पीडीए

देखें पूर्ण संस्करण: स्वीकार किया इसी तरह अनुवाद नहीं धागे में शीर्षक टैग



webmastersite
11-10-10, 15:32
मैंने देखा है कि इसी तरह धागे अनुवादित है, लेकिन अपने शीर्षक = "" टैग नहीं है: डी आशा है कि आप इसे अगले संस्करण में ठीक है.

vBET
11-10-10, 17:35
आप सटीक यूआरएल दे जहाँ हम यह देख सकते हैं कर सकते हैं:)

webmastersite
11-10-10, 18:03
उदाहरण के लिए सॉफ्टवेयर सिफारिश (http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/25536-software-empfehlung.html) जब आप ड्रॉपडाउन और इसी तरह धागे onmouseover शीर्षक अंग्रेजी रहने.

kamilkurczak
11-10-10, 18:34
तुम्हारा मतलब इस टैग: शीर्षक = "फ़ोरम आरएसएस फ़ीड"?

webmastersite
11-10-10, 18:40
हाँ वे सब के सब. केवल यही नहीं जब आप इसी तरह धागे पर अपने माउस ले जाने के तल पर 5 लिंक आपको कोई अनुवाद नहीं मिलता है.
Entfernen वॉन सॉफ्टवेयर kann durcheinander anderer सॉफ्टवेयर? जाना इस लाइन atthe नीचे पर आप माउस के साथ लिंक आप अंग्रेजी में पाठ अभी भी देखेंगे पर आते हैं कृपया.

शीर्षक = "फ़ोरम आरएसएस फ़ीड"?

<a href="http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/26665-entfernen-von-software-kann-durcheinander-anderer-software.html" title="I am having problems streaming with Windows Media Player, since I upgraded from V. 9 to 10, I was wondering if it would fix thigs if I deleted all traces of the other WMP then re-downloaded? It's like I can download video or see files I am working...">Entfernen von Software kann durcheinander anderer Software?</a> कृपया जर्मन शीर्षक में अंग्रेजी में लिंक देखने के.

vBET
11-10-10, 20:58
ठीक है - अब मैं समझ गया. मैं उलझन में था और नहीं यकीन है कि यह शीर्षक HTML टैग या कुछ और के बारे में है.

कृपया है कि vBET टैग के बीच केवल पाठ अनुवाद. टैग विशेषताओं का पाठ अंदर अब अनुवादित नहीं है. पृष्ठ पर तो दिखाई दे रहे पाठ का अनुवाद है और बाकी रहता है के रूप में है. हम इसे बेहतर प्रदर्शन के लिए इस तरह की और भी साइट सुरक्षा (सबसे HTML मापदंडों स्वचालित रूप से कभी नहीं बदला जाना चाहिए है).

हम विकल्प है जो छवियों के लिए 'alt विशेषताओं (हमारे ग्राहकों से पूछा) की सामग्री का अनुवाद अनुमति देता है जोड़ा. यह प्रदर्शन की वजह से विन्यास है. मैं फ़ीचर अनुरोध करने के लिए इस धागे कदम अगर आप हमें 'शीर्षक' विशेषताओं के लिए भी इसी तरह के विकल्प जोड़ने के लिए चाहते हो सकता है.

vBET
11-10-10, 21:03
अब मैं नहीं जानता क्यों हम इसे केवल 'alt' विशेषता के लिए पहले किया था. मुझे उम्मीद है कि हम कुछ मुद्दों था, लेकिन कोई यकीन है कि. मैं सेट के रूप में स्वीकार किए जाते हैं और हम देखेंगे:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 gives automatic translations