Ver la Versión Completa: Costes de optimización - ¿cómo vBET permite el uso de la máquina de traducción LIBRE y/o más BARATO
A continuación encontrará la lista de sugerencias de cómo utilizar las traducciones completamente GRATIS o más barato si algunos idiomas no son soportados por LIBRE de la API.
Desactivar no es necesario idiomas (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14026)
El uso de muchos de traducción automática de proveedores (Api) (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14027)
Uso gratuito de detección de idioma o no (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14028)
Revise todas las configuraciones que se describen aquí (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14029)
Uso de la base de datos de caché (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14030)
No borre la caché de base de datos (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14031)
De no traducir los números (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14033)
El uso de formatos de fecha y hora sin letras (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14034)
No se traducen los nombres de usuario (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper.html#post14035)
No traducir el código html de la etiqueta (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14036)
Permitir que más personas para traducciones del manual (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14037)
Siempre más reciente vBET versión (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14038)
No traducir páginas que no desea ser traducido (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14039)
Tal vez usted no desea traducir viejos hilos (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14040)
Tal vez usted quiere traducir sólo los hilos formulario período de tiempo específico (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14041)
Bloquear páginas para que los usuarios prohibidas (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14042)
Considere la posibilidad de cambiar vBulletin 3.x a 4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14043)
Evite cambiar los textos de la interfaz de usuario (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-free-cheaper-2.html#post14044)
Para la mayoría de los foros 53 idiomas no son necesarios. Usted puede simplemente desactivar tantos idiomas como desee en la configuración: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 piezas). Menos los idiomas compatibles significa menos traducciones y tal vez va a ser suficiente usar solo los proveedores de libre (no todos los admite todas las combinaciones de idiomas). También tenga en cuenta que menos idiomas significa, potencialmente, menos tráfico, los usuarios y los ingresos procedentes de anuncios, por lo que necesita para hacer su elección.
Por favor, tenga en cuenta que también una buena estrategia es permitir que sólo unos pocos idiomas en el inicio (en el mejor de los admitidos por los proveedores de libre) y, a continuación, añadir más idiomas con el tiempo. Esta será también la mejor opción para optimizar su SEO.
NOTA: Por defecto está habilitada sólo los idiomas que puede ser traducido completamente gratis de todo para todos!
vBET automáticamente las colas de proveedores de traducción libre y más barato a más caro, donde es posible. No todos los proveedores soporta todos los idiomas, pero vBET reconoce que los pares son compatibles con los proveedores. Es por eso que es aconsejable utilizar más que un proveedor de traducción. Excluyendo a los que no se admite lenguaje actual pareja de la cola predeterminada de la orden en este momento es:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.
El orden optimiza los costos y es configurable para más detalles por favor vea la descripción de Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Prioridades en orden por defecto son:
Costo
- Cuotas
De manera libre, sin cuota de Api antes de que libre, con alta cuota de APIs, que son antes de que libre, con la baja de la cuota de APIs, que son antes más barato pagado Api, que son más caros pagados Api. De esta manera, cuando varias APIs están bien para el par de idiomas vBET es por medio de la cual no sólo es más barata, pero también tiene la mayor cuota, por lo que los API con menos cuota, no se utilizan para los idiomas cubiertos por otros y puede ser utilizado todavía para pares de idiomas no cubiertos por otros, porque la cuota se salvó.
NOTA: para cada máquina que se utiliza la traducción proveedor debe establecer una clave de API en Admin CP -> vBET -> Translation Providers
NOTA PARA EL APOYO A LOS PROVEEDORES DE LAS DESCRIPCIONES DE ABAJO:
- Que no representan ninguna oferta de venta
- Puede ser viejo/no precisa/mal - pero estaba bien cuando fue hecho. Por favor, háganos saber si usted encuentra alguna incorrecta descripción y vamos a corregir.
