PDA

Ver Versión Completa: vBET 3.8.0 e 4.7.0 Liberado - e máis baratas de tradución automática dispoñible!



vBET
22-10-13, 18:06
Olá

TRADUCIÓN LIBRE E máis barato MACHINTE IN vBET!

Hoxe temos a si novos lanzamentos vBET para 3.xe 4.x con grandes melloras. O máis importante - moitas traducións libres e os custos de optimizacións. Nós engadimos soporte para novos provedores: Yandex (1m personaxes Libre / día), DetectLanguage (5 000 deteccións gratis a diario), SDL Sexa Global (1/4 máis barato de Google). Tamén otimizamos traducións de frases GUI con números, separando-lo - agora cambiando o número non creará tradución para a frase enteira e as cifras non son traducidos en todo (configurable). Nós estaba comprobando os rexistros de tradución durante meses para facelo mellor :)
Para os detalles compracen ver abaixo:

CUSTA ONSde IZATIdo OPTIM:

Soporte de traducións Yandex (1m caracteres / día libre, para comparar Google dá 0, Microsoft dá 2M caracteres / mes libres). Id non soporta todos os idiomas pares, pero é óptimo custos mellora. Teña en conta que para configurar a clave API (CP Admin -> vBET -> Provedores de tradución)
Soporte de SDL BeGlobal traducións (1/4 máis barato que Google). Non soporta todos os pares de linguas, pero as apoiadas será máis barato. Teña en conta que para configurar a clave API, se quere usalo

ATENCIÓN: Neste momento (22 de outubro de 2013) SDL BeGlobal non permite definir os límites dos gastos! Usalo para novas instalacións (onde traducións caché non está cheo) pode acabar co gran proxecto. Tamén para as instalacións antigas (con traducións de caché cheo) que pode crear moitos gastos en caso de ataque de spam correctamente.
NOTA PARA ATENCIÓN: Neste momento SDL BeGlobal está a traballar para engadir posibilidade de limitar os gastos. E por que é un cuarto máis barato que Google, paga a pena usalo. Aínda así, por favor, teña en conta que non é recomendable usar calquera API pagado, sen limitación de gastos, por mor de razóns mencionadas no aviso.
SE SEGURO EN BREVE: Segundo información do equipo de SDL BeGlobal, funcionalidade limitación os gastos deben estar dispoñibles en breve.

Soporte de Detect Language (5 000 deteccións de linguaxe / día libre, Google que paga a cada un dos seus personaxes). Soporta detección para todos os idiomas. Teña en conta que para activa-lo (configurar a clave API e conxunto de CP Admin -> vBET -> detección de idioma -> Detección de API para detectar o idioma)
NOTA: vBET automaticamente filas provedores para cada pares de idiomas para optimizar os custos, de forma gratuíta e provedores máis barato será usado antes máis caro, se é que existe tal posibilidade. Con só unha API de detección de idioma é sempre usado - ver punto anterior para máis detalles.
Detección de lingua para os correos novos agora é feito xusto antes salvando \u2013 ningún máis correo de verificación que será rexeitado en todo caso.
Corrixido o erro de non traducir números (os que realmente aínda traducido). Agora, esta opción tampouco traduce datas (ver descrición en "Admin CP -> vBET -> Opcións de Tradución -> Non traducir números" para máis detalles).
Non traducir números en moitas localidades (realmente moitos lugares compatibles). Ten en conta que a opción anterior só funciona para textos que son enteiramente números. Para evitar tradución cada vez que algún texto GUI, incluíndo o número cambiará (como: Visitas 12; Visualizacións 13 ...), agora vBET separa estas cifras en resultado HTML (principalmente por nodo cursiva html). O que fai que unha tradución (neste exemplo, Views), porque os números non serán traducidos.
Non mostra páxinas de membro de usuarios prohibidas, só info sobre usuario rexistrado non (configurable).
Non permita que vBSEO cambiar meta palabras clave e descricións das páxinas traducidas. Agora, non se traducen palabras clave duplicadas engadidas por vBSEO, nin contidos de código código BB, php, html e que foi engadido alí por vBSEO. Páxinas son normais, sen cambios nesta materia.
E moito máis - demasiado para describir cada caso.


