PDA

Visa fullständig version: Löste vBET 3.5.1 omräkning inte när tillgänglig



Simon Lloyd
07-10-11, 19:26
Hej, jag har den senaste versionen av vBET tycker jag att om du har nått gränsen för översättning eller en översättning inte är tillgängligt visar det ursprungliga språket men när översättningar finns det återigen inte översätta det inlägget, ett exempel finns här väntar på SKÄRMEN EXCEL VBA / PANTALLA DE ESPERA EN EXCEL VBA (http://www.thecodecage.com/forumz/microsoft-excel-vba-programming/211425-pantalla-de-espera-en-excel-visual-basic-for-applications.html#post1054991421) det första inlägget är oöversatta och nästa post från användaren översätts!

Om du vill ta en titt pm mig och jag ska ge er användare tillgång som gäst kan bara visa första inlägg.

vBET
08-10-11, 11:49
Vänligen PM tillgång Detaljer. Vi kommer att kontrollera det.

Också Vänligen Observera att som tillkännagavs i sista släpper dem är inte optimerade ännu. De är betaversioner som släpptes snabbt eftersom det var viktigt att reagera snabbt på förändringar på översättning leverantörer sidor. Just nu arbetar vi för att optimera det.

Gå tillbaka till din fråga - kan jag se hur det ser ut. Det är verkligen märkligt att meddelandet innan översätts inte och nästa en är. Jag ser här 3 scenarier:
-bugg i vBET
-providern inte var tillgängliga, och nästa meddelande var redan i cache, eftersom du har samma text i andra tråd
-leverantör var tillgänglig när översättningen började, meddelanden på olika språk översätts först (BBCode utvärderas på vBulletin nivå) och när vBET börjar översätta resten av sidan du nå gränsen så att leverantören har blockerats. Det budskap som översätts är på olika språk (används lang BBCode) det kommer att vara orsaken.

Fortfarande pågår här jag måste se och kontrollera vad som verkligen händer just nu jag inte kan se vad verkligen där.

Simon Lloyd
08-10-11, 12:39
Hej Michael jag har pm's du tillgång, jag kan ge er ftp och fullständig admin om du behöver det:)

Simon Lloyd
08-10-11, 12:41
Vid tidpunkten för översättning hade jag tecken begränsa att 300 000 jag är ned till 100 000 nu eftersom kostnaden är långt till hög men jag är beredd att höja gränsen för varje test som du behöver.

vBET
08-10-11, 21:08
Jag var det - vänligen se PM - jag behöver mer info (exakta post och exakt översättning - ni gav mig länken inte översatt sida).

Simon Lloyd
08-10-11, 21:41
Förklaring ges i PM:)

vBET
09-10-11, 12:26
Enligt uppgifter i PM tråden ändrades manuellt och det är nu inte observerbara. -När det händer igen vänligen skriva i befintliga tråd. Jag kommer att markera det löst för nu (eftersom vi inte har frågan nu) och öppna igen när du kommer att hitta något liknande. Även om det där lang BBCodes sedan antagligen hänt vad jag beskrev tidigare - lang översattes under page generation (BBCode utvärderas av vBulletin) och när vBET började översätta genererade sidan du nå gränsen och leverantör vägrar översättningen. Jag kan inte verifiera nu - det är bara teori. Vi kommer att gå tillbaka hit när du hittar trådar.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1