој дел исто така ... Само уште едно прашање:

Кога ќе го рече ова на пост # 6:

lang BBCode-от е додаден автоматски во согласност со корисник стандардниот јазик. Ако тоа не е поставена или е ист како и форумот јазик, тогаш ништо не е наместено.


Да дадам еден пример:

-Мојот форумот јазик е францускиот
Корисник јазик е шпанскиот, но не го постави во Usercp
Корисник пишува пост на шпански

Еве на пример од поставките погоре:

Дали тоа значи дека ако корисникот кој не собата е сопствени корисник јазик (да речеме тоа е шпанскиот, но на мојот форум, на форумот ќе се претпостави дека ќе биде францускиот, бидејќи тоа е треба да се користи форумот јазик кога не е во собата) и дека на форумот јазик е француски ...? ако овој корисник пишува на шпански јазик, ќе треба за да го видиш BBCode-от со преведен текст на француски јазик. Дали е тоа тоа?

Бидејќи, ако тоа не е случај и текстот на шпански не е преведен на сите во овој пример, ова се навраќа на мое барање тука: :


Навистина убаво производ. Благодарам уште еднаш за овој пробие. :)

Ми треба ќе им помогне или барање да се направи. За новите корисници на форумот, тоа е во ред, бидејќи тие имаат поле, за да го изберат нивното стандардниот јазик туку и за сите постоечки корисници, не постои вредност утврдена, тоа само го става "Не го поставите". Може ли да ми даде на барањето да се изврши со цел да автоматски да стави на стандардниот јазик, наместо на "не се постави" (во мојот случај тоа е француски за Вообичаената вредност)? Тоа е затоа што дури и ако се стави тема на форумот кажува на корисниците да одат менувате своите информации, многу од нив не ќе се прочита дека конец.

Тоа би било убаво ако можам да ги сменам ова автоматски за мојот постоечки корисници.

Благодарам.


Вие не треба да се постави стандардниот јазик за вашите корисници. Ако постои стандарден јазик е поставено, тогаш vBET претпоставува дека е ист како и форумот јазик и да нема акција, кога нови пораки доаѓаат (предизвика оние кои се во форумот јазик):)

Разбирате ли што мислам? Ако ова не е можно тоа го правам со пребарување, барем треба да има опција во admincp за администраторите кои би сакал да се промени одреден корисник јазик на саканиот јазик ...

[vBET]

Тоа е точно. Тоа работи на овој начин.

Значи под претпоставка дека сакате да го додадете можност да го поставите корисник стандардниот јазик од Admin CP - нели? :)

[Cybershaolin]

Тоа е точно. Тоа работи на овој начин.

Мојот последен пост е малку долг, жалам. Во вашата понуда над, дали е ова вашиот одговор на моето прашање прашав тука:



Пример:

-Мојот форумот јазик е францускиот
Корисник јазик е шпанскиот, но корисникот не го постави во Usercp
Корисник пишува пост на шпански
-Резултат мислење на форумот ќе биде на француски јазик со BBCode-от вметнува?

Поконкретно, дали е ова вашиот одговор на последното прашање?



Значи под претпоставка дека сакате да го додадете можност да го поставите корисник стандардниот јазик од Admin CP - нели? :)

Да, тоа ќе биде одлично. Исто така, би било убаво да додадете стандардниот јазик избрани од страна на корисникот се покажува во нивните кориснички профил, кога ќе одиме да ја провери нивната страница. Тоа, исто така, ќе биде голем addon со цел за админ да дознаете за одбрани јазици корисникот.

[vBET]

Мојот последен пост е малку долг, жалам. Во вашата понуда над, дали е ова вашиот одговор на моето прашање прашав тука:

Поконкретно, дали е ова вашиот одговор на последното прашање?

Не Забележете дека МО секогаш задржува оригиналниот текст (всушност како пост содржина се чува само оригиналниот текст). Значи во ова сценарио пост ќе остане во оригинал (како и секогаш) и не BBCode-от ќе биде додаден автоматски, бидејќи корисникот не стандардните јазик. Па на крајот тоа нема да се преведат, бидејќи тоа е на друг јазик и вели дека е во форумот стандардниот јазик.
Јас ќе Додај во Листа на задачи автоматски да го признае јазик (ќе биде да се конфигурираат бидејќи тоа ќе има влијание врз перформансите и не секој ќе треба ова).


