PDA

Gweld Ffurf Llawn: Wneud yn barod Ieithoedd



jorgejgm
21-11-09, 22:07
Helo, rwyf wedi dim ond 3 ieithoedd galluogi i ddefnyddwyr, ond rwyf am y peiriannau chwilio ar gael ym mhob iaith. ¿Gallaf gael 3 ieithoedd ar gael i ddefnyddwyr a 52 ar gyfer y peiriannau chwilio?. Rwyf wedi dod o hyd nad yw ieithoedd yn cael eu gweithredu ar y baneri nad yw'n gweithio. Enghraifft: Yr wyf wedi galluogi Saesneg, Catalaneg a Galiseg forum.com / en forum.com / ca forum.com / gl ac yn gweithio'n dda. Ond hoffwn forum.com / cn forum.com / ei forum.com / *.* parhau yn rhedeg yn y cefndir. Diolch yn fawr.

vBET
21-11-09, 23:48
Ar hyn o bryd yn golygu anablu baner cyfieithu analluogi yn yr iaith hon. Mae'n sicrhau eich fforwm yn erbyn ceisiadau i gyfieithiadau na ddylai ddigwydd oherwydd nad oes gennych baner o'r fath, ond gallai rhywun yn gosod URL â llaw.

Esboniwch fantais o gael yr holl gyfieithiadau sydd ar gael, ond cyfyngu hyn i ddefnyddwyr? Ar hyn o bryd yn ein barn ni gall hyn ddrysu rhai defnyddwyr. Yn enwedig y rhai a ddaeth i dy fforwm cyfieithu, darllen eich bod yn cefnogi cymuned ieithyddol aml, yn gwneud cofrestru ac yna mae'n ymddangos na allant ysgrifennu yn yr iaith ...

Os gwelwch yn dda ein darbwyllo ni fod yn syniad da mewn rhai sefyllfa, nad ydym yn gweld ar hyn o bryd. Os yw'n byddwn yn hapus i ychwanegu posibilrwydd o'r fath, ond os na, yna ni ychwanegu mwy o opsiynau nad ydynt yn cael eu defnyddio yn dda ar gyfer cynnyrch.

jorgejgm
22-11-09, 09:08
Helo, yr wyf yn mynd i roi fy 3 rheswm: Mae fy fforwm fel llawer o bobl eraill yn cael eu hanelu i wlad, yn fy ngwlad 4 o ieithoedd yn cael eu defnyddio ac yr wyf wedi galluogi. Nid yw fy fforwm yn ddefnyddiol ar gyfer cyfranogiad modd tramor, ond i'r modd ymholiad. Er enghraifft, trwy ddefnyddio opsiynau: Gallai Ailgyfeirio iaith y defnyddiwr i'r ymwelydd tramor yn cael y fforwm cyfan yn eich iaith. Byddai manteision hyn fydd: Gwella amser tudalen llwyth (The 52 iaith relantizan dudalen) Golwg gorau ar gyfer y rhan fwyaf o fy defnyddwyr (o 52 o ieithoedd, a basiwyd 4 yn dilyn ond mewn gwirionedd i gyd ar gael) Mae pob posibiliadau vBET parhau Ar gael (52 o ieithoedd a mynegeio yn y peiriannau chwilio). Rwy'n meddwl bod y manteision yn llawer ;)

vBET
22-11-09, 16:55
Ydy. Mae gwybod eich safbwynt y gallwn ddweud - mae hyn yn syniad gwych:) Ac rydym am ddiolch i chi am ddod i'n sylw i'r mater hwn. Rydym nad oeddent yn sylweddoli ei blaen.

Hychwanegu yn todo rhestr, a dylid eu cynnwys yn rhyddhau nesaf:)

jorgejgm
22-11-09, 18:23
Rwy'n gobeithio y bydd y fersiwn newydd gyda diffyg amynedd: D

vBET
16-12-09, 02:54
Gweithredu - yn cael eu cynnwys yn 3.3.0:)

jorgejgm
16-12-09, 16:23
Diolch :):):)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1