- No se compara la calidad de la traducción, ni de la velocidad de la máquina de traducción en todos los
- Es la única explicación de por qué la orden por defecto es en este, y no de otra manera
APERTIUM de la máquina de traducción de la API
GRATIS
No hay información acerca de la cuota de
Compatible con no demasiados pares de idiomas, y no todos para todos
A veces termina con errores de tiempo de espera y errores internos - vBET lo reconoce y no se agrega a la caché de resultados
Se recomienda UTILIZAR COMO APOYO CON OTROS PROVEEDORES, pero no es necesario - no se puede retransmitir sólo en esto, pero todavía vale la pena utilizar, ya que es gratis
YANDEX máquina de la API de traducción
GRATIS
Muy alta GRATIS cuota - 1 000 000 caracteres/DÍA
Soporta más de 30 idiomas, pero no lo es todo para todos
Altamente recomendado para UTILIZAR COMO SOPORTE CON conexión GRATUITA a MICROSOFT, ya que no soporta todos los para todos los pares de idiomas, es bueno utilizar otras Api demasiado (si usted acerca de la atención multilingüe de la comunidad y de los mensajes escritos en otros idiomas que el foro de lenguaje).
MICROSOFT máquina de la API de traducción
GRATIS o de pago
Baja cuota LIBRE - 2 000 000 caracteres/mes
Soporta más de 30 idiomas, para todas las traducciones (por defecto vBET se ha convertido en sólo los idiomas soportados por Microsoft - configurable por Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 partes))
Altamente recomendado para UTILIZAR COMO BASE GRATUITOS CON OTROS de Api - es compatible con todas las de la traducción, así que puede hacer las traducciones no son compatibles con otros libre de la Api. Tiene baja libre de la cuota mensual, así que usted puede utilizar:
Libre y espere a que las nuevas cuotas. Algunas de las traducciones serán parciales, pero vBET va a reconocer y traducir más tarde, cuando la cuota estará disponible de nuevo. Mientras tanto, otros libre de la Api de traducir lo que pueden por lo bajo Microsoft cuota será usado sólo cuando es realmente necesario.
Como en la opción anterior, pero con la movilidad de algunos de idiomas habilitados por defecto - de esta manera, la cuota será utilizada no tan rápido, por lo que la traducción parcial será raro o no ocurrir en absoluto.
Pagado - Microsoft permite que varios pagado cuotas altas. Por favor, consulte en Microsoft Azure (http://datamarket.azure.com/dataset/bing/microsofttranslator página para obtener más detalles acerca de los precios para su máquina de traducción. Esto es pagado por cuotas y no por el uso!
Gratis con otros pagados Api (SDL BeGlobal, de Google), que son más baratos y de pago por uso, no por cuota.
Traducción automática de Watson del IBM API
GRATIS o de pago
Cuota LIBRE baja - 1 000 000 caracteres/mes
Soportes encima 20 lenguas pero no todo a todo
Altamente recomendado para UTILIZAR COMO SOPORTE CON conexión GRATUITA a MICROSOFT, ya que no soporta todos los para todos los pares de idiomas, es bueno utilizar otras Api demasiado (si usted acerca de la atención multilingüe de la comunidad y de los mensajes escritos en otros idiomas que el foro de lenguaje).
SDL BeGlobal de la máquina de traducción de la API
De pago, pero de 1/4 más barato que el de Google y Microsoft
Soporta gran cantidad de lenguajes, pero no todos para todos
Si desea utilizar pares de idiomas no soportados por cualquier libre de la API (aquellos que no habilitado por defecto), o sólo va a utilizar por defecto, pero Microsoft cuota termina demasiado pronto para usted, entonces el uso de esta API puede ser una buena opción para usted
El costo es de $15 por 1 000 000 caracteres (pago por uso)
Es de 1/4 más barato que el de Google ($20)
Es más barato que la opción de pago de Microsoft
Si usted necesita para pagar las traducciones usarlo CON conexión GRATUITA a MICROSOFT ANTES de que USTED VAYA A UTILIZAR GOOGLE y aun cuando la necesidad de utilizar Google, para luego usarla con Google va a costar menos
Traducción automática de Google API
De pago, pero admite 53 idiomas de todos para todos
Usted sólo paga por lo que usa no para de cuota como en Microsoft
Más caro que el SDL BeGlobal (pero admite más pares de idiomas)
Soporta la mayoría de los idiomas y si desea utilizar esos no habilitado por defecto, a continuación, tendrá que utilizar la traducción automática de Google API
Si necesita utilizar los idiomas no habilitado por defecto (no compatible con cualquier API gratuito) UTILIZAR CON TODOS los OTROS LIBRE de la Api Y de PAGO SDL BeGlobal. De esta manera usted va a usar lo que puede de forma gratuita - incluso desde Microsoft. Cuando no es posible traducir gratis, SDL BeGlobal será utilizado como más barato y Google, más caro será usado SÓLO cuando no hay otra API, no se puede utilizar (no hay soporte para el par de idiomas o sin cuota).
vBET apoya el libre detección de idioma de la API y puede utilizar la detección completamente gratis. También puede desactivar mediante la configuración de Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection para Siempre el valor de la confianza del usuario, que es el valor por defecto, pero no es recomendable, ya libre de la cuota es muy alta.
