Mhux traduzzjoni minn xi ħaġa imma bl-Ingliż?

[widotcom]

Xogħlijiet kbir traduzzjoni bl-Ingliż għal xi ħaġa oħra ... Madankollu, jekk jien biex jinnaviga / forum / es /********** u mbagħad wara fil Spanjol, dan ma jikkonvertu l-post lura għall-Ingliż (jew kwalunkwe lingwa oħra).

Stajt stabbiliti:

Uri test oriġinali għall-utent: Mizjud Javascript

u wkoll ippruvaw l-għażliet l-oħra, iżda ħadd jidhru li qed jaħdmu. Jien ċert li huwa iblah xi ħaġa li qed nagħmel ....

Ukoll, jien ma tara URLs tradotti, imma jien okay ma 'dak għal issa. (Bl-użu vBSEO)

[kamilkurczak]

hello,

ewwelnett (madwar tieni kwistjoni tiegħek) - Links li jkunu ġew tradotti, inti għandek bżonn bidla żewġ fajls:
1. FORUM_ROOT / jinkludi / functions_vbseo_createurl.php
2. FORUM_ROOT / jinkludi / functions_vbseo_url.php
l-istruzzjoni sħiħa għandek fil-ma-ma-upload folder (README) - Parti ta 'l-integrazzjoni vBSEO (Integrazzjoni ma mods oħra)

Issa dwar il-kwistjoni prinċipali (traduzzjoni): mur-> admincp-> vBET-> google
Nissuġġerixxi li jistabbilixxi l-google fiduċja Meta fiduċja jixirqilhom fil-Sejbien Lingwa Google
Inti tista 'tistabbilixxi l-livell ta' kunfidenza - nipproponi li jiġu stabbiliti 0.1 (10%) fil-Kunfidenza Google Sejbien Lingwa
Permezz ta 'default jekk huwa 0.1 - hekk jekk Google hija mill-inqas 10% ċert dwar il-lingwa messaġġ allura vBET se marka messaġġ ġdid mill lang BBCode awtomatikament. Jekk Google mhux se jkun żgur biżżejjed - messaġġ jibqa 'kif inhi u admin tista' taġġorna manwalment jekk ikun meħtieġ.

meħtieġa, ikollok bżonn li manwalment edit your posts eżistenti. Inti trid tqiegħed it-test eżistenti fl-[lang =] tikketti.
kollox huwa deskritt hawn:

[widotcom]

It-traduzzjoni kwistjoni: I ġġibu, jekk irrid post fil Spanjol, I jistgħu jkunu fuq kwalunkwe lingwa, inkluż nuqqas, iżda għandha tpoġġi [lang = es] BBCode madwar kariga tiegħi mbagħad, korretta? U mbagħad is-sistema se auto-jissarraf kwalunkwe lingwa (ladarba I żid il-BBCode lang)?

ETA: Żbaljat pass wieħed fuq l-istruzzjonijiet vbSEO ... xogħlijiet kollha issa .. GRAZZI ******

Ħaġa waħda minuri u am jistaqsi jekk dan huwa okay .. tħares lejn ħajt issa .. Titolu huwa:

Realmente bueno nueva característica .

il-URL tinkludi l-i b'aċċent ... hija li okay fil eċċ google?

realmente-bueno-nueva-caracter%C3%ADstica-628861/

[kamilkurczak]

hello,

mhuwiex ok (% C3% caracter ADstica)

Pleae taċċerta ruħek li għamlet il-konfigurazzjonijiet kollha meħtieġa ta 'vBulletin (u vBSEO jekk għandek) deskritti fil readme.html fil-pakkett installazzjoni. Jekk inti ma allura inti tista għandhom kwistjonijiet ma 'xi karattri lingwi.

traduzzjoni problema: jekk int tkun qed tissettja "Trust Google hija tirriżulta meta il-fiduċja denja" postijiet ġodda se tkun awtomatikament stabbiliti lang BBCode, iżda trid pakkett l-postijiet qodma f'dan il-tikketta.
Jekk tikteb fil-lingwa nattiva forum dan it-test mhux ser jiġu ppakkjati tag.

[kamilkurczak]

oh, jien sorry ..

Din mhix kwistjoni. Tipprova tiċċekkja din l-għaqda ieħor browser (Opera, Firefox),
għandhom jiġu tradotti b'mod korrett.
Din hija kwistjoni browser. google crawls din ir-rabta b'mod korrett (bl-ittra tal-).