Sivupalkkeja Näytä teksti alkukielellä

[trevis]

Käyttäjä 1Idioma käyttäjän oletustiedot: PortuguêsVisualizando sivuston kielellä: PortuguêsEscreveu viestit foorumilla ja blogin kieli: PortuguêsUsuário 2Outro käyttäjän (vierailija) kirjoittaa sivuston ja esikatsele sitä kielellä: Englanti (default Web site).Käyttäjän visualisoi 2 puoli baaria CMS, foorumi ja blogi viestit käännetty otsikko, mutta teksti alkuperäiskielellä.Jos käyttäjä 2 muuta kieli kenellekään muulle kuin Englanti (default Web site) kuten esimerkiksi Espanjan, sekä otsikko viestin teksti on käännetty oikein.Selkeä selitys?Yritti takavarikkoa kuvia, mutta ei voinut. Mitään yhteyttä.

[vBET]

Olemme tietoisia siitä ja tällä hetkellä sitä ei pidetä virheenä, mutta ominaisuus (niin eli bug Nizzassa takki;)).

Anna minun selittää. Mitä sinä kirjoitat noin on, että joissakin CMS korttelin kuten "Viime Forum Posts" osa tekstistä ei ole käännetty alkukielellä. Itse asiassa se ei ole käännetty lainkaan oikein, koska teksti näkyy niin lohko ilman BBCode. BB yksinkertaisesti antaa mahdollisuuden päästä eroon BBCodes ilman suorittamalla sen. Ja siksi näet tämän tekstin ei käännetty.

Joillakin kielillä (kuten Japanin) näet, että teksti on "käännetty", koska oikeasti se on aina käännetty, mutta ilman BBCode on käännetty kuin se oli your forum alkukielellä. Joten Google suhtautuu teksti eli portugaliksi, mutta vBET kertoi, että se on muulla kielellä (foorumi oletus), koska BB poistettu tietoa todellista kieltä. Joten Google saa sekoittaa ja joskus palaa vain saman tekstin ja joskus yrittää kääntää sitä erittäin huono tulos.

Emme voi tehdä mitään kanssa että ilman BB-koodi muutoksia ja emme halua tehdä sitä. Olemme virallisesti pyytänyt vB joukkueen uusi koukku, joka antaa mahdollisuuden arvioida valitun bbcodes ennen kaikki bbcodes poistetaan. Katso tästä lisätietoja: Ei irrotettava BBCODEs (http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?343784-Not-removable-BBCODEs)

Lähetämme tämä ehdotus yli 2 kuukautta sitten ja vieläkään saa vastausta ollenkaan ...

Joten olettaen - se ei ole meistä kiinni ja siksi pidämme sitä ominaisuus ei bugi. Niin kauan kuin vBulleitn avulla voidaan vain poistaa bbcodes ilman jäsentämiseen sitä emme voi auttaa. vBET Merkitse viesti asianmukaisesti ja antoi logiikka kääntää sitä, mutta vBulletin vain valitsee paikoin ohittaa sen. Voit auttaa kirjoittamalla äänellä kierre - ehkä vB tiimi harkitsee tätä ehdotusta sitten.

Anteeksi en voi auttaa tässä: O Toivottavasti ymmärrät meidän tilanne tässä asiassa.

[trevis]

Ymmärrän täysin :-) Onko helppo toteuttaa tämä muutos? Yritän. Voitko antaa mitään vinkkejä siitä, mitä vastineeksi mitä? [] S Rafael

[vBET]

Se edellyttää löytää VB toimivat joka poistaa BBCode, tarkista se lang tai langtitle BBCode olemassa syöttää tekstiä ja tällaisessa tapauksessa vaatia vBET tiedoston bbcodes ja käytä sopivaa toimintoa jäsentää se (ne ovat valmiita nyt).

En tehnyt sitä siksi, että haluamme pitää vBET asennus / päivitykset mahdollisimman helpoksi, mutta tietenkin jos todella haluat tehdä tätä niin kerro minulle - minä testata ja antaa sinulle valmis koodi. Huomaa, että se vaatii tekemään tämän joka kerta kun päivittää vBulletin - koska sinä ohittaa muutokset. Joten - jatkaa?

[vBET]

Bellow on erittäin nopea ratkaisu niille, jotka eivät halua muuttaa vBulletin tiedostoja. Huomaa, että tämä ratkaisu ei ole täydellinen, mutta antaa sinulle tekstin sopiva käännös. Ole täydellinen kysymys on, koska se on käännetty kahdesti - ensimmäisen kerran kun bbcodes poistetaan; 2. kerta kun koko sivu on käännetty.
Huomaa, että normaalisti vBET on tapa ei salli tällaisia asioita - ja tämä ei ole käännetty alue. Valitettavasti tässä näyttää siltä, että vBulletin ohittaa sisältöä 2 tavalla - ei vain nauhat bbcodes, mutta myös jossain myöhemmin muutoksia merkkejä kuten "<" ja "valkoinen html" merkkejä (merkintätapa <), joten ei käännetty ala on rikki. Emme katsoneet kehittyneemmille ratkaisu - todellinen One tarjoaa kääntänyt tekstejä, ei niin hyvä kuin se voisi olla, mutta useimmiten toinen käännös palaa saman tekstin ja älä ota suorituskykyä, kun se on jo välimuistissa. Toivottavasti on ok nyt ja että vBulletin joukkue vihdoin vastaus meidän koukku pyynnöstä:)

Nopea ratkaisu:
1. Muokkaa tiedostoa / includes / functions.php
2. Etsi:


function strip_bbcode($message, $stripquotes = false, $fast_and_dirty = false, $showlinks = true, $stripimg = false)
{

3. Laita JÄLKEEN:


if (false !== strpos($message, '[/lang]')) {
require_once(DIR. '/includes/vbenterprisetranslator_functions.php');
$message = vbet_parseOnlyLang($message, true);
}

[trevis]

Kiitos! Aion testata ja jakaa tulokset. [] S!

[trevis]

Errr... se työntekijä osittain. 1: teksti näkyy oikealla kielellä (mukaan käyttäjän valinnan) 2: bbcodes oli outoja esimerkiksi... "forum "Off" tai "Done! [Url ]..f=19 [/ url]".Katso esimerkki mandela. orgTem miten saada paremmin?

[vBET]

OK - Näen sen. Näyttää siltä, että meidän täytyy muistaa, mitä on kieli, anna poistaa kaikki nykyiset tunnisteet ja lopussa kääntää se. Tämä kummallisia asioita, koska bbcodes käännettiin ja sen jälkeen ne, joissa ei ole poistettu. Aion työskennellä tämän.

Kerro sinä voi odottaa hieman tämän - on ensi viikolla. Tuntuu siltä, täydellinen tehtävä uusi jäsen. Bee cool - Varmistamme ratkaisu ennen kuin julkaisemme. Niin - on se ok antaa ratkaisu ensi viikolla? :)

[trevis]

Ok! En voi odottaa enää ongelma. Onnea uudelle jäsenelle. [] S Rafael.

[trevis]

Kaikki uutiset?

[vBET]

Vain määrätty Kamil:)