PDA

View Full Version: Zgjidhet Pyetni përdorues që të zgjidhni gjuhën për të fillojë seancën e



Simon Lloyd
19-10-10, 13:24
Hi all, i kanë vendosur të kërkojnë përdoruesit vBet cilën gjuhë ata preferojnë për sesionin e tyre (gjuhën e tyre amtare, ose i paracaktuar i forumi), pyetje është bërë në gjuhën e tyre amtare, por butonat janë në englsh, në krye të se është një " po / jo "fjalë lloji, por butonat janë" Ok "dhe" Cancel ", kështu që im duke supozuar që ju keni përdorur vetëm kutinë html gatishmëri në shtëpinë pyetjen tuaj dhe të kuptoj se teksti në këto butona nuk mund të ndryshohet.

A ka gjithsesi ose një kuti kodin e duhur pyetje me butonat e duhur që teksti mund të ndryshohet në ose (dhe unë mendoj se kjo do të jetë më e lehtë) kodin kuti dhe kanë lidhje si butonat përgjigje, kështu që ju do të keni pyetjen tuaj përkthyer dhe më pas për butonin e po të ketë një link teksti në gjuhën e tyre amtare si kjo:

English (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/pl/)

dhe për butonin No ju mund të ketë

Angielski (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/en/)

A është kjo e mundur?

Regards,
Simon

kamilkurczak
20-10-10, 11:25
Përshëndetje,
Unë kam qenë në faqen tuaj dhe kam pasur një kuti mesazh me tekst në gjuhën time amtare (polish). Butonat shumë (i pari ishte "OK" e dytë ishte "Anuluj" - që do të thotë-"Cancel")

Simon Lloyd
20-10-10, 17:39
Thanks Kamil, ajo ishte vetëm se një përdorues i tha se ai kishte Ok dhe Cancel, ai nuk thonë se ata ishin në gjuhën e tij, ju lutem shkoni përpara dhe të shënojë këtë zgjidhur:)

kamilkurczak
20-10-10, 20:14
Faleminderit për konfirmimin tuaj - zgjidh

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1