Tidak menunjukkan Versi Asal Apabila diterjemahkan.

[gareth]

Tajuk perlu membaca "Tidak menunjukkan Versi Asal Apabila diterjemahkan

Apabila saya dalam bahasa Inggeris, maka melihat jawatan dalam Welsh ia tidak menunjukkan versi asal bukan yang diterjemahkan dan imej-imej untuk menunjukkan bahawa jawatan itu telah diterjemahkan

Ia harus menunjukkan seperti ini:

Apabila saya pos dalam Bahasa Inggeris, kemudian melihat pekerjaan di Wales, ia tidak menunjukkan versi asal atau tidak diterjemahkan imej untuk menunjukkan bahawa pekerjaan yang telah diterjemahkan

Saya telah menetapkan untuk menggunakan javascript untuk kedua-dua tetamu dan pengguna berdaftar. Saya telah mencuba kaedah-kaedah yang lain juga, tetapi bukan daripada mereka telah bekerja.

Saya telah mencuba melihat jawatan itu apabila log masuk dan apabila log out (Saya juga cuba pada komputer lain), dengan isu yang sama.

Adakah saya terlepas tetapan?
Atau adakah saya perlu mengedit template?

Laman web ini Wales Utara Forum - forum Isle of Anglesey, Gwynedd, Conwy, Flintshire, Wrexham, Denbighshire (http://northwalesforums.co.uk)

[vBET]

Tajuk thread ini diperbetulkan seperti anda whished:)

Sila ambil perhatian bahawa mesej asal dipaparkan hanya untuk mesej yang ditulis dalam bahasa lain bahawa forum default (seperti dalam contoh yang dilampirkan). Jadi jika seseorang menulis dalam bahasa forum anda kemudian selepas terjemahan beliau telah diterjemahkan halaman tanpa teks asal, kerana teks asal boleh dicapai di URL forum asal. Tetapi apabila seseorang itu menulis dalam bahasa lain daripada lalai forum maka mesej asal boleh ditambah untuk membiarkan orang tahu apa yang kandungan asal (1 mungkin pengguna mengetahui bahasa ini;. 2 dengan apa-apa cara lain bagaimana untuk tahu apa yang mesej asal).

Oleh kerana forum anda dalam bahasa Inggeris, ia tidak seharusnya menunjukkan mesej yang asal apabila diterjemahkan bagi jawatan-jawatan yang ditulis dalam bahasa Inggeris. Ia hanya perlu untuk jawatan yang ditulis dalam bahasa yang berbeza. Anda boleh melihat tingkah laku yang sama pada forum kami.

Demikian melainkan jika saya salah faham, terdapat isu yang tidak. Sila sahkan maklumat ini membantu atau adakah anda masih memerlukan bantuan di sini?

PS.
Sila ambil perhatian bahawa ini boleh dilakukan jika setiap mesej anda legap dalam [lang = en] mesej [/ lang] BBCode (tanpa ruang), tetapi vBET tidak automatik legap hanya untuk mesej yang ditulis dalam bahasa lain daripada lalai forum. Mula-mula kita mendapati tidak ada perasaan untuk melakukan ini bagi semua mesej (kebanyakan akan dalam bahasa lalai forum anda). Kedua ia akan menjejaskan prestasi anda, kerana setiap mesej akan dapat dipecah oleh penghurai BBCode pada paparan setiap.
Di sini anda mempunyai contoh:
ini hanya ujian

[gareth]

Hak OK sekarang saya faham.

Baru diuji dan ia berfungsi betul-betul seperti yang anda katakan.

Masalah diselesaikan. Atau perlu saya katakan, tidak ada masalah untuk bermula dengan.

[gareth]

Hmm apa yang berlaku ke thread saya yang lain mengenai masalah mendapatkan vbet untuk bekerja dengan direktori links vbadvanced: keliru:

[vBET]

Tidak mempunyai idea - saya check semua post anda di halaman ahli anda tetapi mendapati tiada topik tentang vbadvanced yang dibuat oleh anda. Kami pernah isu server dan catatan dari satu hari hilang (kerana sandaran tidak sengaja memulihkan) - telah diterangkan dalam pengumuman, jadi mungkin ini adalah sebabnya. Bagaimanapun, hanya membuat thread baru mengenai isu anda dengan vbadvanced dan kami akan menyemak:)