Ver Versión Completa: Resolto vBET 3.5.1 non retraduzir se se dispón
Simon Lloyd
07-10-11, 19:26
Hi, i ter a versión moi máis tardía de vBET i atopa que se ha logrado o voso límite para a tradución ou unha tradución non é dispoñíbeis mostra a lingua orixinal mais cando as traducións son dispoñíbeis outra vez non traduce aquel correo, un exemplo pode ser atopado aquí ESPERANDO EN PANTALLA EXCEL VBA / PANTALLA DE ESPERA EN EXCEL VBA (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-vba-programación/211425-pantalla-de-espera-en-excel-visual-básico-para-aplicacións.html#Correo1054991421) o primeiro correo é untranslated e o correo próximo do IS de usuario traduciu!
Se quere dar unha pm me ollar e eu vou darlle o acceso do usuario como invitados só pode ver o primeiro post.
Por favor, detalles de acceso PM. Imos comprobar iso.
Tamén vale lembrar que como foi anunciado en últimos lanzamentos aqueles que non son optimizados aínda. Esas son as versións BETA que foi liberado rapidamente porque era importante para reaccionar rapidamente ós cambios en lados provedores de tradución. Agora estamos a traballar para optimizar-lo.
Volvendo á súa cuestión - Teño que ver como queda. É realmente estraño que a mensaxe de antes non é traducida e próxima é. Eu vexo aquí tres escenarios:
- Becho en vBET
- Valedor non estaba dispoñible, e próxima mensaxe xa estaba gardada, porque ten mesmo texto noutra fío
- O Provedor era dispoñíbel cando a tradución arrancou, as mensaxes en lingua diferente son traducidas primeiro (BBCode é avaliado en vBulletin nivel) e cando vBET arranca traducir o resto de páxina logra limita tan o provedor foi bloqueado. O A mensaxe que é traducida é en lingua diferente (utilizado lang BBCode) será a causa.
Aínda este eu que ver e comprobar o que realmente está a suceder agora eu non podo ver o que realmente está a suceder alí.
Simon Lloyd
08-10-11, 12:39
Hi Michael i ha pm éche/éte accede, i pode darche/darte ftp e cheo admin se necesita o :)
Simon Lloyd
08-10-11, 12:41
No momento da tradución que eu tiña límite de caracteres definido para 300000 i am ata agora 100 mil porque o custo é moi lonxe para alto, pero estou disposto a elevar o límite para calquera proba que precisa.
Eu estaba alí - consulte PM - Necesito máis información (post exacta e tradución exacta - me deu link para a páxina non traducida).
Simon Lloyd
08-10-11, 21:41
A Explicación dada en PM :)
Segundo información en PM o fío foi modificado a man e é non observable agora. Tan - cando acontece outra vez compracer escribir en existir fío. Marcareino solucionou por agora (desde non temos o asunto agora) e reopen cando atoparás algo como aquilo. Tamén se alí onde lang BBCodes entón probabelmente acontecido o que describiu máis temperán - lang foi traducido durante xeración de páxina (BBCode avaliado por vBulletin) e cando vBET arrancou para traducir a páxina xerada logra o límite e tradución de residuos do provedor. Pode non verify agora - é teoría só. Volveremos aquí cando atopa fío similar.
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.