Да, тоа ќе биде одлично. Исто така, би било убаво да додадете стандардниот јазик избрани од страна на корисникот се покажува во нивните кориснички профил, кога ќе одиме да ја провери нивната страница. Тоа, исто така, ќе биде голем addon со цел за админ да дознаете за одбрани јазици корисникот.

Добро. Додадено во Листа на задачи:
- Дозволете да го поставите корисник стандардниот јазик од Admin CP
- Покажете корисник стандардниот јазик во земјите информации.
- Автоматско признае вистински пост порака, ако на Google овозможува да го направите тоа со навивам (се подесува + пораки известување до администраторот да го провериш во случај ако на Google направи грешка).

Дали е тоа добро? :)

[Cybershaolin]

Не Забележете дека МО секогаш задржува оригиналниот текст (всушност како пост содржина се чува само оригиналниот текст). Значи во ова сценарио пост ќе остане во оригинал (како и секогаш) и не BBCode-от ќе биде додаден автоматски, бидејќи корисникот не стандардните јазик. Па на крајот тоа нема да се преведат, бидејќи тоа е на друг јазик и вели дека е во форумот стандардниот јазик.
Јас ќе Додај во Листа на задачи автоматски да го признае јазик (ќе биде да се конфигурираат бидејќи тоа ќе има влијание врз перформансите и не секој ќе треба ова).

Тоа е логично и тоа што следува она што го имам експериментирал. Ова е причината зошто јас ја бара, особено за сите постоечки корисници на мојот форум, пред да го инсталирате овој пробие. Ова нема вистинско влијание на нови корисници се регистрирате на форумот, бидејќи тие мора да се избере стандардниот јазик во процесот на регистрација, но тоа има некое влијание за стари корисници кои не изберете кој било јазик. Ако оние корисници пишува на својот јазик, и се разликува од форумот јазик (без избрани нивните стандардниот јазик, кој во овој случај ќе остане ист како и стандардната форумот јазик) ништо нема да се преведе (освен ако тие додадете BBCode-от рачно, но тие мора да знаат за тоа ...). Тоа е нешто да се каже сите мои стари корисниците да одат и во собата на нивните стандардниот јазик или да додадете BBCode-от рачно, но тоа е нешто друго претпоставувајќи дека ќе.

Ова исчистија моето прашање. Ви благодариме за појасни дека има. Да, тоа ќе биде одлично ако се може да се открие автоматски. Дали сте сигурни дека ова може да се постигне?



Добро. Додадено во Листа на задачи:
- Дозволете да го поставите корисник стандардниот јазик од Admin CP
- Покажете корисник стандардниот јазик во земјите информации.
- Автоматско признае вистински пост порака, ако на Google овозможува да го направите тоа со навивам (се подесува + пораки известување до администраторот да го провериш во случај ако на Google направи грешка).

Дали е тоа добро? :)
Ова звучи одлично. Ова ќе им помогне многу. (Барем за мене). :)

[vBET]

IThis исчистија моето прашање. Ви благодариме за појасни дека има. Да, тоа ќе биде одлично ако се може да се открие автоматски. Дали сте сигурни дека ова може да се постигне?

Не:) не сум сигурен - Јас само се има во предвид дека Google може да се препознае јазикот, но јас не се провери уште не оваа функционалност е на располагање од страна навивам API. Исто така не знам како ќе се однесуваат за многу кратки пораки. Или што ако на Google нема да бидат сигурни. Или како МО треба да се однесуваме ако корисникот има поставено стандардниот јазик, но Google кажува дека тоа е во некој друг јазик (мислам дека ќе биде да се конфигурираат: доверба корисник, доверба, Google + испрати е-мејл известување секој пат кога тоа се случува). Па тоа е малку предизвик тука, но ни се допаѓа: D: D

[Cybershaolin]

Во секој случај, многу од овие проблеми или сослушување ќе биде ослободен од страна на impementation на овој тука: :)

Значи, можеби тоа ќе биде добра идеја да не се направи нешто повеќе комплицирано и да остане со вистински начин на работа, но тоа е сепак на вас останува да одиме напред или не ...

