ฉันจะสามารถมั่นใจได้ว่าผู้ใช้ใหม่จะเห็นเป็นภาษาของตน?

[brubros]

ผมใช้คำหลักและแคมเปญ Google AdWords การกำหนดเป้ าหมายต่อประเทศจีน ในหนึ่งวันของการทดสอบผมได้รับน้อยกว่า 300 เพลงฮิตจากแคมเปญ แต่มีประสบการณ์อัตราการ bounce 80% (เปอร์เซ็นต์ของคนที่ใช้เวลาน้อยกว่าไม่กี่วินาทีในเว็บไซต์ก่อนที่จะจบ) อัตราตีกลับที่สูงอาจเนื่องมาจากหมายเลขใด ๆ ของปัญหาที่แตกต่างกัน (หน้าเชื่อมโยงไปถึงต้องมีการปรับปรุงเนื้อหาการโฆษณาจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง, ฯลฯ ) แต่ปัญหาแรกที่ฉันต้องไปสำรวจเป็นหรือไม่ที่ผู้เข้าชมใหม่จะเห็นเว็บไซต์ของฉัน ในภาษาจีนของพวกเขา คุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันสามารถกำหนดสิ่งที่ผู้เข้าชมเป็นภาษาที่ไม่ได้จดทะเบียนจริงเห็นเมื่อพวกเขาที่ดินแรกในเว็บไซต์ของฉันได้อย่างไร ฉันสามารถดูเซิร์ฟเวอร์ล็อกและดูว่าหน้าเว็บเช่น http:// **********/ lang = CN ถูกสร้างขึ้นเช่น? หรือมีวิธีการง่ายขึ้นได้อย่างไร นี้จะช่วยให้ฉันตัดสินใจเลือกวิธีที่ดีที่สุดในการตั้งค่าการแปลภาษาในกลยุทธ์การตรวจสอบเช่นกันในการตั้งค่า vBET ขอบคุณ

[tavenger5]

หากผู้ใช้จะไปยัง URL ที่แปลแล้วพวกเขาก็ควรจะเห็นการแปล ฉันได้สังเกตเห็นอัตราการตีกลับที่สูงขึ้นจากการจราจรที่จีนและญี่ปุ่นในทั่วไป นี้อาจจะถูกในส่วนหนึ่งเพราะการแปล Google เป็นไม่ดีเป็นบางภาษาและผู้เข้าชมสามารถบอกได้

[brubros]

หากผู้ใช้จะไปยัง URL ที่แปล ...

ก่อนขอบคุณสำหรับความเข้าใจที่สำคัญเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณกับการจราจรจากประเทศจีนและญี่ปุ่น ที่สามารถอธิบายได้ว่าการจัดการที่ดี -- และบันทึกฉันปวดหัวบางส่วนล่วงหน้า!

ประการที่สองโปรดอดทนกับฉัน (สมัครและ"สมาชิก"และทั้งหมด) แต่ URL ที่ฉันใช้เป็นโดเมนหลักและ URL ที่ใด ๆ ที่ไม่เฉพาะภาษา ผมไม่แน่ใจว่าฉันแม้จะรู้วิธีการทำที่ (www.domain.com/lang=cn?) ผมภายใต้การแสดงผลที่ vBET deduces ที่ดีที่สุดเท่าที่จะสามารถภาษาท้องถิ่นของผู้ใช้"โดยอัตโนมัติ"(ที่เป็นสิ่งที่ฉันเดิมพันเมื่อฉันเชื่อมโยงจากโฆษณา AdWords ขณะนี้ แต่ฉันต้องการตรวจสอบ) หรือจะใช้เวลาของผู้ใช้ที่จดทะเบียน การตั้งค่าภาษารายละเอียดถ้ามี (วิธีการที่ชัดเจน)

บางทีนี่อาจเป็นเพียงการร้องขอคุณสมบัติสำหรับความสามารถในการรายงานที่แจ้งผมว่าคน X เยี่ยมชมเว็บไซต์โดยใช้ภาษา Y สำหรับช่วงเวลาที่กำหนดและวิธีการที่ฉันทั้งสองสามารถเชื่อมโยงการจราจรรวมทั้งการแยก, การพัฒนาความคิดที่ดีของปริมาณการอ่านภาษาที่ ซึ่งในที่สุดก็อาจช่วยให้ฉันเพื่อ de - ถ่วงอินเตอร์เฟซของภาษาที่ไม่ค่อย / ไม่เคยใช้โดยผู้อ่านของฉัน

ขอขอบคุณอีกครั้ง

[tavenger5]

ฉันเห็นสิ่งที่คุณหมายถึง -- มันขึ้นอยู่กับการตั้งค่าสำหรับ"เปลี่ยนเส้นทางไปยังภาษาที่ผู้ใช้" เหมืองฉันมีการตั้งค่าการบังคับซึ่งจะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าภาษาของพวกเขาเบราว์เซอร์

เพื่อดูว่านี้คือการทำงานคุณสามารถดูในซอฟต์แวร์การวิเคราะห์ของคุณสำหรับรหัสภาษาที่ ฉันจะใช้ Google Analytics และภาษาไทยเพื่อให้กระบวนการนี ้ค่อนข้างง่าย; ฉันเพียงแค่ค้นหาภายใต้เนื้อหาสำหรับรหัส / / ในการวิเคราะห์คุณยังสามารถแบ่งผู้ใช้ขึ้นอยู่กับภาษาและความเป็นมา