CAMBIOS:

Opción "traducir mensaxes vBSEO en JavaScript", aprobada por vBSEO 3.6.1 (só para vBET 3.x, por vBSEO 3.6.1 non funcionan correctamente en vBulletin 4.x)


AMOLA CORRIXIDO:

Tradución manual de meta descrición e keywords
Tradución manual con base de datos externo (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3663-tables-doesnt-exist.html)
Ligazón ao compoñente facebook en vB4.x (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-bug-reporting/3662-facebook-error.html)
A opción "non traduce os números" non traballaba
"Contactarnos" a mensaxe non traducida nunca máis en campo de forma - páxina traducida encima cando reloaded debido a enviar erro.

sergarch
22-10-13, 23:37
Traballo bo excepcional!
Moitas grazas!
: D

Con novo Yandex API todo european as linguas que traballan perfecto no meu sitio agora.

Teño problemas únicos con linguas/árabes hebreas - non traducen nada.
Pode ser Yandex non traballa con eles?
: Confused:

vBET
23-10-13, 02:14
Si - Yandex non soporta todos os idiomas ... Por favor, vexa iso (eu creo) excelente artigo (o meu ;)) sobre os custos de optimizacións con vBET:


Tamén se es intersted sobre detalles - aquí apoiaches Yandex pares de lingua desde último tempo whe comprobou:


["ru-en","ru-pl","ru-uk","ru-de","ru-fr","ru-be","ru-es","ru-it","ru-da","ru-pt","ru-nl","ru-bg","ru-hr","ru-cs","ru-sv",
"ru-tr","ru-ro","ru-sr","en-ru","en-uk","en-de","en-fr","en-be","en-es","en-it","en-da","en-pt","en-nl","en-cs","en-sv","en-tr","pl-ru",
"pl-uk","pl-be","uk-ru","uk-en","uk-pl","uk-de","uk-fr","uk-es","uk-it","uk-bg","uk-cs","uk-tr","uk-ro","uk-sr","de-ru","de-en","de-uk",
"de-fr","de-be","de-es","de-it","de-tr","fr-ru","fr-en","fr-uk","fr-de","fr-be","be-ru","be-en","be-pl","be-de","be-fr","be-es","be-it",
"be-bg","be-cs","be-tr","be-ro","be-sr","es-ru","es-en","es-uk","es-de","es-be","it-ru","it-en","it-uk","it-de","it-be","da-ru","da-en",
"pt-ru","pt-en","nl-ru","nl-en","bg-ru","bg-uk","bg-be","hr-ru","cs-ru","cs-en","cs-uk","cs-be","sv-ru","sv-en","tr-ru","tr-en","tr-uk",
"tr-de","tr-be","ro-ru","ro-uk","ro-be","sr-ru","sr-uk","sr-be"]

vBET
31-10-13, 18:32
Olá

Fundamos tradución leakage para SDL BeGlobal nesta liberación. Isto é só sobre as traducións con sinal " incluíron. Para tal tradución alí é becho en resultado parsing. Tan os resultados non están indo a cache e tales traducións son preguntadas outra vez, e outra vez desde provedor.

Isto é xa arranxado e será incluído en liberación próxima.

Para estas alegacións de liberación utilizan isto rapidamente arranxa:
1. Arquivo aberto /includes/vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Buscar:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n'), array('"', '\\', ' '), $result);

3. Substituír por:


$result = str_replace(array('\"', '\\\\', '\r\n', '\n'), array('\'', '\\', ' ', ' '), $result);


Como se comenta este será incluído na próxima versión :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 you can enjoy automatic translations