PDA

View Full Version: Mesazh të shkruar në disa gjuhë



vBET
09-10-09, 18:50
Hello. Ky mesazh është shkruar në disa gjuhë. Për shembull ky test është në gjuhën angleze.

Dhe kjo është në polonisht:) Por të jetë vetëm një pjesë e japoneze.

Gjyshi jetonte në fshat. Ishte një njeri i varfër i vjetër.

Dhe në anglisht përsëri:)

Ju mund të jetë kurioz se si do të duket kur ju shohin atë në polonisht ose japoneze. Vetëm kliko flamurin e përshtatshme dhe të shihni ndryshim:) Gjithashtu i kushtoj vëmendje çfarë ndodhte me pas përkthimit URL thread: D

Polprav
21-10-09, 23:08
Pershendetje nga Rusia!
A mund të japin kuotën e një post në blogun tuaj me lidhjen me ju?

vBET
22-10-09, 23:46
Pershendetje nga Rusia!
A mund të japin kuotën e një post në blogun tuaj me lidhjen me ju?

Po ju mund të:)

selsarac
27-10-09, 13:08
Merhaba, Test için yazıyorum. Tebrikler.

Bazi kelimeler
Libri kitap
kapı dera
faleminderit teşekkür
yüzmek not

Neden kendi mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım Tum dillerde aynı görünüyor.

Ajo që nuk mund të shoh, mesazhi im nuk ishte përkthyer.

Sanki tercüme edilemeyen aynı şekilde kelimeler kalıyor Degil mi?

Bu sistemin google rangut të indeksit të yada sayısına var mi acaba etkisi?

vBET
29-10-09, 00:55
Ju nuk përdorni bbcodes për përkthim. Ata mund të shtohet automatikisht ose me dorë - ju lutem shikoni këtu për manual:)

cosy
12-01-10, 18:48
hai sa vedem dacă detectarea automatica Funksionon con mas de un GJUHËN


Jo të punojnë në qoftë se teksti është në të njëjtën linjë të marr vetëm gjuhën e parë

cosy
12-01-10, 18:52
le të shohim nëse zbulimin automatik të punon një con GJUHËN mas

vBET
13-01-10, 22:57
hai sa vedem dacă detectarea automatica Funksionon con mas de un GJUHËN


Jo të punojnë në qoftë se teksti është në të njëjtën linjë të marr vetëm gjuhën e parë

Zbulimi nuk do të kontrolloni çdo fjalë - nuk është e mundur për të zbuluar këtë mënyrë, ose për të kushtueshme (për kryerjen e) për të kontrolluar në të cilën gjuhë janë pjesë e mesazhit. vBET merr pjesën më të madhe të mundshme nga fillimi i mesazhit (kufijve Google sa e madhe tis tekst mund të jetë) dhe të kërkojë Google për zbulimin. Pra, zbulimi është aq i mirë sa Google ofron ajo. Kjo nuk do të punojë edhe për mesazhet në disa gjuhë. Nëse dikush shkruan pjesë në gjuhë të ndryshme të ndryshme, atëherë ai duhet për të vendosur atë me dorë duke shtuar lang BBCode në vende të përshtatshme.

cosy
20-01-10, 20:13
Nëse dikush shkruan pjesë në gjuhë të ndryshme të ndryshme, atëherë ai duhet për të vendosur atë me dorë duke shtuar lang BBCode në vende të përshtatshme.
mund të shtoni tjetër për fonts / madhësive a drop down menu çikë bbcodes Zgjidhni gjuhën?

vBET
21-01-10, 16:10
mund të shtoni tjetër për fonts / madhësive a drop down menu çikë bbcodes Zgjidhni gjuhën?

Ju lutemi të hapur temë të re për këtë në kërkesa për veti:)

tisiman
23-03-10, 06:28
Përshëndetje pra provoni, atëherë unë është në gjendje për të vepruar në kohë të Gjermanisë, le të shohim se si google atë. :) Tisiman

Kolbi
19-04-10, 15:06
Google vjen me grup juaj nuk është me të vërtetë të qartë:) Ju shkruani mira gjermane duhet të ketë qenë i përsosur, për fat të keq. Edit: përkthimi nuk ka kuptim të plotë: D

mikael
09-05-10, 15:57
ku mund ta posedojnë të përpiqet për të shkruar një letër apo dokument? për të provuar se si funksionon. të përshtatshme për këtë kërkesë veten time dhe unë do të shkruaj me miqtë që jetojnë në Rumani dhe Hungari.

vBET
09-05-10, 19:31
ku mund ta posedojnë të përpiqet për të shkruar një letër apo dokument? për të provuar se si funksionon. të përshtatshme për këtë kërkesë veten time dhe unë do të shkruaj me miqtë që jetojnë në Rumani dhe Hungari.

Në shembull këtu;) ndjehen të lirë për të krijuar tema të reja në këtë seksion provë.

mario06
08-06-10, 21:42
Hello, provoni: D

botmasterlabs
07-07-10, 00:10
Përshëndetje! svyazi kontrolloni!

bedoo54
21-05-11, 10:41
كيفية اضافة الكود الرجاء المساعدة

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vB Enterprise Translator 4.10.1