掌上电脑

查看完整版本: 接受 CMS的文章不翻译



Wulf
08-08-11, 15:38
论坛和博客似乎是工作的罚款,但CMS的文章并不时增加一门外语翻译。添加LANG =] [/郎]标签手动或者不有所作为。

Wulf
08-08-11, 22:45
我也注意到它是不可能的注释添加到CMS的文章。另一个问题是,一些文字似乎消失在其他语言时,观看。例如:
http://saabworld.net/pl/content/saab-usa-president-i-coo-timothy-colbeck-mówienie-w-motor-press-guild-sierpnia-śniadanie-627/

Taurus
09-08-11, 12:44
我也注意到它是不可能的注释添加到CMS的文章。

嗨,沃尔夫,你也许有Dragonbyte技术后模板按付款当日价格计算仍处于启用状态?我没有意见,有可能同样的问题。禁用后,国防部再次工作。

Wulf
09-08-11, 14:07
金牛座,感谢您的建议,但我没有,安装。

我在Firefox错误控制台时,试图添加评论:

(“vbet_addbbcodes”)是空

vBET
09-08-11, 18:11
我只是检查你的CMS文章之一,去翻译网页,这是翻译好。

请注意:[郎咸平]不支持CMS的文章,因为它已经没有任何意义 - CMS的文章是不是每个人都可以写什么(如职位,博客) - 这些文章是由非常小的一群人的书面应该知道您的论坛语言。你真的想在其他语言编写的CMS的文章吗?我的意思是 - 我知道您想软管翻译和你有它翻译:)

Wulf
09-08-11, 18:20
其实,这是我们的CMS允许多种语言。我们已经在不同的语言写的文章CMS的部分。例如:

SaabWorld - 荷兰语(http://saabworld.net/section/nederlands-316/)
SaabWorld - 繁体中文(http://saabworld.net/section/francais-322/)

我们是一个世界论坛,并想保留自己的语言不同的国家的本地文章。重要的部落格也为CMS的文章。

例如,德国的文章应该在主页上,作为一个CMS的文章,但应保持原来的德语文本。

http://saabworld.net/blogs/frank-wulfers/runway-terminal-337/

vBET
09-08-11, 18:43
行 - 我理解您的需求。在这一刻,它是不支持。我们将努力支持CMS的文章[郎咸平]。我想有一些问题之前,我们离开它不需要,但我会再检查一次,看看会发生什么:)

PS。
您的最后一个环节的问题,请打开新的线程。我看,不包括原始测试。另外请说明是全球性问题,或只是博客,或只是为这个特定的博客条目。

Wulf
09-08-11, 18:48
这将是真棒,有这种可能性为CMS文章。感谢您寻找到它。

CMS的文章评论的问题上有什么想法?

vBET
10-08-11, 16:39
我也注意到它是不可能的注释添加到CMS的文章。另一个问题是,一些文字似乎消失在其他语言时,观看。例如:SaabWorld(POLSKA) - 萨博美国prezes我dyrektor霍震霆Colbeck mówić NA午餐sierpnia silnika Prasa Gildii

请保持一个线程的每一个问题。否则我们将失去在讨论。请打开新的线程,每每个问题。此外,请说明更好地问题 - 究竟是缺少... ...
这线程支持在文章[郎咸平]。不便 - 对不起,结束它会帮助我们的所有:)

Wulf
10-08-11, 16:52
对不起,我认为这些问题有关。我只是再次测试和意见做工精细!很奇怪,它只是固定本身,所以我会怪我的用户错误.. ;),请忽略

vBET
10-08-11, 17:11
对不起,我认为这些问题有关。我只是再次测试和意见做工精细!很奇怪,它只是固定本身,所以我会怪我的用户错误.. ;),请忽略

确定如此。它也可以与谷歌翻译的问题,vBET不缓存然后结果,以便尽快翻译的问题,结果应该是OK了。

Wulf
10-08-11, 17:14
实际上,我是使用微软的翻译以及发现文章部分显示。所以我切换回只给Google,也许是固定的注释的问题。我需要做更多的测试与微软的翻译设置。

vBET
11-08-11, 20:08
我们有一个翻译在Microsoft已知的错误 - 它已经得到纠正,将在vBET4.4.1发布

在这里你可以找到快速解决方案:

vBET
13-08-11, 15:00
我只是测试CMS的文章与郎BBCode代码手动添加它转换罚款。请手动添加郎和langtitle BBCode代码与测试文章,并检查它的表现如何。也许当你改变已经存在的文章,它是从vBulletin缓存和变化不被认可。

PS。
自动化包装中国气象局文章,但已经是包裹时,应该很好地工作。

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations delivered by vBET 4.10.1