Todavía está predeterminado, como la configuración de la detección de idioma, se requiere no sólo la modificación de este parámetro, pero la configuración de la clave de la API de proveedor en Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Cuando la clave de la API se establece y detección de encendido, entonces también tienes que elegir que API se utiliza en la opción Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API
NOTA PARA EL APOYO A LOS PROVEEDORES DE LAS DESCRIPCIONES DE ABAJO:
- Que no representan ninguna oferta de venta
- Puede ser viejo/no precisa/mal - pero estaba bien cuando fue hecho. Por favor, háganos saber si usted encuentra alguna incorrecta descripción y vamos a corregir.
- No se compara la calidad ni velocidad de detección de idioma a todos
DetectLanguage de detección de idioma de la API
GRATUITO o de pago si quieres
Muy alta GRATIS cuota - 5 000 detecciones/DÍA
Detecta todos los idiomas admitidos por vBET
RECOMENDADO PARA USO y es el valor predeterminado de opción (todavía detección tiene que ser activado y el API key set)
Idioma de Microsoft de detección de la API
GRATUITO o de pago si quieres
Pero tiene una baja cuota y utiliza la misma cuota que para las traducciones
Sólo detecta los idiomas soportados por Microsoft (activado por defecto)
Porque es mediante traducción libre de cuota, NO se RECOMIENDA el uso de
Google API de detección de idioma
PAGADO mismo como para las traducciones
Detecta todos los idiomas admitidos por vBET
Porque es pagado, NO se RECOMIENDA el uso de
Por favor, tenga en cuenta que algunos valores para las opciones que se describen aquí como predeterminado y puede tener diferentes valores predeterminados antes. Algunas APIs donde agregó en el tiempo, algunas de las condiciones de servicio donde se cambian en el tiempo. Valor predeterminado se establece solamente cuando el parámetro es nuevo, así que cuando predeterminado es el cambio de las instalaciones antiguas aún han de edad establecido un valor predeterminado si no se ha cambiado. También se podría cambiar algo y no lo recuerda.
Es por eso que la mejor opción es comprobar cada una de las recomendaciones en este hilo para asegurarse de que realmente están utilizando mejor los costes de las optimizaciones.
Las traducciones siempre son costo - incluso cuando usted está utilizando el software gratuito de traducción automática de proveedores, entonces todavía costos de rendimiento (tiempo de respuesta).
Que es prudente usar el caché de base de datos. Usted no quiere pagar varias veces por la misma traducción, ni de espera de cada tiempo.
Cuando caché de base de datos está activado vBET en la memoria caché traducciones localmente y la próxima vez estará disponible de inmediato. También vBET permitirá actualizar manualmente la caché de las traducciones realizadas por los usuarios del foro de la bruja de derechos correspondientes.
Por defecto de la base de datos de la caché está apagado y debe permanecer de esa manera. Todavía vBET permite desactivarlo para el diagnóstico. Para asegurarse de que su caché de base de datos está activada por favor marque la opción Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache
Asegúrese también de que no sólo caché de base de datos está activado, pero también que se está trabajando para todos los idiomas (puede ser deshabilitada por el lenguaje). Para hacer esto, simplemente asegúrese de que todas las 3 partes de opción Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details tiene todas las casillas marcadas. Por favor, tenga en cuenta que usted puede marcar incluso idiomas para los que se han deshabilitado las traducciones (banderas) - simplemente será ignorado. Y es mejor tener ignorado opción de caché, que por error no caché de todas las traducciones para el idioma completo.
Hace algún tiempo que fue requerido por la TOS de un proveedor de traducción para quitar la vieja memoria caché (para ser más específicos se permite la caché de sólo 15 días). Por ahora no es necesario y ya que algunas traducciones son pagados no tiene el sentido de suprimir los datos que usted pagó.
Ahora, por defecto de compensación de la base de datos de la caché está deshabilitada, pero todavía puede cambiar esta configuración en caso de condiciones de servicio de algunas libre de la API de cambio, o en caso de que cuando se utiliza sólo la libre APIs, han pequeño foro (por lo de la cuota no es un problema), no utilice el manual de traducción y quiere que su traducción de ser refrescado de tiempo en tiempo (tal vez de la máquina de traducción será mejor la próxima vez).