[vBET]

ОК - Сега знам дека е можно да се препознае јазикот на навивам. Исто така дека Google прави грешки, но е толку вид кој му кажува како сигурни дека тој е во врска со неговата претпоставка (0 - воопшто не, 1-100%, што е помеѓу - знаеш што).

Значи во овој момент ми предлог за оваа функција е да се направи да се конфигурираат со опции:
- Секогаш доверба корисникот (најдобра за изведба - Google не е побарано кога нова порака доаѓа, сите други опции ќе побара Google за вистински јазик)
- Секогаш доверба Гугл (Google резултат секогаш се користи како вистински јазик - не е добра за кратки пораки)
- Верувај корисник, но побара Google (во тој случај, ако постојат разлики меѓу она што корисникот го означува и она што Google ја кажува администратор ќе добивате е-мејл за тоа)
- Верувај Google, кога резултатот е доверба достоен (друг параметар ќе кажам како сигурни Google мора да се користи неговиот резултат - односно 0.3)

И уште нешто - Google не ќе бидете прашани дали корисникот во секое место на пораката постави lang BBCode-от рачно.

Што мислите за ова? :)

[Cybershaolin]

Добра идеја. :)

[vBET]

Ред тоа се спроведува и ќе бидат вклучени во vBET 3.2.0 (Да, ние планира 3.1.3, но има премногу промени така што ќе биде 3.2.0).

Можете да го пробате тука. Овој форум всушност го избра стратегија за доверба Google, кога резултатите се најмалку 10% сигурни.

Па уживајте:)

[vBET]

На пример, оваа порака не беше обележан со мене дека тој е полски. Или рачно или со поставување на стандардниот јазик. На кратко - Лажев да vBET тврдејќи дека пораката е на англиски јазик, но со користење на јазик откривање vBET сфатил дека пораката е само на англиски јазик во Полска и означени тоа правилно:)

[Cybershaolin]

Голема работа. :) Дали имаш премиерот во глава? Навистина треба нова верзија ...

[vBET]

Голема работа. :) Дали имаш премиерот во глава? Навистина треба нова верзија ...

Да имаме - денес:) Задоволство ни е да даде брз она што нашите клиенти ќе им треба:)

Производството е веќе во тек. Тоа ќе потрае до 2 часа. Треба исто така, произведуваат додадете за VBA Dyna интеграција за поддршка на јазик откривање, исто така, има:)

[Cybershaolin]

Леле! Благодарам многу! Голема услуга! :)

[vBET]

Ред тоа се спроведува и ќе бидат вклучени во vBET 3.2.0 (Да, ние планира 3.1.3, но има премногу промени така што ќе биде 3.2.0).

Можете да го пробате тука. Овој форум всушност го избра стратегија за доверба Google, кога резултатите се најмалку 10% сигурни.

Па уживајте:)
Ова е само тест, кој проверува дали јазик откривање работи добро со цитати во насока на нови линии.

[Cybershaolin]

ОК - Сега знам дека е можно да се препознае јазикот на навивам. Исто така дека Google прави грешки, но е толку вид кој му кажува како сигурни дека тој е во врска со неговата претпоставка (0 - воопшто не, 1-100%, што е помеѓу - знаеш што).

Значи во овој момент ми предлог за оваа функција е да се направи да се конфигурираат со опции:
- Секогаш доверба корисникот (најдобра за изведба - Google не е побарано кога нова порака доаѓа, сите други опции ќе побара Google за вистински јазик)
- Секогаш доверба Гугл (Google резултат секогаш се користи како вистински јазик - не е добра за кратки пораки)
- Верувај корисник, но побара Google (во тој случај, ако постојат разлики меѓу она што корисникот го означува и она што Google ја кажува администратор ќе добивате е-мејл за тоа)
- Верувај Google, кога резултатот е доверба достоен (друг параметар ќе кажам како сигурни Google мора да се користи неговиот резултат - односно 0.3)

И уште нешто - Google не ќе бидете прашани дали корисникот во секое место на пораката постави lang BBCode-от рачно.

Што мислите за ова? :)

Во опции предложи погоре, што ќе биде начин да се избере од кога тоа се користи за да се направи на стариот начин пред спроведувањето на ова?

[vBET]

Во опции предложи погоре, што ќе биде начин да се избере од кога тоа се користи за да се направи на стариот начин пред спроведувањето на ова?

Секогаш доверба корисник - на овој начин признавањето не е направен.