PDA

Teljes verzió megtekintése: Kézi fordítások: Hogyan szerkessz / szöveget lefordítani, hogy nem a test belsejében az oldalon?



basketmen
02-08-12, 06:35
Szia fickók

Szerkesztés/translate szöveget manuálisan, által válassza, és kattintson a Szerkesztés gombra, belül a szervezet lapon

De hogyan szerkesztheti a szöveget, nem a test lapba, url, cím, leírás, kulcsszavak, mint stb?
Ha szükséges we szerkesztheti közvetlenül a phpmyadmin túl, csak hadd tudja melyik táblát, és hogyan

vBET
02-08-12, 09:30
E pillanatban kézi fordítások, támogatja az oldalon látható szöveg. Mi akarat összead több jellegét meghatározza, hogy a jövőben:)
Ha módosítani szeretné azt az adatbázisban, akkor mely nevét a vbenterprisetranslator_cache_ kezdi táblában vannak
After amit önnek van, a tábla neve nyelvkód (amelyre van lefordítva). minden langiage meg kell 3 táblázatokat, mint:


vbenterprisetranslator_cache_pl
vbenterprisetranslator_cache_medium_pl
vbenterprisetranslator_cache_short_pl

Fordítások az eredeti szöveg hossza szerint ott oszlanak.

basketmen
03-10-12, 21:31
Jó hír srácok, már van egy fogás-hoz sajtó alá helyez/lefordítani a oldal cím, meta leírása, meta keywords

a trükk nagyon egyszerű, csak összead/másolása a oldal cím, meta leírása, meta kulcsszavak, akárhol-ban test oldal is, így tudjuk manuálisan szerkeszteni

például csak adjunk hozzá az alábbi kódot a showthread sablon, a végén test kód előtt </body>



< ha feltétel "$ _ kérelem ['language'] és is_member_of ($bbuserinfo, 6)" = >
$szál [cím] < ha állapot = "$ pagenumber > 1" >-< 1 mondat "$ pagenumber" = >$ vbphrase [page_x] </phrase> </if>-$vboptions [bbtitle]
<br>

< ha állapot = "$ pagenumber > 1" >< 1 mondat "$ pagenumber" = >$ vbphrase [page_x] </phrase>-</if> $threadinfo [title] $foruminfo [title_clean]
<br>

$threadinfo [title], $vboptions [Kulcsszó]
<br>
</ If>


és akkor már képes-hoz sajtó alá helyez/manuális lefordítani a téma címe, a meta leírása, meta kulcsszavak, az oldal alján
amit ez akar-hoz osztozik









de én még mindig nem tud szerkesztés/módosítás az URL-t, az url még nem fordították le, ha vbseo.
A hívás aktuális oldal url-ban sablon vbseo változó $_SERVER [VBSEO_URI] (már keres ez a változó a vbseo.com előtt (www.vbseo.com/f2/what-code-current-page-url-so-user-can-copy-paste-url-share-54566/))

Próbáltam ez, mint a fenti fogás hozzáadása:


$_SERVER [VBSEO_URI]
<br>

vagy

http://domain.com/$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

vagy

http://domain.com/es$_SERVER[VBSEO_URI]
<br>

a változó dolgozik mutatja a jelenlegi vbseo oldal URL-je, és lehet szerkeszteni kézikönyv, és a mentett
de a téma url cím büfé-ban még mindig nem változott, már próbáltam újra az oldalt, vagy a lefordított url megnyitása a szervezetben, de még mindig visszairányítja az eredeti URL-cím

Ha van javaslata, hogyan, hogy az URL-cím fordított, változik, kérjük, adja a nyom, hogy ez a tökéletes

Marcin Kalak
04-10-12, 19:27
Fordítás URL-t, amit nem dolgozott ki így, mert az URL-t megy további átalakulások, amelyek nem veszik figyelembe a normál szöveg, és a változás, hogy jön, mint egy normál szöveg nem található a gyorsítótárban.
Dolgozunk az Ön által javasolt javítása. Kérjük, legyen türelemmel. Nem vagyunk képesek leírni, mint egy gyors fix - többek között, mert még mindig fejlődik.
Köszönöm a javaslatokat, mi volna a előny.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.10.1