المساعد الشخصي الرقمي

عرض النسخة الكاملة : حل آخر غير مترجمة



Valdo
27-12-10, 17:19
يمكن مرحبا، أنا تحليل جميع المشاكل في المنتدى، الذي يحكي لي به عنوان مكررة، لماذا لا تترجم انظر هنا على سبيل المثال بإيجاز هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يمكنك تلخيص لفترة وجيزة هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/cy/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يمكنك تلخيص لفترة وجيزة هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/ga/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يمكنك تلخيص لفترة وجيزة هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/mk/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يمكنك تلخيص لفترة وجيزة هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/mt/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يمكنك تلخيص لفترة وجيزة هذا المفهوم؟ (HTTP :/ / scuo.la/af/inglese/4486-potete-riassumere-brevemente-questo-concetto.html) يتم ترجمتها فقط محتويات ولكن ليس العناوين ولكن هنا هو معدل ضربات القلب طبيعية أو موافق درجة الحرارة المنخفضة والعالية (HTTP ) معدل ضربات القلب الطبيعي :/ / scuo.la/medicina/4535-frequenza-cardiaca-normale-o-bassa-e-temperatura-alta.html أو درجات الحرارة المنخفضة والعالية (http://scuo.la/en/medicina/ والحرارة ومعدل ضربات القلب-4535-عادي أو المنخفضة والمتوسطة high.html) normaalne südame löögisagedus أصوات العراق madala temperatuuri JA Korge طبيعي NA آنج puso معدل درجة الحرارة أو mababa في Mataas NA (http://scuo.la/tl/medicina/4535-normal-na-puso-rate-o-mababa-ang-temperatura-at-mataas-na.html) يمكنك معرفة السبب أدناه يترجم ذلك، وفوقه؟ ليس هذا الباب، Preche إذا كنت تأخذ وظيفة أخرى في اللغة الإنجليزية من طيب، ولكن بعض مكان لا هيتس نحوي (http://scuo.la/inglese/4382-grammar-hits.html) عدد الزيارات PROGRAM (http://scuo .la/cs/inglese/4382-program-hits.html) عدد الزيارات PROGRAM (http://scuo.la/nl/inglese/4382-programma-hits.html) هو أحد الأسباب لماذا عوقب المنتدى، وأعتقد شكرا

mateuszr
28-12-10, 17:08
مرحبا :)
آسف ، لقد كنت في انتظار وقتا طويلا للرد عليها.
تأكد من أن نص العنوان خاليا من الأخطاء الإملائية (الأخطاء المطبعية ، وهياكل النحوي).
بالإضافة إلى ذلك ، تحقق في لوحة تحكم المنتدى ، سواء كان منتداك يستخدم 'المستخدم لل Allways الثقة" في اختيار الترجمات. إذا فعلت ذلك ، والمستخدم لا يتم تعيين اللغة الافتراضية في إعدادات له ، وسوف لا يتعرف محرك الترجمة من لغة الرسالة وهذه قضية قد تحدث.

kamilkurczak
07-01-11, 13:39
لا جواب -- حلها. إذا لم يكن كذلك ، يرجى الكتابة هنا وأنا سوف يفتح هذا الموضوع مرة أخرى.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET translator 4.10.1