Hoe kan ek seker wees dat nuwe gebruikers hul eie taal sien?

[brubros]

Ek is die gebruik van sleutelwoorde en Google Adwords veldtog gerig op China. In 'n dag van die toets, ontvang ek' n bietjie meer as 300 hits van die veldtog, maar ervaar 'n weiering persentasie van 80% (persent van mense wat hy het minder as' n paar sekondes op die webwerf voordat jy afsluit). Die hoë weiering persentasie kan wees as gevolg van 'n aantal verskillende kwessies (landing page moet verbeter word, advertensie-inhoud verander moet word, ens.), Maar die eerste uitgawe wat ek nodig het om te verken, is of nie daardie nuwe besoekers my site sien in hul moedertaal Chinese. Het jy 'n voorstel oor hoe ek kan bepaal watter taal' n ongeregistreerde besoeker werklik sien toe hulle die eerste land op my site? Kan ek kyk na server logs en sien as bladsye soos http:// **********/ lang = cn gegenereer byvoorbeeld? Of is daar 'n makliker metode? Dit sal my help besluit wat die beste manier is om die vertaling taal opsporing strategie sowel in vBET instellings op te stel. Dankie!

[tavenger5]

As die gebruikers gaan die vertaalde URL dan moet hulle sien die vertaling. Ek het opgemerk 'n hoër weiering persentasie van Chinese en Japannese verkeer in die algemeen. Dit kan deels omdat die Google vertaling is nie so goed soos sommige tale en die besoekers kan vertel.

[brubros]

As die gebruikers gaan die vertaalde URL ...

Eerstens, dankie vir die belangrike insig oor jou ervaring met die verkeer van China en Japan. Dit kan 'n baie verduidelik - en red my' n paar hoofpyne vooraf!

Tweedens, dra asseblief met my (newbie en "junior lid" en al), maar die URL wat ek gebruik is die primêre domein en nie enige taal-spesifieke URL. Ek is nie seker ek sou selfs weet hoe daardie (www.domain.com/lang=cn?) Te doen. Ek onder die indruk dat vBET deduces as beste as wat dit kan die plaaslike taal van die gebruiker "outomaties" (wat is wat ek is weddery op was toe ek 'n skakel van' n AdWords-advertensie nou, maar ek wil om te verifieer) of neem die geregistreerde gebruiker se profile taalvoorkeur indien dit bestaan (definitief metode).

Miskien is dit net 'n funksie versoek vir' n verslag vermoë wat deel my mee dat X mense besoek die site met Y-taal vir 'n gegewe tyd span en dat die manier waarop ek kan beide korreleer verkeer sowel as afsonderlik, die ontwikkeling van' n beter idee van leserstal taal volume wat op sy beurt, kan in staat stel om my te de-warboel die koppelvlak van tale selde / nooit gebruik word deur my lesers.

Dankie weer!

[tavenger5]

Ek sien wat jy bedoel - dit hang af van die instelling vir "Redirect gebruikers taal". Ek het myne gedwing, wat gebaseer is op hul blaaiers taal instelling.

Om te sien as dit werk kan jy sien in jou analise sagteware vir die taal kode. Ek gebruik Google Analytics en vbSEO, sodat hierdie proses is redelik eenvoudig, ek soek net onder die inhoud / code /. In Analytics Jy kan ook verdeel gebruikers wat gebaseer is op die taal en herkoms.