КПК

Прагляд поўнай версіі: Вырашанае Пераклад перастаў працаваць



tavenger5
13-01-14, 18:13
Я не ведаю, што адбываецца. Я нічога не мянялі. Вось прыклад:

разблакаванне вашага мабільнага тэлефона (http://cellphoneforums.net/*****/t366174-unlocking-your-mobile-phone.html)

tavenger5
13-01-14, 18:15
пераклады праходзяць праз microsoft і яндэкс

tavenger5
13-01-14, 21:31
добра, нічога, здаецца, працуе цяпер

Marcin Kalak
14-01-14, 09:18
Я рады, што вы вырашылі праблему.

tavenger5
14-01-14, 13:40
аднак, адна рэч, я заўважыў гэта тое, што замест арыгінальнага тэксту на старонцы, калі няма перакладу, што была даступная, яна была проста пустым. Я лічу, што гэта рэгрэсіі стары баг.

Marcin Kalak
15-01-14, 16:57
Калі ласка, вы пробны пераклад пастаўшчыка, калі тэкст знікае (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729).

tavenger5
16-01-14, 20:37
Гэта тое, што я атрымліваю для Яндэкса:


Starting translation test for Yandex
Test result:
Test error:
Connection time (ms): 475.630859375

Marcin Kalak
17-01-14, 10:11
Тэст павінен вярнуць вынік. Просім вас праверыць яшчэ пастаўшчыка перакладчыцкіх паслуг (напрыклад, ад Microsoft), каб убачыць, ці будзе вынік будзе той жа.

tavenger5
23-01-14, 16:35
Гэта вынік microsoft:


Starting test for Microsft Translation API by Azure

Test result: "Hello!"
Test error:
Connection time (ms): 171.882080078

Marcin Kalak
23-01-14, 23:18
Калі ласка, дашліце мне падрабязнасці PM доступ да Admin CP і FTP. Я буду правяраць, што адбываецца там :)

Marcin Kalak
31-01-14, 12:37
Няма адказу - разгледзеў пытанне няма. Калі няма, калі ласка напішыце тут.

tavenger5
10-02-14, 20:38
pm паслаў********************.

Marcin Kalak
12-02-14, 10:21
Вы не адправілі мяне дадзеных для доступу да FTP. Калі ласка, дашліце мне дадзеныя доступу да FTP.

Marcin Kalak
15-02-14, 10:51
Калі test_yandex вяртае пусты вынік, то скарыстайцеся гэтай quick fix:

Адкрыць файл includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
Пошук па сайце:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"'))
Заменіце яе на:

if (strpos($result,'Translation code="403"') || strpos($result,'Translation code="404"') || strpos($result,'Error code="404"'))


Яндэкс вяртае памылку аб перавышэнні лімітаў. Тэст не паказвае паведамленне. Гэта хуткае выпраўленне будзе дададзеная ў наступнай версіі.

tavenger5
15-02-14, 16:29
дзякуй, я дам паспрабаваць гэта

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 supports automatic translations