Problem i beta tråd titel oversættelse

[Simon Lloyd]

Hej alle, jeg bruger beta og finde, at threa titler ikke synes at være transalting overalt tage et kig her kode Cage fora (http://www.thecodecage.com/forumz/search.php?searchid=52276) (vBET personale har brugerinformationer) titlen vises som "redondeo al restar" tråden er her Redondeo al restar (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-miscellaneous/211614-redondeo-al-restar.html) og i den faktiske tråd titel er oversat, i tråd forum det blev oversat, men når jeg adgang til tråden senere ingen af det er oversat??? Jeg har cache renere slået fra (ifølge toyour indstillinger). Jeg har bemærket, at min cache og forbrug ikke synes at være voksende da jeg slået cache rengøring fra.

Kan nogen hjælpe?, jeg har allerede brugt $200 bruger Google V2 API og jeg ønsker at sikre jeg holde alle oversatte resultater.

[vBET]

Hej. Jeg kan se, når jeg er udtaget af produktionen dit første link:

Beklager - ingen kampe. Prøv nogle forskellige vilkår.
Oplys eksempel, som vi kan kontrollere - Fortæl hvilke søgekriterier skal bruges.

Bemærk, at deaktivering af cache rengøring ikke slår af cache forbrug. Kontroller, at du har aktiveret cache til alle sprog.

Hvis du kontrol det som gæst, så det kunne være forårsaget af gæst Cache (det blev oversat under søgning, men gæst cache stadig havde version genereres, når udbyder ikke var tilgængelig).

[r.dziadusz]

Hi
Første venligst fortælle, hvis du bruger alle Api, dvs. Hvis du nå dine grænser i alle udbydere af oversættelse, dataene forbliver utranslaterede indtil oversættelse vil være tilgængelig igen.
Også Kontroller din ttl for cachen, hvis du ikke bruger Google API v1 kan du selv slå det off(0 = disable)! Så kan ikke cachen slettes

admincp - > vBET Cache - > Database Cache - > Cache til Live TTL (Time)
Desuden kan jeg se din oversættelse fungerede overhovedet, venligst afkrydsningsfeltet Hvis du nå dine grænser ved hjælp af dem tester http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728
Kontroller også, hvis du har upload alle nødvendige filer (også dette fra uploade en gang mappe)
I mellemtiden vil jeg forsøge at reproducere med "dissaperaing" oversættelser

[Simon Lloyd]

Hey guy's firts kæde er udløbet som det er for "New stillinger af medlemmer", men andet har ikke, Michael du har admin adgang (Husk jeg pm havde du) kunne du kontrollere min indstillinger for vBET? Jeg er sikker på, at de er korrekte.

@r.dziadusz jeg bruger Google V2 API men Micheal kan kontrollere mine indstillinger, så jeg få bedst af alle verdener. Jeg besøgte denne tråd og det blev oversat fra spansk til engelsk, når jeg revisited det blev ikke oversat, da det blev oversat én gang for mig hvis det bør altid oversættes? Jeg har alle filer uploadet, igen Michael har FTP-adgang og kan kontrollere dette:)

[vBET]

Hej. Jeg gik lige til din admin CP at kontrollere vBET konfiguration, som du bedt om, men den konto, du har oprettet, har ikke tilstrækkelige rettigheder. Jeg er ikke kunne se vBET indstillinger jeg kun se vBET menuer.

Om hyperlinket 2nd - hvilke oversættelse bør jeg bruge til at se spørgsmålet? Jeg skal også Admin CP adgang, så jeg vil kunne kontrollere betyder oversættelse providere er tilgængelige, når jeg vil kontrollere det.

[Simon Lloyd]

Michael, beklager om tilladelserne:) de alle angives nu! denne tråd runde for at subtrahere / Redondeo al restar (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-miscellaneous/211614-redondeo-al-restar.html) blev oversat fra spansk til engelsk for mig men når jeg revisted det tråden var tilbage i spansk - oversættelsen var gået? -så jeg gætte checke det ud på engelsk;)

[vBET]

Jeg vil der nu. Undskyld for forsinkelsen - i går vi havde nye udgivelse.

[Simon Lloyd]

rolig Michael, jeg ved, du er optaget!

[vBET]

Hej jeg kontrolleres bare det, og det er OK. Dette er, hvad jeg gjorde.
1. Jeg gik til siden med spørgsmål og sørget for, jeg ved, hvad vi taler om (faktisk spanske blev ikke oversat)
2. Jeg gik til Admin CP og afkrydsningsfeltet indstillinger (jeg har slået cache til alle tabeller - du havde nogle handicappede)
3. Jeg kontrolleres der udbydere tilgængelighed - alle blev deaktiveret i øjeblikket
4. Jeg har aktiveret Microsoft oversættelse API håber denne grænse er tilgængelig igen
5. Jeg opdateres siden og så at oversættelser arbejder - spansk blev oversat
6. Jeg har deaktiveret Microsoft manuelt for at være sikker på, at en anden oversættelse anmodning ikke bliver send
7. Jeg opdateres siden og så, at oversættelser er stadig tilgængelige hvad betyder, at de måtte tages fra cache (alle udbydere var deaktiveret)

Det er altså nu OK. Jeg ved ikke, hvad der nøjagtigt ske før. Måske posten blev redigeret (ny tekst = nye oversættelse)-kan ikke sige jeg se, at det blev redigeret af du (tilføjet manuelle oversættelse), så jeg ved ikke, er spanske teste blev også er redigeret.
Et andet scenario er, at det kunne kun delvis oversættes - så få linjer blev oversat og derefter grænsen blev nået. I sådanne tilfælde det didn't gik til cachen (ellers cachen ville blive brudt, fordi kun en del blev oversat). Så når du kom havde igen du allerede nået grænsen og ingen delvis oversat resultater cachelagret.
Alligevel Hvis du finde det sker igen venligst Lad os vide og ikke ændre noget der - måske fik vi en anden clue.

Du kan fjerne manuelle oversættelse - det behøves ikke længere.
Også - Opdater venligst til sidste udgivelse - det er optimeret til udbydere kø (dem, der vil være tilgængelig mere) og cachelagrer resultater for RSS-oversættelser.

Har du brug for mere hjælp her? :)

[Simon Lloyd]

Michael, tak for kontrol og analyse, jeg har deaktiveret nogle sprog, som jeg ikke ønskede at nå min grænser (betalt af frie) for hurtigt for sprog, har jeg besluttet bringe lidt trafik.

Jeg vil opgradere til senest i aften når jeg hjem, kan du markere denne tråd løst som jeg ikke behøver yderligere hjælp på dette tidspunkt med dette:)

[vBET]

Enestående. Nyd vBET! :)