PDA

Zobacz pełną wersję: Rozwiązany tłumaczenie zwrotne postów nie działa



MOGmartin
15-09-10, 16:58
Witam,

Dodałem kilka postów na hiszpański, na moim / es / tłumaczenie.

podczas przeglądania tych stanowisk w domyślnym (angielski) w katalogu głównym, pojawiają się one w języku hiszpańskim.

Przykład: Wielka Brytania podforum wszystko sprawia, rosyjski (http://seoforums.org/feedback-suggestions/4419-uk-subforum-makes-everything-russian.html # post21608)

ten post został dodany w hiszpański, na hiszpańskim podstrony, ale nie jest przetłumaczone.


Czy muszę mieć ustawiony język w panelu sterowania przed vBET przełoży go z powrotem, lub powinno działać tylko poprzez uznanie, które części witryny używasz podczas dodawania post?

(Jeśli trzeba mieć go ustawić w panelu sterowania, gdzie dokładnie?)

dzięki

Martin.

MOGmartin
16-09-10, 09:25
Potrzebuję pomocy w tej ASAP, jak teraz pracy tłumaczenia, ale nie jest to możliwe dla ludzi interract w innych językach.

(Powód Kupiłem wersja płatna)

z góry dzięki,

Martin

vBET
16-09-10, 15:54
Proszę przeczytać ten artykuł i powiedz ty potrzebujesz więcej pomocy w tej dziedzinie.

W przypadku wskazał wiadomość - to nie był oznaczony jako napisany w innym języku. Teraz masz do edycji i zaznacz go przez lang bbcode. Proszę przeczytać artykuł poniżej - opisuje jak to zrobić oraz jak zrobić vBET rozpoznać język automatycznie (dla nowych wiadomości - istniejący należy edytować ręcznie i dodać lang bbcode).

MOGmartin
16-09-10, 16:26
Dziękuję za potwierdzenie - czy użytkownik może wybrać jego domyślny język, w dowolnym miejscu po rejestracji? Nie mogę go znaleźć w itp. userCP

dzięki za pomoc

MOGmartin
17-09-10, 09:25
Dziękuję za potwierdzenie - czy użytkownik może wybrać jego domyślny język, w dowolnym miejscu po rejestracji? Nie mogę go znaleźć w itp. userCP

dzięki za pomoc

Także myślę, że byłoby lepiej, gdyby wtyczki spowoduje automatyczne wykrywanie języka postu i przełożyć je, lub też przetłumaczyć go, jeśli został opublikowany tłumaczenia.

jakiekolwiek szanse?

vBET
17-09-10, 10:51
Dziękuję za potwierdzenie - czy użytkownik może wybrać jego domyślny język, w dowolnym miejscu po rejestracji? Nie mogę go znaleźć w itp. userCP

dzięki za pomoc

Użytkownik może wybrać jego domyślny język podczas rejestracji oraz w User CP. Możesz także życie już istniejących użytkowników do ustawienia ich język domyślny - patrz vBET opcje w sekcji Misc:)

vBET
17-09-10, 10:53
Także myślę, że byłoby lepiej, gdyby wtyczki spowoduje automatyczne wykrywanie języka postu i przełożyć je, lub też przetłumaczyć go, jeśli został opublikowany tłumaczenia.

jakiekolwiek szanse?

Już obsługiwane. Dałem ci link do artykułu i do zobaczenia nie czytać;) Wystarczy przejść do vBET opcje w sekcji Google można znaleźć tej konfiguracji.

Czy potrzebujesz pomocy lub tutaj problem został rozwiązany? :)

MOGmartin
17-09-10, 12:28
Myślę, że Ive got it mate, ale ostatnie wątpliwości, ale Im wpis, że w nowym wątku.

dzięki jeszcze raz,

MOGmartin

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1