וובעט 3.5.1 ניט רעטראַנסלאַטינג ווען פאַראַנען

[Simon Lloyd]

הי, איך האב די זייער לעצט ווערסיע פון וובעט איך געפינען וואָס אויב איר האָט ריטשט דיין שיעור פֿאַר איבערזעצונג אָדער אַ איבערזעצונג איז ניט פאַראַנען עס ווייזט דער אָריגינעל שפּראַך אָבער ווען איבערזעצונגען זענען פאַראַנען ווידער עס טוט נישט איבערזעצן אַז פּאָסטן, אַ בייַשפּיל קענען זייַן געפונען דאָ ווארטן אויף פאַרשטעלן עקססעל וובאַ / פּאַנטאַללאַ דע עספּעראַ ען עקססעל וובאַ דער ערשטער פּאָסטן איז ונטראַנסלאַטעד און די ווייַטער פּאָסטן פון דער באַניצער איז איבערגעזעצט!

אויב איר ווילן צו נעמען אַ קוק פּיעם מיר און איך וועט געבן איר באַניצער צוטריט ווי געסט קענען בלויז מיינונג ערשטער פּאָסטן.

[vBET]

ביטע פּיעם צוטריט פרטים. מיר וועלן טשעק עס.

אויך ביטע טאָן אַז ווי איז מודיע אין לעצט ריליסיז די ביסט נישט אָפּטימיזעד נאָך. די ביסט ווערסיע ווערסיעס וואָס איז געווען פריי שנעל ווייַל עס איז וויכטיק צו רעאַגירן שנעל צו שינויים אויף איבערזעצונג פּראַוויידערז זייטן. רעכט איצט מיר זענען אַרבעט צו אַפּטאַמייז עס.

גיי צוריק צו דיין אַרויסגעבן - איך האָבן צו זען ווי עס קוקט. עס איז טאַקע מאָדנע אַז אָנזאָג איידער איז ניט איבערגעזעצט און ווייַטער איינער איז. איך זען דאָ 3 סינעריאָוז:
- זשוק אין וובעט
- שפּייַזער איז ניט פאַראַנען, און ווייַטער אָנזאָג איז שוין קאַשט, ווייַל איר האָבן זעלביקער טעקסט אין אנדערע פאָדעם
- שפּייַזער איז געווען בנימצא ווען איבערזעצונג אנגעהויבן, אַרטיקלען אין פאַרשידענע שפּראַך זענען איבערגעזעצט ערשטער (בבקאָדע איז עוואַלואַטעד אויף וובוללעטין מדרגה) און ווען וובעט אָנהייב איבערזעצן מנוחה פון Page איר דערגרייכן שיעור אַזוי שפּייַזער איז אפגעשטעלט. עס דער אָנזאָג וואָס איז איבערגעזעצט איז אין פאַרשידענע שפּראַך (געניצט lang בבקאָדע) עס וועט זייַן דער גרונט.

נאָך דעם איך דאַרפֿן צו זען און טשעק וואָס איז טאַקע געגאנגען אויף רעכט איצט איך קענען נישט זען וואָס איז טאַקע געגאנגען אויף עס.

[Simon Lloyd]

הי מיכאל איך האָבן PM ס איר צוטריט, איך קענען געבן איר פטפּ און פול אַדמין אויב איר דאַרפֿן עס :)

[Simon Lloyd]

אין דער צייַט פון איבערזעצונג איך געהאט כאַראַקטער שיעור שטעלן צו 300.000 איך בין אַראָפּ צו 100.000 איצט ווייַל די פּרייַז איז ווייַט צו הויך אָבער בין גרייט צו כאַפּן די שיעור פֿאַר קיין פּרובירן איר דאַרפן.

[vBET]

איך איז עס - ביטע זען פּיעם - איך דאַרפֿן מער אינפֿאָרמאַציע (פּינטלעך פּאָסטן און פּינטלעך איבערזעצונג - איר האט מיר לינק צו ניט איבערגעזעצט בלאַט).

[Simon Lloyd]

דערקלערונג געגעבן אין PM :)

[vBET]

לויט אינפֿאָרמאַציע אין PM דעם פאָדעם איז מאַדאַפייד מאַניואַלי און עס איז נישט אַבזערוואַבאַל איצט. אזוי - ווען עס כאַפּאַנז ווידער ביטע שרייַבן אין שאַפֿן פאָדעם. איך וועל מארק עס סאַלווד פֿאַר איצט (זינט מיר טאָן נישט האָבן די אַרויסגעבן איצט) און ריאָופּאַן ווען איר וועט געפינען עפּעס ווי אַז. אויך אויב עס ווו lang בבקאָדעס דעמאָלט מיסטאָמע געטראפן וואָס איך דיסקרייבד פריער - לאַנג געווען איבערגעזעצט בעשאַס בלאַט דור (בבקאָדע עוואַלואַטעד דורך וובוללעטין) און ווען וובעט אנגעהויבן צו איבערזעצן דזשענערייטאַד בלאַט איר דערגרייכן די שיעור און שפּייַזער וויל איבערזעצונג. איך קענען נישט באַשטעטיקן איצט - עס איז טעאָריע נאָר. מיר וועלן גיין צוריק דאָ ווען איר געפינען ענלעך פאָדעם.