PDA

View Full Version: Leyst Þýðingar hætt að vinna



tavenger5
13-01-14, 18:13
Ég er ekki viss hvað er að gerast. Ég hef ekki breyst neitt. Hér er dæmi:

lás farsímanum (http://cellphoneforums.net/ ***** / t366174-lás-your-farsíma-phone.html)

tavenger5
13-01-14, 18:15
þýðingar eru að fara í gegnum Microsoft og Yandex

tavenger5
13-01-14, 21:31
Skiptir engu, þá virðist það vera að vinna núna

Marcin Kalak
14-01-14, 09:18
Ég er fegin að þú leysa málið.

tavenger5
14-01-14, 13:40
Hins vegar eitt sem ég tók eftir er að í stað þess að hafa upprunalega textann á síðunni, þegar engin þýðing var í boði, það var bara autt. Ég tel að þetta sé afturför gömlum galla.

Marcin Kalak
15-01-14, 16:57
Vinsamlegast þú prófa Þýðing Provider þegar textinn hverfur (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1729).

tavenger5
16-01-14, 20:37
Þetta er það sem ég fæ fyrir Yandex:


Starting translation test for Yandex
Test result:
Test error:
Connection time (ms): 475.630859375

Marcin Kalak
17-01-14, 10:11
Prófið skal skila niðurstöðu. Vinsamlegast þú prófa aðra Þýðing Provider (td Microsoft) til að sjá hvort niðurstaðan verður sú sama.

tavenger5
23-01-14, 16:35
Þetta er niðurstaðan fyrir Microsoft:


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Test result: "Hello!"
Test error:
Connection time (ms): 171.882080078

Marcin Kalak
23-01-14, 23:18
Vinsamlegast senda mér aðgang PM details to Admin CP og FTP. Ég mun athuga hvað er að gerast þar :)

Marcin Kalak
31-01-14, 12:37
Ekkert svar - talið málið er farinn. Ef ekki skaltu skrifa hér.

tavenger5
10-02-14, 20:38
PM send ********************.

Marcin Kalak
12-02-14, 10:21
Þú hefur ekki sent mér aðgang að gögnum á FTP. Vinsamlegast senda mér aðgang details to FTP.

Marcin Kalak
15-02-14, 10:51
Ef test_yandex skilar tómt niðurstöðu þá nota þetta stutta festa:

Opna skrá inniheldur / vbenterprisetranslator_class_translator.php
Finna:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"'))
Skipta um það til:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"') || strpos($result,'Error code="404"'))


Yandex skilar villu um að keyra út af marka. Prófið sýnir engin skilaboð. Þetta fljótur festa verður bætt í næstu útgáfu.

tavenger5
15-02-14, 16:29
takk, ég ætla að gefa þetta reyna

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1