PDA

View Full Version: Noraidīts Izlaižot? Language = xy pagarināšana



krisp
21-02-10, 17:51
I dont zināt, ja tas ir demading ar koda maiņu, bet ...

Say jūs izmantojat atslēgvārdus URL, piemēram, šo:

/ [Forum_id] / [thread_id] / [thread_title]

Pievienojot: language = xy ir "giveaway", ka šis ir autotranslation - kas ir iespējami kaitējoši VKS?. Tad tā būtu labāk ar anonīmu paplašinājumu, piemēram, -3 (ciparu identifyer valodu kodu) - vai vismaz no izlaižot "valodu" possibillity.

vBET
21-02-10, 22:08
1. - ja redzat valodas kodu URL tas nenozīmē, ka tulkojums ir jānotiek automātiski - daudz biznesa lapas ir 2, 3 vai vairāk valodu, ja statiskā saturs tika tulkota ar cilvēkiem un ir valodas kods URL. Ti Paypal (tieši tur ir valsts kods nav valodas kodu, bet tas ir līdzīgi)

2. - saskaņā ar Google TOS jums ir jāsniedz lapā informāciju par tulkošanu anyway.

3. - lūdzu, atcerieties, ka jūs varat izmantot SEO saites - pastāv arī valodas kodu, bet bez atribūtu (piemēram, / lv /)

Tāpat, lūdzu, atcerieties, ka ne visi URL ir tulkots (vai pat saturu, kas varētu tulkot), lai jūs nevar pilnībā atbrīvoties no valodas kodu, jo uz šīs saites būtu neiespējami noteikt, ja tā tiktu tulkota vai ne.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET Translator 4.10.1