PDA

View Full Version: Že storili Jeziki



jorgejgm
21-11-09, 22:07
Pozdravljeni, sem samo 3 jeziki omogočen za uporabnike, ampak želim iskalniki so na voljo v vseh jezikih. ¿Imam lahko 3 jezikih na voljo uporabnikom, in 52 za iskalnike?. Ugotovil sem, da so jeziki ne aktivira na zastave ne deluje. Primer: Imam omogočeno angleščini, katalonski in galicijski forum.com / en forum.com / ca forum.com / GL in dobro deluje. Ampak bi rad forum.com / cn forum.com / it forum.com / *.* še naprej teče v ozadju. Hvala vam.

vBET
21-11-09, 23:48
Zdaj onemogočanje zastava pomeni onesposobiti prevod v tem jeziku. To je v zanesljiv vaš forum pred prijav za prevode, ki ne bi zgodilo, ker nimate tako zastavo, ampak nekdo bi lahko nastavite URL ročno.

Prosimo, pojasnite, korist imajo vsi prevodi na voljo, vendar pa omejujejo to za uporabnike? Prav zdaj, v našem mnenju lahko to zmedlo nekateri uporabniki. Še posebej tiste, ki so prišli v vašo preveden forum, prebral, da ga podpira več jezikovnih skupnosti, da registracija in potem se zdi, da ne morejo pisati v svojem jeziku ...

Prosimo, da nas prepričajo, da je dobra ideja, v nekaterih razmerah, ki jih ne vidite zdaj. Če se bomo z veseljem dodali ta možnost, če pa ne, nato pa dodal več možnosti in se ne uporabljajo, ni dobro za izdelek.

jorgejgm
22-11-09, 09:08
Hi, bom dal moje 3 razlogov: moj forum kot mnogi drugi so namenjeni v državo, 4 jeziki se uporabljajo v moji državi in tiste, ki želijo imeti aktiviran.Moj forum ni koristno za tujce v načinu sodelovanja, ampak ja kot posvetovanje.Na primer, z uporabo možnosti: preusmeri uporabnika jezika tujih obiskovalcev bi lahko vse Forum v vašem jeziku.Prednosti to domišljavec: izboljšati čas nalaganja strani (stran relantizan 52 jezikih) vizualno bolje za večino uporabnikov (52 jezikih, se premakne na 4, ampak res vsakdo bi še vedno na voljo) možnosti vbet bi še vedno na voljo (52 jezikov in njihovo indeksiranje v iskalniki).Mislim, da so koristi veliko ;)

vBET
22-11-09, 16:55
Yes. Poznavanje vaše stališče, da lahko povem - ta je res super ideja:) In mi se vam zahvaljujem za vložitev našo pozornost na to vprašanje. Nismo preprosto ni bilo spoznanje.

Dodano v TODO seznamu, in jih je treba vključiti v naslednji izdaji:)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
Upam, da novo različico, ki nestrpno: D

vBET
16-12-09, 02:54
Izvedene - bodo vključeni v 3.3.0:)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
Hvala :):):)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1