如何编辑翻译？

[Yahoraenespanol]

有。

插件，我们为客户安装了它和它的令人印象深刻！我有两个问题，但：

1。有没有办法删除的标志图形，但仍维持选择菜单上的语言翻译/吗？我的客户的合作伙伴大多是在美洲和非洲，而不是欧洲，这样的标志不是很适用。

2。一旦我们后（用英语说）和翻译后，你怎么编辑翻译，说正确的翻译错误？当我们认为在第二语言（如西班牙语），点击编辑，仍然给出了英语后。

谢谢！

[Yahoraenespanol]

Followups＃2：如果您编辑后，在原来的语言，并VBET重新翻译后？

如果你不能编辑（在我的例子，西班牙语）翻译，但后在西班牙论坛更正答复，您可以防止* *答复被翻译成其他语言（在这个例子中，英文） ？

谢谢！

[vBET]

有。

插件，我们为客户安装了它和它的令人印象深刻！我有两个问题，但：

1。有没有办法删除的标志图形，但仍维持选择菜单上的语言翻译/吗？我的客户的合作伙伴大多是在美洲和非洲，而不是欧洲，这样的标志不是很适用。

2。一旦我们后（用英语说）和翻译后，你怎么编辑翻译，说正确的翻译错误？当我们认为在第二语言（如西班牙语），点击编辑，仍然给出了英语后。

谢谢！

1。在这个时刻，标志一代是硬编码的。如果您只使用下拉菜单，你可以改变标志空图像（1x1的透明像素），所以将不可见。您也可以随时进入代码，并改变它，但在这种情况下，你将不得不每次更新后管理。

2。您不得改变任何翻译 - 这是谷歌的服务条款，我们不支持的功能，打破Google服务条款。很抱歉...如果TOS会改变，我们会支持这样的功能。在这个时刻，这将是打破Google的规则。

[vBET]

Followups＃2：如果您编辑后，在原来的语言，并VBET重新翻译后？

如果你不能编辑（在我的例子，西班牙语）翻译，但后在西班牙论坛更正答复，您可以防止* *答复被翻译成其他语言（在这个例子中，英文） ？

谢谢！

vBET总是给你翻译职位的实际内容。如果职位变动，然后翻译的变化 - 你可以检查它：）

如果您发布您的信息，那么它可以经常看见在所有支持的语言。请注意，你总是可以看到原始消息（只需点击向下箭头），如果哟寻找相同的语言作为后翻译，那么只有原始文本是显着，这不是翻译，因为它已经在这个语言 - 也可以检查它：）