VBET 3.5.1 no retraducció quan estigui disponible

[Simon Lloyd]

Hola, tinc l'última versió de vBET em sembla que si heu assolit el límit per a la traducció o una traducció no disponible que Mostra l'idioma original, però quan les traduccions estan disponibles una altra vegada no traduir aquest lloc, un exemple es pot trobar aquí a l'espera de pantalla EXCEL VBA / PANTALLA DE ESPERA EN EXCEL VBA (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-vba-programming/211425-pantalla-de-espera-en-excel-visual-basic-for-applications.html#post1054991421) la primera entrada és sense traduir i es tradueix de l'entrada següent des de l'usuari!

Si vostè vol fer una ullada.. pm jo i jo et donaré accés d'usuari com convidats només pot veure primer post.

[vBET]

Si us plau PM detalls d'accés. Anem a comprovar-ho.

També si us plau fixi's que com es va anunciar en últim Allibera aquells no s'optimitza encara. Aquestes són les versions BETA que s'alliberava ràpid perquè era important per a reaccionar ràpidament als canvis en els costats de proveïdors de traducció. Ara estem treballant per optimitzar-lo.

Que es remunta al problema - he de veure com es veu. És realment estrany que el missatge abans no es tradueix i el següent és un. Aquí veig 3 escenaris:
-error en vBET
-proveïdor no estava disponible, i missatge següent ja era cached, perquè vostè té el mateix text en altre fil
-proveïdor estava disponible quan traducció va començar, els missatges en llengües diferents es tradueixen en primer lloc (BBCode s'avalua en vBulletin nivell) i quan vBET començar a traduir la resta de pàgina s'arriba a límit pel proveïdor s'ha blocat. El missatge que es tradueix és en la llengua diferent (utilitzat lang BBCode) que sigui la causa.

Encara això que he de veure i veure el que està passant en realitat ara mateix que no puc veure el que està passant realment allà.

[Simon Lloyd]

Hola Michael tinc pm que accedir a vostè, li puc donar ftp i ple admin si necessita:)

[Simon Lloyd]

En el moment de la traducció tenia caràcter limitar conjunt a 300,000 sóc fins a 100.000 ara perquè el cost és molt alt, però estic disposat a augmentar el límit per a cap prova que vostè requereix.

[vBET]

Que vaig estar allà - si us plau, vegeu PM - necessito més informació (missatge exacte i traducció exacta - que em donava enllaç a la pàgina traduïda no).

[Simon Lloyd]

Explicació donada en PM:)

[vBET]

Segons a la informació en PM el fil va ser modificat manualment i no és observable ara. Per tant - quan passa una altra vegada si us plau escriure a fil existent. Vaig a marca resolt per ara (ja que no hi ha la qüestió ara) i reobrir quan hi ha alguna cosa com allò. També si allà on lang BBCode llavors probablement va succeir el que descrivia a més d'hora - lang va ser traduït durant la producció de pàgina (BBCode avaluades per vBulletin) i quan vBET començat traduir aquesta pàgina generada arribeu fins el límit i el proveïdor es nega traducció. Jo no pot verificar ara - és només la teoria. Anem a anar aquí quan troba fil similar.