PDA

View Full Version: vBET 3.8.0 dan 4.7.0 dirilis - gratis dan murah mesin terjemahan tersedia!



vBET
22-10-13, 18:06
Halo.

BEBAS DAN lebih murah MACHINTE TERJEMAHAN DALAM vBET!

Hari ini kita telah untuk anda vBET rilis baru untuk 3.x, 4.x dengan perbaikan BESAR. Paling penting - banyak terjemahan bebas biaya dan opsi optimasi. Kita menambahkan dukungan untuk penyedia baru: Yandex (1M BEBAS karakter/HARI), DetectLanguage (5 000 bebas pendeteksian sehari), SDL Menjadi Global (1/4 lebih murah dari Google). Kita juga dioptimalkan terjemahan dari GUI kalimat dengan angka, dengan memisahkan - sekarang berubah nomor tidak akan membuat terjemahan baru untuk seluruh hukuman dan angka yang tidak diterjemahkan di semua (dapat dikonfigurasi). Kita telah memeriksa log terjemahan untuk bulan untuk membuat lebih baik :)
Untuk detail silahkan lihat di bawah ini:

OPTIMASI BIAYA:

Dukungan Yandex terjemahan (1M karakter/hari BEBAS, untuk membandingkan Google memberikan 0, Microsoft memberikan 2M bebas karakter/bulan). Id tidak mendukung semua bahasa pasangan tetapi ia adalah peningkatan biaya besar. Jangan lupa untuk menetapkan kunci API (Admin CP - > vBET - > Terjemahan Providers)
Dukungan dari SDL BeGlobal terjemahan (1/4 lebih murah dari Google). Tidak mendukung semua bahasa pasangan, tetapi mereka didukung akan lebih murah. Jangan lupa untuk menetapkan API jika anda ingin menggunakannya

PERINGATAN: Pada saat ini (22 Oktober 2013) SDL BeGlobal tidak memungkinkan untuk mengatur biaya membatasi! Untuk menggunakan instalasi baru (di mana terjemahan cache tidak diisi) dapat berakhir dengan besar bill. Juga untuk instalasi lama (dengan terjemahan cache penuh) ini dapat membuat banyak biaya dalam kasus berhasil spam serangan.
CATATAN UNTUK PERINGATAN: Pada saat ini SDL BeGlobal bekerja untuk menambahkan kemungkinan untuk membatasi biaya. Dan karena ia adalah 1/4 lebih murah dari Google layak untuk menggunakannya. Masih harap dicatat bahwa kita tidak menyarankan anda menggunakan membayar biaya API tanpa pembatasan, karena alasan disebutkan dalam peringatan.
SEGERA AKAN AMAN: Menurut informasi dari tim SDL BeGlobal, biaya pembatasan fungsionalitas harus segera tersedia.

Dukungan untuk mendeteksi Bahasa (5 000 bahasa pendeteksian/hari BEBAS, di Google anda membayar untuk setiap satu dengan karakter). Mendukung deteksi bagi semua bahasa. Ingat untuk menghidupkannya (kunci API DAN Admin CP - > vBET - > Bahasa Deteksi - > Deteksi API untuk mendeteksi Bahasa)
CATATAN: vBET secara otomatis penyedia antrian untuk setiap bahasa pasangan untuk mengoptimalkan biaya, sehingga bebas dan lebih murah penyedia akan digunakan sebelum lebih mahal jika ada kemungkinan. Masih hanya satu bahasa deteksi API adalah selalu digunakan - lihat sebelumnya untuk rincian titik.
Deteksi bahasa untuk posting baru sekarang dilakukan sebelum menyimpan – lagi memeriksa posting yang akan ditolak pula.
Bug untuk tetap tidak menterjemahkan angka (mereka di mana sebenarnya masih diterjemahkan). Sekarang pilihan ini juga tidak menterjemahkan tanggal (lihat deskripsi dalam 'Admin CP - > vBET - > Terjemahan Opsi - > tidak diterjemahkan bilangan' untuk rincian).
Tidak menterjemahkan bilangan dalam banyak lokasi (benar banyak didukung tempat). Perlu dicatat bahwa opsi sebelumnya hanya berfungsi untuk teks yang sepenuhnya angka. Untuk menghindari baru setiap waktu beberapa terjemahan teks termasuk nomor GUI akan mengubah (seperti: Pandangan 12 Pandangan 13 ... ), yang kini vBET memisahkan angka tersebut dalam hasil HTML (sebagian besar oleh italic html node). Apa yang membuat hanya satu terjemahan (di contoh ini Pandangan), karena bilangan akan tidak diterjemahkan.
Apakah tidak dilarang tampilan pengguna halaman anggota, sekedar info tentang pengguna tidak terdaftar (dikonfigurasi).
Tidak mengizinkan vBSEO untuk mengubah meta kata kunci dan keterangan di halaman diterjemahkan. Sekarang kami tidak menterjemahkan digandakan kata kunci ditambahkan oleh vBSEO, dan isi BBCodes kode, php, dan html yang telah ditambahkan oleh vBSEO. Normal halaman tanpa perubahan dalam hal ini.
Dan banyak lagi - terlalu banyak untuk menggambarkan setiap kasus.


PERUBAHAN:

Opsi 'menerjemahkan pesan vBSEO dalam JavaScript' diadopsi untuk vBSEO 3.6.1 (hanya untuk vBET 3.x, karena vBSEO 3.6.1 tidak bekerja dengan benar pada vBulletin 4.x)


BUG DIBETULKAN:

Manual terjemahan meta deskripsi dan kata kunci
Terjemahan Manual dengan eksternal database (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3663-tables-doesnt-exist.html)
Link untuk facebook komponen dalam vB4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3662-facebook-error.html)
Opsi "tidak menerjemahkan nomor" tidak bekerja
"Hubungi Kami" pesan tidak diterjemahkan lagi dalam bidang formulir - halaman diterjemahkan ketika reloaded karena mengirim kesalahan.

sergarch
22-10-13, 23:37
Luar biasa pekerjaan yang baik!
Terima kasih banyak!
: D

Dengan API Yandex baru semua bahasa Eropa yang bekerja sempurna pada situs saya sekarang.

Saya memiliki hanya masalah dengan bahasa Ibrani bahasa-Arab - mereka tidak menerjemahkan sama sekali.
Mungkin Yandex tidak bekerja dengan mereka?
: Bingung:

vBET
23-10-13, 02:14
Ya - Yandex tidak mendukung semua bahasa ... Silakan lihat ini (saya pikir) artikel besar (tambang ;) ) tentang biaya optimisasi dengan vBET: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/3753-costs-optimization-how-vbet-allows-use-machine-translation-f


Juga jika Anda intersted tentang rincian - di sini Anda telah mendukung pasangan bahasa Yandex dari terakhir kali whe memeriksa:


["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

vBET
31-10-13, 18:32
Halo.

Kami menemukan kebocoran terjemahan untuk SDL BeGlobal dalam rilis ini. Ini adalah hanya tentang terjemahan dengan "tanda disertakan. Untuk terjemahan tersebut ada bug dalam hasil parsing. Jadi hasil tidak akan cache dan terjemahan-terjemahan semacam bertanya lagi, dan lagi dari penyedia.

Ini sudah diperbaiki dan akan disertakan dalam rilis berikutnya.

Catatan: rilis menggunakan perbaikan cepat ini:
1. Buka file /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Cari:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. Ganti dengan:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);


Seperti yang disebutkan ini akan disertakan dalam berikutnya melepaskan :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vB Enterprise Translator 4.10.1