Traduzioni manuali: Come modificare / tradurre il testo, che non all'interno del corpo della pagina?

[basketmen]

Ciao ragazzi

Edit/tradurre testo manualmente, da scegliere e fare clic sul pulsante Modifica, all'interno della pagina del corpo

Ma come modificare il testo che non all'interno della pagina del corpo, come url, titolo, descrizione, parole chiave, ecc?
Se sommiamo si possono modificare direttamente in phpmyadmin troppo, solo di farci sapere quale tabella e come

[vBET]

In questa traduzione manuale momento supporta solo testo visibile sulla pagina. Aggiungeremo più caratteristiche per esso in futuro :)
Se si desidera modificarlo nel database, quindi avete nella tabella quale nome inizia da vbenterprisetranslator_cache_
Dopo che avete nel codice di lingua del nome tabella (a cui si è tradotto). per ogni langiage si hanno 3 tabelle come:


vbenterprisetranslator_cache_pl
vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
vbenterprisetranslator_cache_short_pl

Traduzioni sono divise ci secondo la lunghezza del testo originale.

[basketmen]

Buone notizie ragazzi, ho già un trucco di modifica/tradurre il titolo della pagina, meta description, meta keywords

il trucco è molto semplice, basta aggiungere/duplicato del titolo della pagina, meta description, meta keywords, ovunque nella pagina corpo troppo, così possiamo modificare manualmente

ad esempio basta aggiungere sotto il codice nel modello showthread, prima del codice di corpo fine </body>



< se condizione = "$ richiesta [lingua] e is_member_of ($bbuserinfo, 6)" >
thread $[title] < se condizione = "$ pagenumber > 1" >-< 1 la frase = "$ pagenumber" >$ vbphrase [page_x] </phrase> </if>-$vboptions [bbtitle]
<br>

< se condizione = "$ pagenumber > 1" >< 1 la frase = "$ pagenumber" >$ vbphrase [page_x] </phrase>-</if> $threadinfo [title] $foruminfo [title_clean]
<br>

$threadinfo [titolo], $vboptions [Parole chiavi]
<br>
</ If>


ed è già in grado di modifica manuale tradurre il titolo del thread, meta description, meta keywords, nella parte inferiore della pagina
thats voglio condividere









ma io ancora non riesco a edit/modifica l'url, url ancora non tradotto, se si utilizza vbseo.
La variabile di vbseo a chiamare l'url della pagina corrente nel modello è $ server [VBSEO_URI] (già cercando questa variabile in vbseo.com prima (www.vbseo.com/f2/what-code-current-page-url-so-user-can-copy-paste-url-share-54566/))

Ho cercato di aggiungere questo come sopra il trucco:


$ SERVER [VBSEO_URI]
<br>

o

http://domain.com/$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

o

http://domain.com/es$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

la variabile funziona visualizzando l'url della pagina corrente vbseo e posso modificare il manuale e suo salvato
ma il thread url nella barra degli indirizzi ancora non è cambiato, già provato a ricaricare la pagina o aprire l'url tradotto nel corpo, ma ancora reindirizzare all'url originale

Se avete suggerimenti come fare l'url tradotto cambiato, si prega di dare indizio, per rendere questo perfetto

[Marcin Kalak]

Traduzione URL non ha funzionato in questo modo, perché l'URL va ulteriori trasformazioni che non sono presi in considerazione per il testo normale e il cambiamento che si presenta come un testo normale non si trova nella cache.
Stiamo lavorando sul miglioramento proposto da voi. Si prega di essere paziente. Non siamo in grado di descriverla come una soluzione rapida - tra le altre cose, perché si sta ancora sviluppando.
Grazie per i vostri suggerimenti, avremmo dovuto trarre vantaggio.