PDA

Ver Versión Completa: Mensaxe escrita en varios idiomas



vBET
09-10-09, 18:50
Olá Esta mensaxe está escrita en varias linguas. Por exemplo, esta proba é en inglés.

E este é en lingua polaca:) Pero se só unha peza de xaponés.

Avó viviu na aldea. Era un pobre vello.

E en inglés de novo:)

Pode ser curioso como é que mira cando o ve en polaco ou xaponés. Só ten que premer bandeira axeitada e vexa a diferenza:) Preste atención tamén o que está acontecer coa URL fío despois da tradución: D

Polprav
21-10-09, 23:08
Ola de Rusia!
Podo citar unha mensaxe no seu blog coa ligazón para ti?

vBET
22-10-09, 23:46
Ola de Rusia!
Podo citar unha mensaxe no seu blog coa ligazón para ti?

Si, pode:)

selsarac
27-10-09, 13:08
Merhaba, Test için yazıyorum. Tebrikler.

Bazi kelimeler
libro kitap
kapi porta
grazas teşekkür
yüzmek natación

Neden Kendo mesajımın çevirisini göremiyorum. Mesajım tum görünüyor Ayni dillerde.

O que non podo ver, a miña mensaxe non foi traducido.

Sankara tercüme edilemeyen kelimeler Ayni şekilde kalıyor Degil mi?

Bu sistemin google clasificación índice Yada sayısına etkisi var mi Acaba?

vBET
29-10-09, 00:55
Non usar bbcode para a tradución. Estes poden ser engadidos automáticamente ou manualmente - por favor, mire aquí para manual:)

cosy
12-01-10, 18:48
hai sa vedem Dhaka detectarea automatica funcţionează con un Mais de idioma


non funciona o texto está na mesma liña só incorporarse a primeira lingua

cosy
12-01-10, 18:52
imos ver se a detección automática funciona un idioma Pero con

vBET
13-01-10, 22:57
hai sa vedem Dhaka detectarea automatica funcţionează con un Mais de idioma


non funciona o texto está na mesma liña só incorporarse a primeira lingua

Detección non ha comprobar cada palabra - non se pode detectar deste xeito, ou a cara (por rendemento) para comprobar en que lingua son partes das mensaxes. vBET leva maior parte posible do inicio da mensaxe (límites Google no; gran pode ser tis texto) e pedir a Google para detección. Así, a detección é tan bo que Google ofrece-lo. Non vai funcionar ben para mensaxes en varias linguas. Se alguén escribe pezas en distintos idiomas diferentes, polo que debe facer a configuración manualmente engadindo lang bbcode en lugares apropiados.

cosy
20-01-10, 20:13
Se alguén escribe pezas en distintos idiomas diferentes, polo que debe facer a configuración manualmente engadindo lang bbcode en lugares apropiados.
pode engadir ao lado fonts / tamaños un menú desplegable Whit bbcode escoller idioma?

vBET
21-01-10, 16:10
pode engadir ao lado fonts / tamaños un menú desplegable Whit bbcode escoller idioma?

Por favor, abra un novo comentario para iso na Feature Requests:)

tisiman
23-03-10, 06:28
Ola Ben probar, entón eu é capaz de operar en tempos alemán, imos ver como google it. :) Tisiman

Kolbi
19-04-10, 15:06
Google vén co seu conxunto non é moi claro:) Vostede escribe ben o alemán debe ser perfecto, por desgraza. Edit: A tradución non ten sentido completo: D

mikael
09-05-10, 15:57
onde podo ter tentar escribir unha carta ou documento? para probar como funciona. axeitado para esta aplicación min e eu vou escribir aos amigos que viven en Romanía e Hungría.

vBET
09-05-10, 19:31
onde podo ter tentar escribir unha carta ou documento? para probar como funciona. axeitado para esta aplicación min e eu vou escribir aos amigos que viven en Romanía e Hungría.

No exemplo aquí;) Síntase libre para crear temas nova proba nesta sección.

mario06
08-06-10, 21:42
Ola, proba: D

botmasterlabs
07-07-10, 00:10
Ola! svyazi confía!

bedoo54
21-05-11, 10:41
كيفية اضافة الكود الرجاء المساعدة

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.10.1