וובעט קאַש אַרבעט, אָבער פּראַוויידערז נישט איבערזעצן

[gopalmm2]

וובעט איז געווען אַרבעט גאַנץ גוט פֿאַר מיר, ביז איך באַשלאָסן צו טאָן אַ אַפּגרייד. רעכט נאָך איך אַפּגריידיד צו 4.4.3, איך אויך געפרוווט צו ויסשטימען מיט וובסעאָ און איך מעסט אַרויף. דאַנק צו דער שטעקן דאָ, אַלע ענינים זענען פאַרפעסטיקט, חוץ די איבערזעצונגען פּלוצלינג פארשטאפט. איך טאָן ניט טראַכטן איך ווע געוויינט פיל פון גוגל אָדער מייקראָסאָפֿט אַפּי צו מאַכן זיי פאַרשפּאַרן מיר. אין פאַקט איך האב ניט געפרוווט צו פאַרבינדן מייקראָסאָפֿט אַפּי ביז איצט. אבער די איבערזעצונגען טאָן ניט אַרבעט איצט. פריער סטאָרד קאַש נאָך אַרבעט גוט.


מייַן וועבזייַטל איז בייַ:

http://ftazeta.com
אויב איך דרוק אויף שפּאַניש איבערזעצונג, עס טראַנזלייץ ווייַל פון די קאַש, אָבער נאָען פון די אנדערע שפּראַכן איבערזעצן און אויך, נייַ הודעות אַרייַנגעשיקט אין די פאָרום טאָן נישט איבערזעצן אָדער.

איך קענען צושטעלן קיין אנדערע אינפֿאָרמאַציע פארלאנגט. קיין הילף וואָלט זייַן פיל אַפּרישיייטיד.

[gopalmm2]

גוט .. דאָ איז די טשודנע אַרויסגעבן ... איבערזעצונגען טאָן פאַלן, אָבער בלויז אין די שוין איבערגעזעצט טעקסט?

ביטע פאַרגלייַכן:

http://ftazeta.com/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html
ווס

http://ftazeta.com/it/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html

טוט וואָס ויסקומען טשודנע?

פריער, דער טעקסט אין דער ערשטער לינק איז נישט איבערגעזעצט צו ענגליש אָדער פון שפּאַניש. אבער איך באנייט Google אַפּי וו1 שליסל און אריין די נייַ איין און צוגעגעבן מיין וועבזייַטל צו עס ס רשימה און עס געארבעט, אָבער נאָך ניט קלו וואָס סטן עווהאָלע בלאַט איז נישט קיין גוטע איבערזעצונג אין די רגע לינק.

[r.dziadusz]

הי
רובֿ מיסטאָמע איר זענען אפגעשטעלט דורך איבערזעצונג שפּייַזער, ווי איך טרויעריק אין אונדזער פּריוואַט שמועס, שפּייַזער שטעלן נייַ שטרענג לימאַץ.
איר קענען געפֿינען אויס אויב איר זענען אפגעשטעלט אין צוויי וועגן:
ערשטער - פשוט זען אין

אַדמין קפּ -> וובעט -> איבערזעצונג פּראָווידערס אַוואַילאַביליטי
און עס איז אַ רגע וועג, לויפן טעסץ פֿאַר יעדער שפּייַזער איר נוצן: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # פּאָסט1729

אויך ביטע לייענען דעם: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # פּאָסט10869

[gopalmm2]

איך האב ניט געווען אפגעשטעלט דורך גוגל.

איך באַקומען דעם ענטפער:


Starting translation test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"powitanie"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:
Connection time (ms): 83.6840820312


אַ דאַנק.

[gopalmm2]

איך האב ניט געווען אפגעשטעלט דורך מייקראָסאָפֿט ווי געזונט.

איך באַקומען דעם:


Starting translation test
Test result: "Hello"
Test error:
Connection time (ms): 239.824951172


עטלעכע פון די טעקסט איז זייַענדיק איבערגעזעצט פֿאַר זיכער. אבער אנדערע זענען נישט קיין גוטע איבערזעצונג ... דאָס געטראפן ווי באַלד ווי איך אַפּגריידיד און געפרוווט צו ויסשטימען מיט וובסעאָ. דאַנק ווידער!

[r.dziadusz]

טעסט ווייזט דיין קראַנט סטאַטוס, מייקראָסאָפֿט האט צייַט לימאַץ, איך קענען אַרבעטן אין דעם רגע, און האַלטן ארבעטן אין אנדערן.
ווי איר טרויעריק, עטלעכע איבערזעצונגען זענען געמאכט, אַזוי עס איבערגעזעצט, טורנס אַוועק און קער אויף ווידער אין עטלעכע מאָל (וובעט טשעק עס יעדער 10 מינוט)
ביטע לייענען קערפאַלי: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # פּאָסט10869

רעדאַגירן:
איך פיגיערד עס אויס, ניצן אַקסעס איר 'ד געגעבן מיר לעצטע מאָל איך אָפּגעשטעלט דיין וובעט_טראַנסלאַטיאָנ_אָפּטיאָנס טעקע, און איך באמערקט אַז איר האט נישט אַפּגרייד עס,
איצט עס זאָל זייַן בעסער

[gopalmm2]

דאַנקען דיר! עס אַרבעט! איך געוואוסט איך מיסט עפּעס. דאַנק אַ פּלאַץ און אנטשולדיגט פֿאַר די צרה ווידער.

[r.dziadusz]

איר וועלקאָם :) מזל צו העלפן איר
צי איר דאַרפֿן קיין הילף מיט דעם אַרויסגעבן? פֿאַר קיין אנדערע פּראָבלעם ביטע עפענען נייַ פאָדעם :)

[gopalmm2]

גוט ... זעלביקער אַרויסגעבן נאָך יגזיסץ .. זיפץ, אנטשולדיגט פֿאַר די צרה, אָבער די בלעטער טאָן איבערזעצן איצט ... איך געהאלטן טעסטינג Google אַפּי און איך בין נישט אפגעשטעלט. איבערזעצונג טוט פאַלן, ווייַל איך געפרוווט איבערזעצן אין פאַרשידענע שפּראַכן, קיינמאָל איבערגעזעצט פריער, אַזוי עס קען נישט זייַן קאַש. און די איבערגעזעצט פֿעדעם זענען פון הייַנט, אַזוי זיי זענען נייַ.

אָבער טשעק דאָס אויס:

http://ftazeta.com/spanish/8508-greetings-brothers.html
די טעקסט איבערזעצונג טוט נישט ויסקומען צו אַרבעטן. קיין געדאנקען? בלאַט איבערזעצונג טוט אַרבעט.
דאַנק ... אנטשולדיגט פֿאַר זייַענדיק אַ ווייטיק.

[gopalmm2]

דאָ איז אַ עקסמאַפּלע פון האַלב די טעקסט איבערזעצן - דער ערשטער פּאָסטן טראַנזלייץ, אָבער די רגע איינער טוט נישט:


http://ftazeta.com/nfps-channel-list-channel-requests/8496-puerto-rico-local-channels.html#post47497

איך געהאלטן קאָנטראָלירונג אויב Google אַפּי איז געווען בלאַקינג, אָבער איך קיינמאָל גאַט דער זידלען טעות. דאס מיינט טאַקע טשודנע.

[vBET]

אין דעם מאָמענט יענע אַלע זענען איבערגעזעצט. און ווען עס איז געווען נאָר ערשטער און 2 נישט עס איז נישט גאָרנישט פאַלש. פשוט - עמעצער געשריבן אָנזאָג און עס איז איבערגעזעצט ווייַל איר האט לימאַץ. דעמאָלט ווען ווייַטער אָנזאָג איז געווען געשריבן לימאַץ איז ריטשט און איבערזעצונג פּראַוויידערז אַנאַוויילאַבאַל - אַזוי איר געזען איבערגעזעצט טעקסט פון קאַש און אָריגינעל, פֿאַר ווייַטער אָנזאָג, ווייַל איבערזעצונג באַדינונגען ווו ניט בנימצא. נאָך עטלעכע מאָל יענע ווו פאַראַנען ווידער, אַזוי איבערזעצונג כאַפּאַנז (און איז געווען קאַשט) און איצט ווען איך גיין דאָרט איך זען אַלע 3 הודעות איבערגעזעצט. אַלץ איז גוט - ווען איבערזעצונג איז פאַראַנען וובעט ניצט איבערזעצונגען. ווען דעמאָלט נאָר קאַשט איבערזעצונגען זענען פאַראַנען און נייַ טעקסט וועט זייַן איבערגעזעצט אויב בעשאַס ווייַטער באַזוכן איר וועט האָבן לימאַץ. אַלץ אָטאַמאַטיק, אַזוי איר פאַרלאָזן וועריינג, אָפּרוען און נאָר וואַרטן ביז דיין קאַש זאַט אַרויף מיט איבערזעצונגען :) אויך מיר זענען ארבעטן צו שטיצן מער איבערזעצונגען אַפּי אַזוי לימאַץ וועט נישט זייַן אַזוי אָפֿט ריטשט (מער אַפּיס מער לימאַץ).

צי איר נאָך האָבן עטלעכע קשיא דאָ אָדער עס איז גוט איצט נאָך דערקלערונג? :)

[gopalmm2]

ניין, דאַנקען איר :). איך פֿאַרשטיין איצט. איך איז געווען באַזאָרגט איך מעסט זיך שלעכט ערגעץ. ווי לאַנג ווי זיי אַרבעט געזונט, אַלע איז גוט: די דאנק איר פֿאַר אייער דייַגע און געדולד.

[vBET]

קיין פּראָבלעם :) ביטע טאָן אַז מיר זענען שוין ארבעטן צו שטיצן אנדערן איבערזעצונג אַפּי אין וובעט :) אזוי אַלע לימאַץ וועט זייַן ניט ריטשט אַזוי שנעל. פֿאַר פרטים ביטע זען מודעות.