المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : حل تغيير رمز اللغة في قضية نشر.



Taurus
10-05-11, 04:58
لقد كانت هذه القضية يزعجني لفترة طويلة. لماذا عندما ، دعنا نقول عضوا اختارت لغة خاطئة ، وكتابة شيء ما ، ونشره ، لا أستطيع تحرير رمز اللغة يدويا في وظيفة؟ عندما كنت تحريره من دعنا نقول 'BG' إلى 'ال' لا فرق. تبقى فقط لغة واحدة في هذا المنصب.

kamilkurczak
10-05-11, 18:33
مرحبا ،

الثور ، كما أفهم -- لا يترجم هذا المنصب. بالطبع يمكنك تحرير آخر ووضع رمز آخر داخل اللغة؟
تذكر أنه إذا كنت لا تزال تحاول وضع خاطئ رمز لانج -- لا تزال غير المترجمة.
يمكنك اختبار باستخدام Google اللغة آخر -- مجرد استخدام مترجم بواسطة جوجل (anslate.google.pl) والحصول على "ايجاد صيغة" الخيار. بعد ذلك -- وضع رمز اللغة جيدة داخل آخر.

إذا كانت لا تزال ليست جيدة -- يرجى لصق عنوان URL هنا مع هذه الوظيفة.

شكرا

Taurus
11-05-11, 03:57
لا أستطيع تغيير رمز اللغة. حرصت جدا أنه هو رمز اللغة الصحيحة للغاية. ولكن أي وظيفة التي كان من الخطأ الأول ، وتحريرها ثم لادخال رمز اللغة الصحيحة ، وسوف لا يترجم أيضا.

هنا هو آخر :

ويندوز 7 مواضيع : علب من العالم بواسطة TheBull -- الصفحة 8

هو في اللغة التايلاندية ، وحتى تحريره لالتايلاندية لا فرق. انها فقط لا تزال غير مترجمة.

kamilkurczak
11-05-11, 19:03
الحق -- وهذا هو التايلاندية.
الرجاء جعل الثور بالنسبة لي حساب مع الوصول إلى آخر طبعة -- أنا سوف تحقق من ذلك بنفسي.
شكرا

Taurus
12-05-11, 00:42
سجل في التفاصيل PM'd. شكرا كميل.

kamilkurczak
12-05-11, 15:22
حسنا ، شكرا -- سوف تحقق لانها لكم ويحل

Taurus
12-05-11, 16:12
شكرا كميل. الآن لماذا هو منصبي أعلاه حصلت بعض الأعلام وليس ما. 'ماليزيا'؟

يتم تعيين الافتراضي إلى لغتي الانكليزية. لماذا منصبي أعلاه يظهر بشكل مختلف؟

kamilkurczak
12-05-11, 22:47
مرحبا ،

كنت في موقعك -- وهذا تبدو المسألة مع ذاكرة التخزين المؤقت قاعدة البيانات. لم تتغير لغة لا تسبب تغيرات في ذاكرة التخزين المؤقت قاعدة البيانات.
ربما كان ذلك خطأ واحد لأنني قدمت رسالة اختبار في منتداك وeverythings الخيرات (آخر تعديل الخ). -- لم يتم حذف هذه الرسالة بالطبع.

لهذا المنصب واحد عند كل طبعة من هذا المنصب ، ذاكرة التخزين المؤقت في قاعدة البيانات لم يتم تجاوزها
الآن -- يبدو حلها مثل -- إضافة طابع واحد (مثل الفضاء) وأجبر على إعادة إدخال في ذاكرة التخزين المؤقت قاعدة البيانات (طبعا الرسالة لا تزال في شكلها الأصلي -- يمكنك الاختيار -- فقط تحرير آخر). وبعد هذا الدخول من جديد يترجم مشاركتك جيدة.

في هذه اللحظة لا أستطيع أن أشرح ما هو الخطأ في هذا الخطأ واحد -- ربما نقص مؤقت للاتصال جوجل.
إذا كان هذا يحدث مرة أخرى ، وإذا كنت تستطيع أن تستنسخ هذا الخطأ مرة أخرى -- تماما كما وصف خطوة بخطوة وسوف أحاول أن تتكاثر على منتدى اختباري وحلها.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations supported by vBET 4.10.1