КПК

Перегляд повної версії: Вирішений VBET кеш працюють, але постачальників послуг, не перекладаючи



gopalmm2
21-10-11, 05:52
VBET працює досить добре для мене, поки я вирішив зробити оновлення. Право після оновлення до 4.4.3, я також намагався інтегрувати з vbseo і я безлад. Завдяки персонал тут всі питання були зафіксовані, за винятком переклади, раптом зупинився. Я не думаю, що я використовував багато google або microsoft API їх блокувати мені робити. Справді, я не пробував доторкнутися microsoft API до цих пір. Але переклади працює зараз. Раніше збережені кеш все ще працює добре.


Мій сайт є в:

http://ftazeta.com
Якщо клацнути на Іспанська Переклад, вона перекладає з кеша, але noen інші мови перекладу і також, нових посад, Опубліковано в форумі не перекладати будь-який.

Я можу надати будь-якої іншої інформації, необхідних. Будь-яка допомога буде дуже високу оцінку.

gopalmm2
21-10-11, 05:56
Гаразд.. Ось дивні питання... виникає переклади, але тільки у вже перекладеного тексту?

Порівняйте:

http://ftazeta.com/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html
vs.

http://ftazeta.com/it/issues-nfps-service/8456-are-we-down-4.html

Чи означає це здається, дивних?

Раніше текст на перше посилання не було перекладено на Англійська, або з іспанської. Але поновлювані google API ключ v1 і введено нову і додав мій веб-сайт до списку його, і він працював, але ще не знали, чому Че ewhole сторінки не переводячи в друге посилання.

r.dziadusz
21-10-11, 13:49
Привіт
Швидше за все ви заблокували постачальником Переклад, як мені сумно в наші приватні розмови, постачальник встановити нові суворі обмеження.
Ви можете дізнатися, якщо ви заблокували двома способами:
по-перше - просто побачити в

Admin CP - > vBET - > Переклад провайдерів доступності
І є другий спосіб, запускати тести для кожної пошукової служби, використання: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729

Також прочитайте це: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10869

gopalmm2
21-10-11, 14:07
Я не були заблоковані на google.

Я отримую цю відповідь:


Starting translation test
Test result: {"responseData": {"translatedText":"powitanie"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
Test error:
Connection time (ms): 83.6840820312


Дякуємо.

gopalmm2
21-10-11, 14:12
Я не заблоковані за допомогою microsoft як добре.

Я отримую це:


Starting translation test
Test result: "Hello"
Test error:
Connection time (ms): 239.824951172


Деякі з тексту перекладається точно. Але інші... не перекладаючи це відбулося, як тільки я підвищено і спробував інтегрувати з vbseo. Ще раз спасибі!

r.dziadusz
21-10-11, 14:30
Тест показує ваш поточний статус, Microsoft має обмеження часу, я можу працювати в цю секунду і припинити роботу в іншому.
Як ви сумно деякі переклади зроблені, тому він переклав, виявляється і увімкніть знову через деякий час (vBet перевірити його кожні 10 хвилин)
Будь ласка, прочитайте уважно: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post10869

Edit:
Я вирішив його, використовуючи acces вам дали мені останній раз я перевірив вашу папку vbet_translation_options, і я помітив, що ви не оновити її,
Тепер він повинен бути краще

gopalmm2
21-10-11, 15:13
Дякую! Це працює! Я знав, що я пропустив щось. Спасибо багато і вибачення за неприємності знову.

r.dziadusz
21-10-11, 15:25
Ласкаво просимо вас:) Раді вам допомогти
Вам потрібна допомога з цього питання? Будь-які інші проблеми відкрийте новий потік:)

gopalmm2
21-10-11, 20:05
ОК... така ж проблема все ще існує... Sigh, вибачення за неприємності, але сторінок перекладу зараз... Я тримав тестування google API, і я не заблоковано. Переклад відбувається, тому що я намагався перекласти на різних мовах, ніколи не переведені раніше, так що вона не може бути кеш. І переведені теми з сьогодні, так що вони є новими.

Але перевірити це:

http://ftazeta.com/spanish/8508-greetings-brothers.html
Переклад тексту мабуть, не працюють. Будь-які ідеї? Працює переклад сторінок.
Спасибо... Вибачте за те, що біль.

gopalmm2
21-10-11, 20:38
Ось exmaple половину у текст перекладу - перекладається як перший пост, але не друга:


http://ftazeta.com/nfps-channel-list-channel-requests/8496-puerto-rico-local-channels.html#post47497

Я тримав перевірка, якщо google API було блокування, але я ніколи не отримав помилку зловживань. Це здається дійсно дивно.

vBET
23-10-11, 00:29
На даний момент тих, що всі з них переведені. І коли це тільки перші 2- й не воно не було нічого поганого. Просто - хтось пише повідомлення, і вона була перекладена, тому що ви були обмеження. Потім, коли наступного повідомлення було написано обмеження було досягнуто, і Переклад провайдерів недоступний - так що ви побачили переведений текст з кешу і оригінал, для наступного повідомлення, оскільки перекладацьких послуг, де не доступні. Після деякий час тих, де доступні знову, так Переклад відбувається (і була кешування) і тепер коли я туди я бачу всі 3 посади переведені. Все ОК - коли доступний перекладів vBET використовує переклади. Коли потім доступні лише кешовані переклади і будуть переведені новий текст, якщо під час наступного візиту будуть мати обмеження. Все, що автоматично, так що вам кинути, турбуючись, розслабитися і просто почекати, поки кеш заповнює з Переклад:) Також ми працюємо, щоб підтримувати більше переклади API, тому обмеження буде не так часто досягнуто (більше API для більш обмежує).

У вас ще є деякі питання тут, або це ОК тепер, після пояснення? :)

gopalmm2
23-10-11, 22:54
Ні, дякую вам:). Тепер я розумію. Я турбувався, що я безлад погано десь. До тих пір, поки вони працюють добре, все це добре: д. Дякуємо вам за ваш інтерес і терпіння.

vBET
23-10-11, 23:45
Немає проблем:) Зверніть увагу, що ми вже працюють на підтримку іншого перекладу API в vBET:) Так що всі обмеження буде не досягнуто так швидко. Для детальної інформації, будь ласка, дивіться оголошення.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 gives automatic translations