PDA

View Full Version: Решени Непреведени заглавие в forumhome



Simon Lloyd
17-06-11, 07:50
Здравейте всички, аз съм забелязал, че в forumhome заглавието на теми, които не са преведени (ако погледнете сега в помощта на Microsoft Office - Microsoft Office Дискусия - Excel VBA програмиране - Програмиране достъп (http://www.thecodecage.com/forumz) превъртете надолу до Представяне форум ще видите, че започва "Hola ...." в forumdisplay показва като" Hello ...." което е добре) е бъг или съм mssed нещо, когато модернизация или в vbseo или. Htaccess?

vBET
17-06-11, 13:38
Както виждам вашите заглавия са преведени. За това също се променя URL между преводи. Виждам, че на главната страница на вашия нов форум и в subforum показва малко по-различно заглавие - Предполагам, че това е така, защото заглавие във форума начало са изрязани. Това заглавие е обвит в langtitle BBCode? (Можете да го проверите, като ще напреднали издание.

Simon Lloyd
17-06-11, 17:41
Както виждам вашите заглавия са преведени. За това също се променя URL между преводи. Виждам, че на главната страница на вашия нов форум и в subforum показва малко по-различно заглавие - Предполагам, че това е така, защото заглавие във форума начало са изрязани. Това заглавие е обвит в langtitle BBCode? (Можете да го проверите, като ще напреднали edition.Yes, ако видя пост в разширен режим на редактиране, е това Hola A Todos, както можете да видите, че това не е дълго заглавие, така че аз не знам защо тя трябва да бъде пресечен и след това показване непреведен?

kamilkurczak
18-06-11, 09:49
Аз ще се опитам да го възпроизвежда върху моя тест форум:)

Simon Lloyd
18-06-11, 10:08
Ok с нетърпение очакваме да чуем от вас:)

vBET
29-06-11, 17:47
Да, ако видя този пост в напреднала режим на редактиране Здравейте на всички, както можете да видите, не е дълго заглавие, така че аз не знам защо тя трябва да бъде пресечен и след това показва непреведен?

Добре - така, както го виждам аз сега, не всеки въпрос. Това е дълго заглавие включително BBCode. Така че е пресечен от Еврофутбол (както можете да видите имате точки там, така че е пресечен). vBET има специален код, който се намира заглавия с нарязани langtitle - ако такива намерени след края на langtitle BBcode се добавя и заглавие се превежда. Ето защо, когато сте на форум страница, вие го виждате, тъй като трябва да се отбележи, е бил отрязан, така че цялото заглавие е преведена. И когато сте на главната страница на форума, тъй като последното мнение, тогава тя е прорязана от Еврофутбол, vBET се справя и се превежда нарязани заглавието - това е причината да има и други резултати превод (нещо друго е преведена). Всичко е наред.

И си спомням, че е преведен на вашия форум. Бях там и видях това - въпросът е, че другите резултати превод, е на главната страница на форума и страница в под-форум.

Ако искате да избегнете вашето заглавие е отрязан Еврофутбол, моля отидете до Admin CP и конфигуриране на Еврофутбол параметър, който отговаря за това (Последно Максимална Заглавие на темата показаните символи).

Моля, кажете на помощ и Имате ли нужда от всякакви бъдещи помощ тук:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations