View Full Version: Приемани Заглавие тагове на подобни теми не е преведено
webmastersite
11-10-10, 15:32
Забелязах, преведени на подобни теми, но титлата си = "" маркер не е: D Надявам се да го оправи в следващата версия.
Можете ли да дадете точното URL, където можем да го видим:)
webmastersite
11-10-10, 18:03
Например софтуер препоръка (http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/25536-software-empfehlung.html) Когато падащото меню и onmouseover Подобни теми заглавие престой английски.
kamilkurczak
11-10-10, 18:34
Искаш да кажеш този таг: заглавие = "Webmaster Форуми RSS Feed?"
webmastersite
11-10-10, 18:40
Да, всички ОТ ТЯХ. Не само това, когато се движите мишката над подобни теми 5 линк в долната част, вие получавате без превод.
Entfernen фон Софтуер Kann durcheinander anderer софтуер? моля отидете над тази линия atthe дъното идват върху линка с мишката, ще видите текста все още е в английски.
заглавие = "Webmaster Форуми RSS Feed"?
<a href="http://www.webmastersite.ws/de/ask-webmaster/26665-entfernen-von-software-kann-durcheinander-anderer-software.html" title="I am having problems streaming with Windows Media Player, since I upgraded from V. 9 to 10, I was wondering if it would fix thigs if I deleted all traces of the other WMP then re-downloaded? It's like I can download video or see files I am working...">Entfernen von Software kann durcheinander anderer Software?</a> Моля, вижте линка в немски заглавие е на английски език.
OK - сега разбирам. Бях объркан и не съм сигурен, че е за заглавие HTML тагове или нещо друго.
Моля, че vBET превежда само текст между таговете. Текст вътрешността на тагове атрибути не е преведена сега. Така видим текст на страница е преведена и останалата част остава като това е. Направихме го по този начин за по-добра производителност и също сайт за безопасност (повечето HTML параметри, никога не трябва автоматично да се променя).
Добавихме опция, която позволява да преведат съдържанието на "Alt" атрибути за изображения (зададени от нашите клиенти). Тя се конфигурира, защото на изпълнение. Мога да преместите тази тема Feature Requests, ако желаете да добавите също подобна опция за "заглавие" атрибути.
Не знам сега защо го направихме преди само за атрибут на "Alt". Аз очаквам, че имахме някои проблеми, но не е сигурен. Аз го настроите както е прието и ще видим:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.