Así que está disponible a su vez en la memoria caché automático de limpieza, pero NO es muy recomendable y no está permitido el uso de ella cuando se utiliza el manual de traducción (de lo contrario perderá su manual de traducciones).
Para asegurarse de que su base de datos de caché de limpieza está deshabilitada por favor, asegúrese de que la opción Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) se establece en 0.
No es necesario, pero puede además, asegúrese de que Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy se establece en Deshabilitado.
vBET permite no traducir los números (configurable y habilitado por defecto). Todavía se puede deshabilitar, ya que tienen algún impacto en el rendimiento (comprobación de cada texto para la traducción es un número), y tal vez para algunos idiomas puede ser crucial para traducir los números también.
Todavía es muy recomendable para no traducir los números, porque los puede crear un sinfín de traducciones. Muchos GUI partes incluye el cambio de números como: Vistas de 12, 13 Opiniones, y así sucesivamente. Ahora vBET separa los números (por HTML cursiva nodo), lo que hizo que en el ejemplo sólo una traducción de las Vistas y el cambio de los números de los cuales no se traducen cuando la opción está activada.
Para estar seguro de que usted no traduce números por favor asegúrese de que usted tiene la opción set:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
También asegúrese de que la base de datos de caché (números son revisados al pedir la caché de traducción):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache
Por favor, tenga en cuenta que vBET no traducir, entonces, no sólo números, sino también las fechas y los tiempos (si en formatos apropiados - por favor vea la siguiente pista). En general todos los textos que tienen sólo números y "#-.,: " los caracteres (por ej.: "206", "2,340", "2013-08-04,") no serán traducidos. Y GUI lugares donde los números, fechas y horas están incluidos en el texto son separados como se ha descrito anteriormente, de modo que todavía no están traducidos.
Como se describe en la anterior sugerencia vBET puede separar fechas, horas y números del resto de GUI textos y de no traducir, para evitar los interminables traducciones.
Aún si la fecha o la hora que incluyen cartas, entonces se puede traducir, porque no va a ser reconocido como el número (que puede tener los números y "#-.,: " los personajes - el espacio está incluido).
Así que asegúrese de que usted está usando formatos de fecha y hora:
- Sólo para el formato de fecha, usted puede tener lo que usted quiere - es de sólo 12 traducciones al año
- Sólo para el formato de tiempo, NO use 12 horas sistema con AM/PM, pero el sistema de 24 horas (formato: H:i)
- La fecha y la hora, utilice únicamente el formato con los números, y mencionó caracteres
Por favor, tenga en cuenta que algunos plugins pueden agregar sus propios parámetros para fechas y horas.
Por vBulletin por favor cambie el formato de tiempo Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time a H:i
Los nombres de usuario en su mayoría no tienen ningún significado real por lo que no puede ser realmente traducido. También en muchos foros no es SPAM problema y aun cuando los spammers están prohibidos rápido, sus cuentas todavía existe (prohibido, sino que existe para bloquear el correo electrónico por ejemplo).
Por eso no tiene sentido para traducir los nombres de usuario y vBET tiene la opción que permite que (por defecto está activado). Puede ser deshabilitado para evitar pequeño impacto en el rendimiento, pero no es recomendable.
Para asegurarse de que su foro no se traduce nombres de usuario por favor, compruebe ¿usted tiene la opción set Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames
Por favor, tenga en cuenta que los nombres de usuario a menudo se incluyen en otras GUI de textos creación de larga traducciones, pero vBET separadas aquellas en las páginas traducidas y no la traduzca.
No se utiliza con frecuencia, pero algunos foros pueden permitir incluir las etiquetas HTML en los mensajes. En tal caso, code Etiqueta HTML puede ser utilizado (HTML, no BBCode). Por favor, tenga en cuenta que no tiene sentido traducir el código, que es la razón por la vBET, por defecto, no traducir el contenido de BBCodes: code, php, html. Pero este no incluyen code Etiqueta HTML.
