traduction inverse des messages ne fonctionne pas

[MOGmartin]

Salut à tous,

J'ai ajouté quelques messages en espagnol, sur mon / es / traduction.

quand je visionne ces postes dans le défaut (en anglais) sur la racine, ils apparaissent en espagnol.

Exemple: au Royaume-Uni sous-forum rend tout Russe (http://seoforums.org/feedback-suggestions/4419-uk-subforum-makes-everything-russian.html # post21608)

ce poste a été ajouté en espagnol, sur le sous-site espagnol, mais n'est pas traduit.


Dois-je besoin d'avoir la langue définie dans le panneau de contrôle avant vBET va le traduire en arrière, ou doit-il travailler tout en reconnaissant la partie du site que vous utilisez quand vous ajoutez le poste?

(Si j'ai besoin de l'avoir mis dans le panneau de contrôle, où exactement?)

Merci

Martin.

[MOGmartin]

J'ai besoin d'aide sur ce ASAP, comme en ce moment le travail de traduction, mais ce n'est pas possible pour les gens de interract dans d'autres langues.

(La raison pour laquelle j'ai acheté la version payante)

merci à l'avance,

Martin

[vBET]

S'il vous plaît lisez cet article et dites-vous besoin d'aide dans ce domaine.

En cas de message pointé - il n'a pas été marquée comme écrit dans l'autre langue. Maintenant que vous avez à le modifier et de le marquer par Lang bbcode. S'il vous plaît lire l'article ci-dessous - il décrit comment le faire et aussi comment faire reconnaître la langue vBET automatiquement (pour les nouveaux messages - une existante, vous devez éditer manuellement et ajouter lang bbcode).

[MOGmartin]

merci pour la confirmation - l'utilisateur peut choisir sa langue par défaut partout après l'inscription? Je ne peux pas le trouver dans le etc userCP

merci pour votre aide

[MOGmartin]

merci pour la confirmation - l'utilisateur peut choisir sa langue par défaut partout après l'inscription? Je ne peux pas le trouver dans le etc userCP

merci pour votre aide

Aussi, je pense que ce serait mieux si le plugin serait autodetect la langue du message et de le traduire, ou bien le traduire si elle a été affichée sur une version traduite.

hasard?

[vBET]

merci pour la confirmation - l'utilisateur peut choisir sa langue par défaut partout après l'inscription? Je ne peux pas le trouver dans le etc userCP

merci pour votre aide

L'utilisateur peut choisir sa langue par défaut lors de l'inscription et en CP de l'utilisateur. Vous pouvez aussi forcer les utilisateurs déjà existants de mettre leur langue par défaut - s'il vous plaît voir les options dans Divers vBET section:)

[vBET]

Aussi, je pense que ce serait mieux si le plugin serait autodetect la langue du message et de le traduire, ou bien le traduire si elle a été affichée sur une version traduite.

hasard?

Déjà pris en charge. Je vous ai donné un lien vers l'article et voir que vous n'avez pas lu;) Il suffit d'aller dans la section des options vBET Google, vous trouverez cette configuration.

Avez-vous besoin d'une certaine aide ici ou le problème est résolu? :)

[MOGmartin]

Je pense qu'il Ive a obtenu compagnon, a obtenu un dernier doute, mais Im affichage que dans un nouveau thread.

Merci encore,

MOGmartin