如何編輯翻譯？

[Yahoraenespanol]

嗨那裡。

感謝您的插件，我們為客戶安裝了它，它真的令人印象深刻！我有兩個問題，但：

1。有沒有辦法刪除標誌圖形，但保持語言翻譯 /上選擇菜單？我的客戶的合作夥伴大多是在美洲和非洲，而不是歐洲，因此，標誌不是很適用。

2。一旦我們發布（用英語說）和翻譯後，你如何編輯翻譯，說正確的翻譯錯誤？當我們認為在第二語言（如西班牙語），點擊編輯仍然給出了英語的職位。

謝謝！

[Yahoraenespanol]

Followups到＃2：如果您編輯後在原來的語言，並 VBET重新翻譯的職位？

如果你不能編輯（在我的例子，西班牙語）翻譯，但後一個答复在西班牙論壇，更正，你能阻止* *答复是被翻譯成其他語言（在這個例子中，英文） ？

謝謝！

[vBET]

嗨那裡。

感謝您的插件，我們為客戶安裝了它，它真的令人印象深刻！我有兩個問題，但：

1。有沒有辦法刪除標誌圖形，但保持語言翻譯 /上選擇菜單？我的客戶的合作夥伴大多是在美洲和非洲，而不是歐洲，因此，標誌不是很適用。

2。一旦我們發布（用英語說）和翻譯後，你如何編輯翻譯，說正確的翻譯錯誤？當我們認為在第二語言（如西班牙語），點擊編輯仍然給出了英語的職位。

謝謝！

1。這時標誌一代是硬編碼。如果你只使用下拉菜單中，您可以易幟空圖像（1x1的透明像素），因此那些將不可見。您也可以隨時進入代碼和改變它，但在這種情況下，你必須管理這之後每次更新。

2。您不得更改任何翻譯 - 這是谷歌服務條款，我們不支持的功能，打破谷歌的服務條款。對不起 ... ...如果TOS會改變，我們將支持這種功能。這時它會打破谷歌的規則。

[vBET]

Followups到＃2：如果您編輯後在原來的語言，並 VBET重新翻譯的職位？

如果你不能編輯（在我的例子，西班牙語）翻譯，但後一個答复在西班牙論壇，更正，你能阻止* *答复是被翻譯成其他語言（在這個例子中，英文） ？

謝謝！

vBET總是給你翻譯的實際內容的帖子。如果修改後的變化，然後翻譯 - 您可以檢查它：）

如果您發布的消息，然後就可以隨時看到所有支持的語言。請注意，你總能看到原始消息（只需點擊向下箭頭），如果喲期待在同一種語言的翻譯後，那麼只有原來的文本顯示，標誌著這不是翻譯，因為它已經在這個語言 - 你也可以檢查它：）