Así que si tu foro permite utilizar las etiquetas HTML en los mensajes, entonces será recomendable activar la opción de:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate code html tag
Por favor, tenga en cuenta que por defecto esta opción está desactivada para un mejor rendimiento - como se mencionó antes, para la mayoría de los foros no es necesario. Así que no se enciende si tu foro, como la mayoría de los otros, no se permite incluir las etiquetas HTML en los mensajes.
vBET permite a los usuarios con adecuado los grupos de usuarios para el uso manual de las traducciones. Esto no sólo aumentará la calidad de sus traducciones (por correcciones), pero también puede disminuir el número de traducciones automáticas. Si sus cuotas en la máquina de traducción de los proveedores de más, a continuación, las páginas pueden ser parcialmente traducido. En tal caso vBET le permitirá traducir manualmente. Así que tal vez va a ser traducida automáticamente todos modos cuando cuota volverá a estar disponible, pero tal vez algunos de sus usuarios va a traducir de forma completamente manual y esto le ahorrará algunos de los personajes de la próxima cuota (y dinero si usted está usando pagado de la máquina de traducción).
Así que está bien para permitir a los usuarios para traducciones del manual, pero todavía recuerdo que este es el potencial de arena para el abuso. Es por eso que vBET permite solo a los usuarios con adecuado los grupos de usuarios. Puede establecer permitido que los grupos de usuarios en:
Admin CP -> vBET Manual Translations -> Options -> Usergroups allowed for manual translation
Por defecto se permite sólo para: Super Moderadores, los Administradores y Moderadores. Por favor, lea la descripción de la opción para más detalles.
Usted puede permitir que más grupos de usuarios para el uso manual de traducción.
Más grupos de usuarios permitidos para las traducciones del manual significa la posibilidad de más corregida y traducciones gratis, pero también más potencial de abuso. Es por eso que vBET permite, no sólo para establecer quién está autorizado, sino también para el seguimiento de los cambios, revertir e incluso automáticamente prohibir a los usuarios que el abuso por parte de manual de traducción. Encontrará más información sobre ello aquí: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3166-manual-translations.html
Estamos agregando nuevas optimizaciones cuando vemos esa posibilidad.
Incluye nuevos lugares donde vBET separa los números, horarios, fechas, nombres de usuario, correcciones de errores, a veces añadiendo toda la nueva máquina de traducción de idioma o de la detección de proveedores y otras optimizaciones (incluyendo el rendimiento).
Así que por favor utilice siempre más reciente vBET versión para asegurarse de que usted tiene la mejor solución disponible :)
Algunos foros pueden tener especial de las áreas que no deben ser traducidas.
Si usted tiene tales páginas especiales que no se quiere traducir, entonces simplemente no traducirlo. Es configurable - vBET permite, simplemente, hacerlo mediante la opción:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Ignore URLs
Si usted está comenzando utilizando vBET, entonces no puede haber gran cantidad de contenido para traducir en el foro hasta que la caché se llena. En tal caso, de sus cuotas pueden ser utilizados por los viejos hilos y usted puede tener no es suficiente para los nuevos. No hay ningún sentido su nuevo subprocesos a esperar a la próxima cuota, porque los viejos.
Tenemos la solución para ese caso, simplemente puede definir el número de días para el hilo sin respuesta hace viejo:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't tanslate old threads
Cuando se establece, los viejos hilos simplemente no se pueden traducir.
Por favor, tenga en cuenta que por defecto está desactivado (0). Usted puede establecer si la necesita. También puede cambiar el ajuste a un mayor número de tiempo en tiempo y por último deshabilitar, si usted ve que su caché es de llenado y usted todavía tiene cuota libre (no parcial traducciones visible en las páginas).
La opción de la anterior sugerencia, puede hacer que algunos hilos que fue traducida ya no se encuentra disponible en las páginas traducidas, porque esos que se hacen de edad después de la traducción. Pero esto está bien, porque la anterior opción es para las nuevas instalaciones, en los cuales quiere centrarse en los mensajes nuevos y posterior relleno de la caché para las viejas. Así que supongo que para ser deshabilitado después de todo. Tal vez después de varios cambios en el valor más grande, pero no tiene ningún sentido mantenerlo para siempre. De lo contrario, ya se han indexado el contenido traducido, puede desaparecer de índices (pero no de la memoria caché, de modo que cuando algunos respuesta vendrá entonces sólo mensaje nuevo exigirá una nueva traducción).
OK - pero lo que en caso de que cuando no se quiere traducir algunos de los antiguos hilos. Más reciente - no cuando la respuesta vendrá. No perder ya traducido el contenido del índice cuando las respuestas dejar de venir...
O cuando se desea resto de traducciones. Dejar de traducir nada nuevo, pero no desinstalar vBET y perder lo que ya está traducido y indexadas.
