КПК

Просмотр полной версии: Решенный Непереведенные титул в forumhome



Simon Lloyd
17-06-11, 07:50
Привет всем, я заметил, что в forumhome название темы не переводятся (если вы посмотрите сейчас на справку Microsoft Office - Microsoft Office обсуждение - Excel VBA Программирование - Программирование доступа (http://www.thecodecage.com/forumz) прокрутите вниз до форума Знакомство вы увидите один, который начинается "Hola ...." в forumdisplay он показывает, как" Привет ...." и это хорошо), это ошибка или я что-то mssed при обновлении или в vbseo или. Htaccess?

vBET
17-06-11, 13:38
Как я вижу Ваши книги переведены. Об этом один он также изменяет URL между переводами. Я вижу, что на вашем форуме главной странице и в подфорум он показывает немного другое название - Я полагаю, это потому, что титул в форуме доме обрезаются. Означает ли это название, завернутый в BBCode langtitle? (Вы можете проверить это, зайдя в функциональную версию.

Simon Lloyd
17-06-11, 17:41
Как я вижу Ваши книги переведены. Об этом один он также изменяет URL между переводами. Я вижу, что на вашем форуме главной странице и в подфорум он показывает немного другое название - Я полагаю, это потому, что титул в форуме доме обрезаются. Означает ли это название, завернутый в BBCode langtitle? (Вы можете проверить это, зайдя в передовых edition.Yes, если я просмотра сообщения в режиме передовых отредактировать его эта HOLA TODOS, как вы можете видеть, что это не длинным названием, так что я не знаю, почему она должна быть усеченной, а затем дисплей непереведенные?

kamilkurczak
18-06-11, 09:49
я попытаюсь воспроизвести его на моей тестовой форум:)

Simon Lloyd
18-06-11, 10:08
Хорошо с нетерпением ждем от вас:)

vBET
29-06-11, 17:47
Да, если я просмотреть сообщение в режиме редактирования передовых она это привет всем, как вы можете видеть, что это не длинным названием, так что я не знаю, почему она должна быть усеченной, а затем отобразить непереведенные?

Хорошо - так, как я вижу это сейчас, нет ни одного вопроса. Это длинное название в том числе BBCODE. Итак, вы его усеченных VBulletin (как вы видите у вас есть точки там, так что был усечен). vBET имеет специальный код, который находит названия со срезанными langtitle - если такой найден, то конец langtitle BBCODE добавляется и название переводится. Вот почему, когда вы находитесь на странице форума вы видите его, как и должно быть - отметив, была вырезана так и целые название было переведено. И когда вы находитесь на главной странице форума видя в нем последнему сообщению затем разрезается VBulletin, vBET обрабатывает его и переводит сократить название - именно поэтому у вас есть другие результаты перевода (что-то другое было переведено). Все в порядке.

И, как я помню она переведена на вашем форуме. Я был там и видел это - вопрос в том, что другие результаты перевода на форуме главной странице и в суб-странице форума.

Если вы хотите избежать ваше название сокращаются на VBulletin, то, пожалуйста, перейдите в панель администратора и настроить VBulletin параметр, отвечающий за это (последний максимум Название темы отображаемые буквы).

Пожалуйста, скажите сделал это поможет и вам нужна любая будущая помощь здесь:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1