Para la cabina de los casos la solución va a ser la opción de configure: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Translate only threads between date
Simplemente configure aquí período de tiempo (desde a) y sólo subprocesos creados en este período de tiempo va a ser traducido. Usted puede definir:
Tiempo Normal de rango solo subprocesos creados en este intervalo de tiempo va a ser traducido.
Rango de tiempo de alta en fecha futura "a" - todos los hilos de la fecha especificada, será traducida incluyendo ne (porque "a" es en el futuro - como el año 3000)
Intervalo de tiempo con muy baja después de la fecha como "de" - todos los viejos hilos creados hasta "a" la fecha será traducido (todos porque "de" es el pasado distante - como el año 1000)
Esto es más importante cuando se tiene más cuentas de spammers crean cada día. Incluso cuando se prohibió, el usuario puede crear nuevas traducciones de su nombre de usuario agrega a GUI se comunica en su página de miembro. vBET separa y no se traduce nombres de usuario cuando es posible - por desgracia, no siempre es posible.
Así que es una buena idea para no mostrar las páginas que los usuarios prohibidas en todas - sólo mensaje de error en lugar de (en especial, que prohibió a los usuarios aún pueden mostrar sus datos de contacto en la página de miembro).
Y vBET permite bloquear este tipo de páginas mediante el establecimiento de una opción: Admin CP -> vBET -> Misc -> Block banned users member pages
Por favor, tenga en cuenta que por defecto esta opción está establecida, pero es configurable, porque algunos foros pueden no tener problemas con los spammers y algunos valioso miembro de las páginas de de viejos prohibido a los miembros (raro, pero es configurable, así que asegúrese de que nadie movilidad y todavía es).
Si usted todavía está utilizando vBulletin 3.x, puede ser buena idea cambiar a 4.x
Por favor, tenga en cuenta que vBulletin 4.x es mucho más sofisticado. Tiene más ganchos y permite una mejor integración. Y, de hecho, vBET está mejor integrada con vBulletin 4.x que 3.x. Porque 3.x simplemente no permite algunas cosas.
Stand vBET versiones 3.x y 4.x tiene la misma funcionalidad (básicamente - 4.x soporta blogs, CMS y URLS amigables, que no están incluidos en vBulletin 3.x, por lo que no puede ser admitido en vBET 3.x). Pero en 4.x en más lugares vBET separados números, fechas, horas y nombres de usuario de GUI textos y eso significa menos traducciones. En vBulletin 3.x, hay lugares donde simplemente no tenemos manera de separar los números adicionales y de las traducciones pueden aparecer.
Sigue por favor, recuerde que el cambio de 3.x a 4.x es un gran paso, así que mejor pensar mucho sobre él. Hay otros MySQL y PHP limitaciones para vBulletin 4.x, otras versiones de todos los plugins adicionales de la licencia de vBulletin y así sucesivamente (sin licencia adicional para vBET).
Así que creo que duro es que vale la pena hacer esto. E incluso cuando usted piensa que es, el primer bloque de su foro, hacer copia de seguridad completa y, a continuación, iniciar las actualizaciones, hay una posibilidad de que la copia de seguridad para ahorrar en caso de problemas.
Pero es factible de curso - nuestro foro fue el primero en vBulletin 3.x :)
Si se genera en el servidor de lado algunos GUI partes que cambia constantemente, a continuación, puede tener un gran impacto en los costos de la traducción mediante la producción de nuevas traducciones constantemente.
Por supuesto, los usuarios de mensajes serán constantemente cambiante de nuevas, correcciones, pero este es el contenido valioso y que queremos traducir.
Sigue la traducción de algún cambio en el lado del servidor de texto puede no ser la mejor idea.
Para evitar esto:
No permiten en todos los
Uso en Java Script que va a cambiar en el lado del cliente y no va a ser traducido, ya que los guiones no pueden ser traducidos
Uso en cortar lado, pero cambiando el texto no traducido de la zona. Ver aquí http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-general-discussions/3168-how-make-some-text-not-translated.html para más información de cómo no traducir el texto (última sección: Notrasnlate área)
Si el cambio es parte de nombre de usuario y, a continuación, nombre de usuario separados del resto del texto sin traducir área desde el punto anterior
Si el cambio de parte es el número, la fecha o el momento, que la separan del resto del texto por parte de cualquier etiqueta de HTML (como span, i, u...)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
